Ánh mắt của Giang Vân lạnh lẽo, màu sắc tươi sáng hiếm có trong đó đã biến mất.
Cùng với chúng là năng lượng bất tận của Alpha cũng biến mất.
Giang Vân chỉ dùng một câu nói và một cái liếc mắt để đưa bầu không khí căng thẳng trở lại bình thường.
Ba Alpha, dù là vì nhận ra điều đó, sợ hãi hay tội lỗi, đều tạm thời kiểm soát được pheromone của mình.
Ian ngồi xuống, thất vọng; Morris và Miyazawa cùng lúc uống một ngụm nước đá lớn.
Tưởng Vân có thể phớt lờ áp lực từ Quốc hội và quân đội, nhưng Lục Chính Thanh thì khác.
Ngay cả một người hống hách như Giang Vân cũng phải đối mặt với những yêu cầu của ông nội người chồng quá cố của mình.
Lợi dụng nỗi nhớ cháu trai của Lục Chính Thanh để ép Giang Vân phải phục tùng và đồng ý với điều kiện của Olympic quả thực là một kế hoạch hay.
"Nguyên soái Lục?" Cung Trạch có vẻ hơi ngạc nhiên. "Sao ông ta lại biết về hài cốt của Đại tá Lục?"
Hiện tại, chỉ có các quan chức cấp cao của Liên minh và phe Olin biết rằng hài cốt của Lục Hoài đang ở trên Sao Băng Hoang γ. Giang Vân luôn coi trọng việc giữ bí mật, và dưới thủ đoạn mạnh mẽ của hắn, không ai có thể lặng lẽ vào Viện điều dưỡng Cynthia và tiết lộ tung tích của Lục Hoài cho Lục Chính Khánh.
Trừ khi, tất nhiên, "người trong cuộc" đó ban đầu là thành viên của Viện điều dưỡng Cynthia.
Ian tặc lưỡi hai cái, giả vờ hối hận, rồi nói: "Vị anh hùng Liên Minh từng lẫy lừng một thời chỉ có thể sống nốt quãng đời còn lại trong viện điều dưỡng. Tuổi tác của ông ta rồi mà vẫn phải nghĩ đến đứa cháu trai đã hy sinh vì tổ quốc. Nguyên soái Lục thật đáng thương."
Phớt lờ lời nói của Ian, Jiang Yun tiếp tục, "Người rò rỉ đã được xác định."
Ian nhìn thấy khuôn mặt của Giang Vân ngày càng đỏ, tò mò hỏi: "Hử? Là ai vậy?"
“Cecil,” Jiang Yun nói, “một người chăm sóc Beta làm việc tại Viện điều dưỡng Cynthia.”
Ian thốt lên: "Hả? Lạ thật. Một người chăm sóc bình thường làm sao biết được thông tin tuyệt mật như vậy?" Rồi Ian mỉa mai nói thêm: "Nhà ngoại giao Giang, xem ra bí mật liên minh của anh không được tốt lắm."
"Đó là câu hỏi dành cho ngài, thưa Ngài Ian." Bất chấp những lời cảnh báo liên tục của quản gia AI khi nhiệt độ cơ thể ông tiếp tục tăng, Jiang Yun vẫn giữ được giọng điệu bình tĩnh thường thấy của một nhà đàm phán: "Ngài nghĩ ai đã nói với Cecil về điều này và sau đó bảo anh ta chuyển lại cho Nguyên soái Lu?"
Ian tỏ vẻ nghiêm túc, trầm ngâm, gõ ngón tay lên bàn: "Tôi nghĩ là Chủ tịch Gong."
Morris sửng sốt: "Cái gì?"
Miyazawa nheo mắt: "Hửm?"
Ian hướng sự chú ý về phía Quốc hội Liên minh và nói: "Chẳng phải Chủ tịch Cung luôn muốn tạo điều kiện thuận lợi cho các cuộc đàm phán giữa Olin và Liên minh để lấy lại hài cốt của Đại tá Lỗ càng sớm càng tốt sao? Không có gì ngạc nhiên khi ông ấy nhắc đến Nguyên soái Lỗ như một vị cứu tinh để được Bộ trưởng Ngoại giao Giang chấp thuận."
Cung Trạch đẩy kính lên, bình tĩnh phân tích: "Đoàn tùy tùng của Lục Nguyên soái hầu như toàn bộ là người của Ngoại trưởng Giang. Bất kể là tay sai của bên nào, chỉ cần dám tiết lộ bí mật cho Lục Nguyên soái ở viện điều dưỡng, thân phận chắc chắn sẽ bị bại lộ."
Nói cách khác, Cecil đã chuẩn bị từ lâu để lộ bản thân.
"Hy sinh một điệp viên để đổi lấy lợi ích lớn hơn, đó chắc chắn là phong cách của đế chế của ngài," Miyazawa bình tĩnh kết luận. "Cecil là người của ngài, Lãnh chúa Ian."
"Anh bạn?" Ian cười khúc khích và phản bác, "Được rồi, bằng chứng đâu? Anh nên thẩm vấn Cecil chứ, đúng không? Anh ta có nhắc đến tên tôi không?"
Giang Vân lạnh lùng nói: "Cecil đã tự sát ngay sau khi bị vạch trần và tiêu hủy mọi thông tin về bản thân."
"À," Ian nói với vẻ mặt tiếc nuối, nhưng anh ta uể oải ngả người ra sau trên ghế dài bên hồ bơi, trông như thể đã nắm chắc chiến thắng trong tay. "Thật đáng tiếc."
Giờ mọi chuyện đã đến nước này, ngay cả Morris, người không mấy nhạy bén về chính trị, cũng có thể nhận ra ai là kẻ chủ mưu thực sự đằng sau toàn bộ chuyện này.
Mặc dù mọi người có mặt đều biết rõ rằng nếu không có bằng chứng, họ không thể làm gì được Ian.
Kiềm chế cơn giận, Morris không khỏi thắc mắc: "Đây có phải là hệ thống đế quốc mà Orin ủng hộ, nơi mà một mạng sống bị hy sinh một cách dễ dàng vì một nhiệm vụ không?"
Ian bật cười như thể vừa nghe được câu chuyện cười buồn cười nhất thế giới: "Đừng trẻ con nữa, Trung tá." Cười được nửa chừng, anh ta nhìn Morris với ánh mắt gần như thương hại và nói một câu thẳng vào lòng Morris: "Với bản lĩnh của anh, anh còn dám mơ tưởng thay thế Lục Hoài trong lòng Ngoại trưởng Giang sao?"
Mosley: "!!!"
Ian đã chuẩn bị sẵn sàng, tình trạng của Giang Vân không tốt, và liên đoàn tạm thời không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng nào khác. Miyazawa đơn phương phán đoán rằng tiếp tục cuộc trò chuyện này sẽ chỉ càng gây bất lợi cho liên đoàn.
"Trời đã tối rồi, chúng ta dừng lại ở đây thôi." Giọng điệu của Miyazawa bình tĩnh, vẫn mang theo sức mạnh trấn an thường thấy: "Bộ trưởng Ngoại giao Giang, ông có muốn tôi đưa ông về nhà không?"
Morris ngay lập tức thoát khỏi trạng thái mơ màng và háo hức đứng dậy: "Tôi sẽ tiễn anh ấy."
Tưởng Vân giơ tay từ chối Cung Trạch và Morris, khẽ gật đầu với mấy chiếc ghế, ra hiệu cho họ ngồi xuống. Ánh mắt vẫn dán chặt vào Ian: "Quả thật, việc vạch trần một điệp viên để đổi lấy lợi ích của Đế quốc chẳng là gì với anh cả. Giống như vụ cướp Tinh Quỹ năm 1223 năm đó, anh cũng cảm thấy hy sinh vài con tin là vô hại, đúng không?"
Ian nhìn Giang Vân, nụ cười nhẹ nở trên môi, giống như người chiến thắng đang quan sát kẻ bại trận: "Tôi đề nghị nhà ngoại giao chính nên tiêm thuốc ức chế trước, nếu không, ông ta biết rõ mình sắp nổi nóng mà vẫn lảng vảng trước mặt tôi, tôi sẽ hiểu lầm Bộ trưởng Ngoại giao Giang đang lao vào tôi."
Cơn giận của Morris hoàn toàn mất kiểm soát; anh ta nắm chặt tay, như thể sắp đấm vào mặt Ian bất cứ lúc nào.
Miyazawa cuối cùng cũng bỏ cái mặt nạ ngoại giao giả tạo của mình và nghiêm nghị nói: "Ian, đây là lần cuối cùng chúng tôi cảnh cáo anh. Nếu anh còn nói năng vô lễ với các nhà ngoại giao của chúng tôi nữa, chúng tôi sẽ coi đó là hành động khiêu khích quân sự trắng trợn của phía Olin."
Giang Vân lạnh lùng nhìn cuộc đối đầu căng thẳng của Alpha, vẻ mặt vẫn không thay đổi, như thể chuyện này chẳng liên quan gì đến anh.
Ian đang khiêu khích anh ta, còn Morris và Miyazawa dường như đang bảo vệ anh ta, nhưng tất cả những gì họ có thể làm là thể hiện sự tức giận và đưa ra cảnh báo.
Một diễn giả, một trung tá.
Mục đích thực sự của hai Alpha này là gì?
Vai của Giang Vân hơi trùng xuống, anh chậm rãi nói: "Nếu không chỉ có Cecil thì sao?"
Ian dừng lại một chút, một cảm giác bất an đột nhiên dâng lên trong lòng: "Anh vừa nói gì?"
Giang Vân lấy một tài liệu đã niêm phong từ túi trong bộ vest, ấn đầu ngón tay lên bàn rồi từ từ đẩy về phía Ian.
Giống như lúc Ian đẩy bức ảnh cũ đó cho anh ta tại bàn đàm phán ngày hôm đó.
Ian cầm lấy tài liệu: "Đây là..."
Văn kiện chỉ dài một trang, vỏn vẹn vài dòng, nhưng lại khiến sắc mặt Alpha tóc đỏ biến đổi dữ dội. Hắn co chân lại, đột nhiên ngồi bật dậy.
Đó là một cái tên.
Giang Vân đưa cho anh tổng cộng sáu cái tên, bao gồm cả Cecil.
Anh ấy cực kỳ quen thuộc với từng cái tên.
Mỗi cái tên đều được anh ta lựa chọn cẩn thận và kiên nhẫn nuôi dưỡng, sau đó một lượng lớn nhân lực và tài chính đã được chi ra để bí mật đưa chúng đến thủ đô của liên minh.
Làm sao Giang Vân phát hiện ra chúng?
Khuôn mặt Ian tái mét khi anh nhìn đi nhìn lại những cái tên, cố gắng tìm cách trả đũa.
Ông chắc chắn rằng những tên gián điệp này đã ẩn náu rất kỹ và sẽ không bao giờ hành động nếu không có lệnh của ông.
Và lệnh duy nhất mà ông ban hành gần đây chính là lệnh này.
Cecil chỉ là một điệp viên cấp thấp. Anh ta không ra lệnh trực tiếp cho Cecil; lệnh được cấp trên của Cecil tiếp nhận, rồi chuyển lại cho Cecil.
Nếu Cecil không nằm trong sự giám sát chặt chẽ của Giang Vân thì làm sao Giang Vân có thể nhận thấy lần đầu tiên các đặc vụ khác liên lạc với Cecil?
Mọi thứ đều là cái bẫy được giăng ra từ trước.
Giang Vân từng bước dụ hắn vào cái bẫy đã được giăng ra từ nhiều năm trước.
Ian Kẻ Khờ không bao giờ nghĩ rằng, ngoài Lục Hoài ra, một ngày nào đó anh sẽ bị người khác lừa gạt.
Và người này không ai khác chính là góa phụ của Lục Hoài!
Nụ cười phù phiếm đặc trưng trên khuôn mặt Ian đã không còn nữa; vẻ thoải mái trước đó của anh đã hoàn toàn biến mất: "Anh đã làm gì với những người này?"
Giang Vân thản nhiên nói: "Đừng lo, bọn họ may mắn hơn Cecil tội nghiệp, hiện tại bọn họ đều còn sống."
Ian thở phào nhẹ nhõm, không biểu lộ cảm xúc gì, cố gắng cười lạnh để giữ bình tĩnh: "Thì ra ngươi đã biết thân phận thật sự của Cecil, nên cố ý giữ Cecil lại để câu được nhiều cá lớn hơn. Việc Lục Nguyên soái bỏ rơi Lục Hoài chẳng qua là để hợp tác với ngươi thôi, đúng không?" Lần đầu tiên, Ian gọi tên Tưởng Vân, mỗi chữ như muốn nghiền nát nó thành tro bụi, nuốt vào tận xương tủy: "Tưởng... Vân." “Đúng vậy,” Giang Vân hiếm khi nói thật với Ian, “nhưng nỗi nhớ nhung của Nguyên soái Lục đối với Đại tá Lục không phải là giả vờ.”
"Vì vậy, tôi đã hứa với anh ấy rằng tôi sẽ đưa Đại tá Lu trở về với chi phí thấp nhất có thể."
Jiang Yun và cơ quan tình báo đã xác nhận danh tính của Cecil là một điệp viên Olympic khi anh ta phỏng vấn tại Bệnh viện điều dưỡng Cynthia.
Ban đầu, Cơ quan Tình báo Liên minh muốn lần theo dấu vết và phát hiện thêm nhiều điệp viên Olin. Tuy nhiên, mối liên hệ giữa các điệp viên này cực kỳ bí mật, đôi khi mất liên lạc cả một hoặc hai năm, và dường như Cecil đã mất dấu đầu mối này.
Với sự đồng ý của Lục Chính Thanh, Tưởng Vân đã cho phép Cecil ở lại Viện điều dưỡng Cynthia.
Jiang Yun và cơ quan tình báo đã chờ đợi một cơ hội, một cơ hội để buộc các điệp viên Olympic phải liên lạc với nhau.
Chiều nắng đẹp hôm ấy, Tưởng Vân đẩy xe lăn cho Nguyên soái Lục đi dạo trong viện điều dưỡng. Anh kể cho Nguyên soái Lục nghe kế hoạch của mình và hy vọng Nguyên soái Lục sẽ hợp tác.
Nguyên soái Lục đang mắc bệnh nan y, không nói được lời nào, chỉ gật đầu rồi viết một câu vào lòng bàn tay của Tưởng Vân.
—Lục Hoài không được trở thành quân cờ mặc cả của kẻ thù.
"Chúng ta không những không phải trả giá, mà còn khiến chúng phải trả giá đắt hơn nữa," Miyazawa thở dài. "Nếu phía Olympic không quá sốt sắng dùng Nguyên soái Lục để gây áp lực với Ngoại trưởng Giang, thì năm điệp viên này chắc đã không bị vạch trần nhanh như vậy."
“Đúng vậy, vậy nên chúng ta phải cảm ơn Ngài Ian đã cho chúng ta cơ hội này.” Giang Vân nâng ly lên, như muốn chân thành cảm ơn Ian: “Nó khiến bao năm chờ đợi của chúng ta trở nên xứng đáng.”
“Rất tốt, rất tốt.” Tay Ian nắm chặt ly rượu đến mức xuất hiện vết nứt, cơn giận sắp bùng nổ: “Giang Vân, ngươi và Lục Hoài… hai người quả thực là một cặp đôi hoàn hảo.”
Miyazawa lắc đầu bất lực và cười, "Bộ trưởng Ngoại giao Giang đã chuẩn bị, nhưng ông ấy vẫn làm chúng ta sợ."
Ian hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh: "Nói cho ta biết điều kiện của ngươi. Ngươi muốn đổi năm người này an toàn trở về Orin lấy hài cốt của Đại tá Lu sao?"
Hi sinh Cecil thì chẳng là gì, nhưng Giang Vân có năm người dưới trướng, bao gồm cả con trai út được Hoàng tử Polit yêu quý nhất. Là Bộ trưởng Ngoại giao của Orin, ông ta không thể làm ngơ trước tình hình này.
"Anh đùa à, Ian. Tôi tự hỏi liệu anh có uống quá nhiều vodka đến mức đưa ra yêu cầu vô lý như vậy không." Khương Vân mỉm cười, ngả người ra sau ghế. Chiếc áo sơ mi trắng tinh của anh đã ướt đẫm mồ hôi, nhưng dáng vẻ vẫn ung dung tự tại. "Cho dù anh có đồng ý giao nộp hài cốt của Đại tá Lữ và 85% quyền khai thác mỏ hạt nhân ban đầu, tôi cũng chỉ có thể đảm bảo năm người này tạm thời còn sống trong Liên minh."
85%? Lúc đầu liên minh chỉ yêu cầu 65% thôi!
Không khí xung quanh họ đột nhiên đóng băng, ngay cả Miyazawa cũng có vẻ ngạc nhiên.
Cách đó không xa, nước hồ liên tục đập vào thành hồ, tựa như cơn giận dữ đang dâng trào trong Ian. Ánh mắt u ám của Alpha tóc đỏ nhìn chằm chằm vào Omega, gần như nghiến răng: "Tám mươi lăm phần trăm... Tưởng Vân, anh đúng là đang cầu trăng."
Giang Vân nhìn thẳng vào ánh mắt như muốn nuốt chửng mình của Alpha, không hề nao núng, bình tĩnh nói: "Vậy sao? Nhưng ta không nghĩ vậy. Theo quan niệm về quyền lực tối cao của quốc gia các ngươi, đứa con út được hoàng tử yêu quý nhất hẳn phải xứng đáng với cái giá này. Ngài Ian, ngài nghĩ sao?"
“—Giang Vân!”
Ian không thể chịu đựng được nữa, đứng dậy với vẻ mặt hung dữ, dường như muốn lao vào Jiang Yun mà không quan tâm đến bất cứ điều gì khác, và trút cơn giận dữ lên Omega tuyệt đẹp và không thể với tới kia.
Miyazawa và Morris đồng thời đứng dậy ngay lập tức, đứng hai bên Giang Vân để chặn đường anh ta.
“Olin, đừng quên rằng bây giờ cậu đang ở trên lãnh thổ của Liên minh,” Morris cảnh báo bằng giọng trầm.
Miyazawa nheo mắt sau cặp kính gọng vàng: "Ngài Ian, ngài đang cố tình gây chiến giữa hai nước chúng ta sao?"
Ba Alpha có vóc dáng tương tự đứng đối diện nhau mà không hề lùi bước, pheromone của họ tạo nên một cơn bão trong vòng xoáy, cảm giác ngột ngạt đủ để khiến bất kỳ Omega nào cũng sẵn sàng cúi đầu và khuất phục.
Nhưng theo quan điểm của Giang Vân, cuộc đối đầu này giống như một trò hề ngớ ngẩn và trẻ con.
Ngay cả khi mọi chuyện đã đến mức phải hành động, tất cả những gì hai Alpha có thể làm là thể hiện sự tức giận và đưa ra cảnh báo.
“Không cần vội, thưa ngài Ian, ngài cứ từ từ suy nghĩ. Tôi mong chờ câu trả lời của ngài.” Tưởng Vân đứng dậy sau lưng Morris và Miyazawa, mỉm cười lịch sự: “Xin các vị thứ lỗi.”
Đi được nửa đường, Giang Vân như nhớ ra điều gì đó: "À, đúng rồi." Hắn dừng lại, quay đầu nhìn ba Alpha, trên môi nở một nụ cười quyến rũ, đẹp đến mức khiến người ta phải nín thở: "Hình như tối nay không có Alpha nào nhận ra mùi hương của ta. Muốn biết thì phải hỏi chồng quá cố của ta, Lãnh chúa Ian."
Ian: "!!!"
Dưới sự theo dõi của tất cả các Alpha, Jiang Yun sải bước ra khỏi khách sạn, nơi một chiếc xe của Bộ Ngoại giao đã đợi sẵn một lúc.
Sau khi lên xe, Tưởng Vân lập tức bảo tài xế và bảo vệ đi sớm, chẳng mấy chốc trên xe chỉ còn lại mình anh.
Giang Vân nới lỏng cà vạt bằng một tay và nhanh chóng lấy một viên thuốc ức chế từ trong túi ra bằng tay kia.
Khi chất lỏng mát lạnh chảy vào huyết quản, Giang Vân thở dài một hơi, để cơ thể căng thẳng của mình thư giãn, tấm lưng đẫm mồ hôi hoàn toàn chìm vào chiếc ghế sofa mềm mại.
……xong rồi.
"Chào buổi tối, anh Giang," giọng AI vang lên trong xe. "Điểm đến tiếp theo của anh là gì?"
Ánh mắt Giang Vân mơ hồ dưới hàng mi ướt át. Anh ngẩng đầu nhìn nóc xe, đột nhiên cảm thấy có chút lạc lõng.
Không nhận được phản hồi, AI lại hỏi: "Ông Giang, ông muốn đi đâu?"
Bây giờ công việc của anh đã xong, anh nên đi đâu?
Hôm nay là ngày lễ, hai đứa trẻ sinh đôi đều ở nhà. Anh không thể để bọn trẻ thấy bố mình trong bộ dạng luộm thuộm như vậy.
Anh ta cũng có một căn hộ khác dành riêng cho chu kỳ động dục của mình, nơi có mọi thứ mà một Omega cần để vượt qua.
Anh ấy được cho là sẽ đến căn hộ đó để ở trong vài ngày tiếp theo như thường lệ.
Đây chắc chắn là sự lựa chọn đúng đắn nhất.
AI: "Ông Giang?"
Tưởng Vân nhắm mắt lại, nhẹ nhàng nói cho AI biết một địa danh: "...Số 5, đường Thiên Thủy".
Số 5, đường Nước Nông, là nơi ông sống cùng Đại tá Lư trong hai tháng.
Đó là ngôi nhà chung trước đây của họ.