ĐẾ QUỐC THIÊN PHONG
Tác giả: Duyên Phận

Quyển 6: Tung Hoành Ba Ngàn Dặm
Chương 22: Bao vây tiêu diệt 

Người dịch: Hạo Thiên
Sưu tầm bởi geomancy3128 - 4vn

Thành Thương Thiên.

Từ trong điện Cần Chính đi ra, Cơ Nhược Tử vô cùng mệt mỏi.

Trao đổi với Thương Dã Vọng là một chuyện hết sức hao tổn tinh thần. Đối phó với một vị quân vương anh minh khó khăn hơn rất nhiều so với các vị quân vương ngu ngốc. Nếu không phải nàng đã vạch ra kế hoạch từ trước, lại từng hầu hạ Vũ Văn Liễu đã bao năm, hiểu được một ít tính khí thường có của các đấng quân vương, chỉ sợ ở trước mặt Hoàng đế uy nghiêm tràn đầy khí thế, muốn ngồi cũng ngồi không vững.

Thương Dã Vọng là một người hết sức rõ ràng, muốn ông ta làm một chuyện gì đó, nhất định phải báo đáp lại, hơn nữa phải thể hiện rằng sự báo đáp ấy mang tính khả thi.

Cũng may rốt cục nàng đã làm được.

Lúc này nàng vừa ra khỏi điện, Vân Nghê, Thương Mẫn liền xúm lại hỏi han:

- Thế nào, Cơ tỷ tỷ, bệ hạ đồng ý rồi sao?

Cơ Nhược Tử nở một nụ cười khổ, nàng gật gật đầu nói:

- Đúng vậy, bệ hạ đã đồng ý cho chúng ta đi sứ Công quốc Thánh Uy Nhĩ!

- A!

Cả hai nàng đều reo hò nhảy múa.

Rất hiển nhiên, Thương Dã Vọng cũng rất hài lòng với cơ trí của Cơ Nhược Tử. Cho nên sau khi trải qua một hồi thử thách, rốt cục ông ta mới phá lệ đồng ý kế hoạch của nàng, cho phép Cơ Nhược Tử ra mặt thuyết phục người Công quốc Thánh Uy Nhĩ.

Cơ Nhược Tử chậm rãi nói:

- Nhưng đừng vội cao hứng, tuy rằng bệ hạ đã đồng ý cho chúng ta đi sứ Công quốc Thánh Uy Nhĩ, nhưng lại kiên quyết không đồng ý cho phép Mạn Đức giáo hoàn toàn tiến vào Đế quốc Thiên Phong. Bệ hạ chỉ cho phép Mạn Đức giáo thành lập một số lượng giáo đường có hạn ở phía Đông hành lang Thánh Khiết, vả lại phải chịu sự giám sát nghiêm ngặt của người Đế quốc Thiên Phong. Mặt khác… ba năm không công Đế quốc Kinh Hồng, đây là giới hạn cuối cùng!

Vân Nghê và Thương Mẫn nhìn nhau, rốt cục hỏi:

- Tỷ tỷ, điều kiện như vậy có được không?

Cơ Nhược Tử đáp:

- Trả giá như thế nào thì được như thế ấy, bệ hạ trả một cái giá có hạn, người Công quốc Thánh Uy Nhĩ sẽ đáp lại có hạn. Chỉ xem chúng ta có thể lợi dụng điều kiện này phát huy tác dụng của nó tới mức tối đa được hay không mà thôi. Yên tâm đi, bệ hạ đã trở nên dễ dãi hơn khi trước, những chuyện sau này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều, ta tự có biện pháp xử lý việc này.

Ngày Tám tháng Mười Một, vì muốn sớm cứu Thiển Thủy Thanh, Cơ Nhược Tử lấy danh nghĩa đặc sứ sang Công quốc Thánh Uy Nhĩ, chính thức rời khỏi thành Thương Thiên, chuẩn bị sang Công quốc Thánh Uy Nhĩ.

Ngày nàng rời đi, trên đại đạo Thương Thiên vô số người tụ tập, ai ai cũng muốn tận mắt nhièn thấy nữ sứ thần đầu tiên đại diện cho Đế quốc Thiên Phong từ trước tới nay. Không thể không nói rằng Thương Dã Vọng quả thật vô cùng quyết đoán, dám cả gan vi phạm pháp luật tổ tiên để lại, phá lệ dùng nữ nhân đi sứ. Chuyện này cần rất nhiều can đảm và uy tín mới có thể đảm đương nổi.

Đội hộ vệ có tám trăm tên võ sĩ mình mặc kim giáp, đội đầu khôi ngù bạc, trong tay cầm Loan Nguyệt Thứ Mâu, ngồi trên những con ngựa cao to, uy phong lẫm lẫm. Có tất cả mười hai chiếc xe ngựa xa hoa lộng lẫy, ngoại trừ xe dành cho Cơ Nhược Tử, Vân Nghê và Nhạc Thanh Âm, những xe còn lại đều chất đầy bảo vật quý hiếm của Đế quốc Thiên Phong, Chỉ Thủy. Phàm là đi sứ ngoại giao tức là có việc phải cầu người, nhất định phải bỏ ra một khoản lớn, nó thay thế vũ khí trở thành một công cụ rất tốt có thể công thành hạ trại, làm động lòng các đại thần, được triều đình hài lòng yêu mến. Về điểm này, bất cứ quốc gia nào cũng như nhau, còn chuyện có hiệu quả hay không vậy phải tùy vào con người, tùy vào hoàn cảnh.

Ngoại trừ số hộ vệ của Hoàng đế ban cho, Vân Lam còn đặc biệt điều thêm ba mươi tên tử sĩ võ nghệ cao siêu của Vân gia để cho muội muội của mình có thể tùy nghi sử dụng, tên Lục Tử Sơn trước kia cũng có mặt trong số này. Cơ Nhược Tử mang theo số người mà khi trước Thiển Thủy Thanh để lại cho nàng, ngoài ra còn có Hồng Nhạn, Phong Nương Tử, và một số thủ hạ tài ba của Liêm phủ. Ngoài ra thậm chí Nhạc Thanh Âm cũng điều động tới một số nhân vật giang hồ, tất cả những người ấy hợp lại tạo thành đội ngũ tổng cộng gần ngàn người lúc này đang chậm rãi xuất phát. Đây là một đội ngũ đi sứ có quy mô khổng lồ hiếm có trong lịch sử Đế quốc Thiên Phong, vì muốn cứu Thiết Huyết Trấn ra khỏi hiểm cảnh, mỗi người đều cố gắng hết sức mình. Thương Dã Vọng cũng mượn chuyện này để tuyên bố với quốc dân, phàm kẻ sĩ trung thành vì nước, quốc gia sẽ tuyệt đối không bỏ mặc, dẹp yên lòng dân. Trước khi đi, bọn Thân Kỳ tới tiễn đưa đầy lưu luyến, thậm chí Thừa tướng Lịch Minh Pháp, Tài tướng Công Tôn Thạch cũng đưa ra tới tận cửa thành. Còn chuyện ai thật lòng, ai là giả vờ, không cần suy nghĩ cũng có thể thấy được rõ ràng.

Đoàn xe đi sứ này rốt cục đã trở thành đoàn xe chở theo biết bao hy vọng của dân chúng Đế quốc Thiên Phong.

Trong xe ngựa, bốn nữ nhân Cơ Nhược Tử, Vân Nghê, Nhạc Thanh Âm và Phong Nương Tử ngồi chung. Trời đã bắt đầu Đông, thời tiết dần dần trở nên giá rét, trái tim cũng phập phồng lên xuống theo người ở cuối trời. Duy chỉ có chiếc lò sưởi nhỏ trong thùng xe tỏa ra hơi ấm, giống như một niềm hy vọng làm cho lòng người ấm lại. Cảnh vật bên ngoài đẹp như tranh vẽ, nhưng không đem lại được hơi ấm gia đình cho các nữ nhân, duy chỉ có những dũng sĩ đang chinh chiến bên ngoài mới là chỗ dựa cuối cùng của các nàng. Mà hiện giờ, vì nam nhân của mình, các nàng không thể nào không đích thân ra trận.

Nhìn dáng vẻ khẩn trương của ba nữ nhân còn lại, Cơ Nhược Tử cười nói:

- Đường sang Công quốc Thánh Uy Nhĩ xa xôi diệu vợi, phải mất mười mấy, hai mươi ngày mới có thể tới nơi, ba người lộ vẻ lo buồn nôn nóng như vậy không phải là hơi sớm hay sao?

Ba người đồng thời đỏ mặt, Cơ Nhược Tử lại nói:

- Nhớ kỹ, phải cười, bất kể lúc nào cũng phải cười! Hãy đem tất cả phiền não u sầu, thiếu tự tin, chôn giấu tận đáy lòng mình, đối với bản thân mình, các muội cũng phải tin tưởng, cũng phải có tin tưởng đối với tỷ tỷ ta. Đàm phán ngoại giao cũng như ra trận, nếu các muội tỏ ra hèn yếu, đối thủ sẽ thừa dịp lấn tới. Các muội phải hiểu rằng, lần này chúng ta không phải là đi cầu xin bọn chúng, mà là đi bố thí cho bọn chúng, là chỉ cho đối thủ một con đường sáng để phát tài, nếu như bọn chúng không đồng ý, ấy là vì bọn chúng ngu xuẩn. Chẳng những chúng ta không thể sợ hãi, mà còn phải bắt đối thủ sợ hãi chúng ta. Chỉ có như vậy mới có thể mạnh mẽ tới cùng, mới có thể thừa thắng xông lên, cho dù lúc này chúng ta đang ở vào thế bị động, cũng phải thả lỏng tâm trạng của mình. Điểm này là mấu chốt liên quan tới thành bại của chúng ta, bất kể Thủy Thanh hay là ta, chúng ta đều là người như vậy, tuyệt đối không vì thân mình đang lâm vào nghịch cảnh mà buông bỏ quyền chủ động của chính mình!

- Dạ!

Ba nàng cùng đáp.

- Nếu đã là như vậy, tại sao các ngươi còn không bảo thằng lỏi kia lăn ra đây cho ta? Coi thường ta không biết các ngươi âm thầm lén lút mang nó theo hay sao?

Ba nàng nghe vậy ngẩn người, đúng lúc ấy rèm xe được vén lên, lộ ra gương mặt nghịch ngợm quỷ quái của Quỷ Bát Xích:

- Cơ tỷ tỷ thật là lợi hại, đoán ra được ta cũng đến đây!

Cơ Nhược Tử hừ lạnh:

- Lúc ra khỏi thành không thấy đệ gây sự, ta đã biết rằng chắc chắn đệ sẽ có âm mưu. Nếu đệ không đi theo, chắc chắn đệ không phải là Quỷ Bát Xích, nhóc con này, ngồi xuống đó đàng hoàng cho ta, dám gây rắc rối, coi chừng ta lột da đệ!

- Dạ!

Quỷ Bát Xích nhảy phốc vào thùng xe, ngồi xuống với vẻ đàng hoàng nghiêm túc, chỉ có đôi mắt láo liên không ngừng. Trên vai nó còn có Tiểu Nạo mà lúc trước Vô Song cứu trong rừng, lúc này Tiểu Nạo chí chóe vài tiếng, sau đó chui vào lòng Bát Xích.

Cả bốn nàng cùng bật cười, áp lực đè nặng trong lòng các nàng trong giờ phút này nhờ sự xuất hiện của tên nhóc kia và con khỉ nhỏ mà tan biến không thấy tăm hơi.

o0o

Ngày Bốn tháng Mười Một, Thiển Thủy Thanh quả quyết xuất binh, lần thứ hai phát động một trận phản công người Đế quốc Kinh Hồng, tranh trước đối thủ của mình, không đợi bọn chúng ra tay.

Lần này, ngược lại với tác phong hung ác, thủ đoạn tanh máu ở Chỉ Thủy khi xưa, Thiển Thủy Thanh giương cao lá đại kỳ thay trời hành đạo, làm cho tất cả mọi người đều nghi hoặc không thôi. Thiển Thủy Thanh biến hóa vô cùng nhanh chóng, từ đồ tể trở thành hiệp khách, từ quân xâm lược đã biến thành bọn cướp nghĩa hiệp, dường như là buông dao đồ tể, lập địa thành Phật.

Tuy nhiên không ai tin rằng Thiển Thủy Thanh thật sự có lòng tốt như vậy, đại đa số người đều cho rằng, Thiết Huyết Trấn là một cánh quân cô độc trên đất địch, sợ nhất là toàn dân trở thành binh lính, đứng lên bao vây tiêu diệt. Trên mảnh đất này, mỗi một người dân đều có thể trở thành thám báo cho địch, dưới tình huống có tổ chức thậm chí có thể trở thành chiến sĩ nghĩa quân đứng lên chống lại mình. Thiển Thủy Thanh tiến hành cướp bóc kho phủ của phú thương, phân phát của cải cho dân chúng, mục đích chính là lấy lòng dân chúng, tránh gây thù kết oán với dân chúng địa phương, khống chế chiến tranh trong phạm vi triều đình Đế quốc Kinh Hồng mà thôi. Rất hiển nhiên, hắn đã rút kinh nghiệm từ bài học ở thành Đại Lương, nếu như cần thiết, hắn còn có thể sách động dân chúng địa phương đi theo hắn.

Đối với chuyện này, Cô Chính Phàm chỉ cười nhạo:

- Thiển Thủy Thanh vì muốn giao hảo với dân chúng cho nên ban bố ân huệ, tiến hành hoạt động cướp của người giàu chia cho người nghèo. Chỉ đáng tiếc hắn không phải là người Đế quốc Kinh Hồng, không thay đổi được hình ảnh của một kẻ xâm lăng. Dân chúng địa phương sẽ không vì một chút ích lợi của hắn mà ủng hộ hắn, ý định mượn sức dân chúng Đế quốc Kinh Hồng chỉ là phí công vô ích mà thôi. Ta cũng không ngại hắn làm chuyện như vậy thêm vài lần nữa, trong nước có một ít phú thương đại hào ngồi trên đống bạc mà rút rỉa dân chúng, có Thiển Thủy Thanh, hắn có thể giúp cho chúng ta quét sạch cửa ngõ. Còn nếu Thiển Thủy Thanh hắn muốn dùng một chút lợi cỏn con khiến cho dân chúng quên đi quốc thù gia hận, như vậy vừa đáng buồn cười lại quá ngây thơ. Cũng được, trước hết hãy để cho hắn gây sức ép vài ngày, hắn làm như vậy, ngược lại ta có thể yên tâm hơn nhiều.

Sau khi một cánh quân tiến vào lãnh thổ của một nước khác, rất dễ dàng vì đấu đá lung tung, chém giết bừa bãi mà sinh ra hậu quả phá hỏng cuộc sống của dân chúng địa phương. Thế nhưng lần này, thái độ của Thiết Huyết Trấn hết sức khác thường, tự khống chế chính mình không để gây ra bất cứ hành động gì mang tính phá hoại, rốt cục làm cho quan viên dân chúng bên trong Đế quốc Kinh Hồng cảm thấy yên lòng. Tổn thất do chiến tranh mang đến rất nặng nề, thế nên có rất nhiều người từng vì vậy mà lo lắng, sợ rằng Thiển Thủy Thanh sẽ lập lại hành động huyết hương tế đại kỳ, giết người nào hay người ấy, muốn thu hồi vốn trước khi chết.

Nhưng có ai ngờ Thiển Thủy Thanh đột nhiên trở nên thiện lương như vậy?!

Bởi vậy cũng có người cho rằng, cử chỉ này của Thiển Thủy Thanh là muốn trấn an các quan viên cao cấp của Đế quốc Kinh Hồng, xem ra đang chuẩn bị cho ngày đầu hàng của hắn.

Thái độ của Lương Khâu Húc đối với chuyện này là như vầy: “Nếu như Thiển Thủy Thanh lập tức chịu buông vũ khí đầu hàng, trẫm sẽ quên hết thù xưa, phong cho hắn làm Đại Tướng quân Chinh Đông, địa vị chỉ dưới Cô ái khanh mà thôi!”

Câu trả lời của Thiển Thủy Thanh là: Trong ngày hôm đó hắn đánh hạ liên tiếp năm thành của Đế quốc Kinh Hồng, giết sạch quan viên địa phương, cướp của người giàu chia cho người nghèo.

Xem ra hắn chỉ có ý định giao hảo với dân chúng, không muốn có bất cứ hành động thân mật gì với triều đình!