ĐẾ QUỐC THIÊN PHONGTác giả: Duyên Phận

Quyển 6: Tung Hoành Ba Ngàn Dặm
Chương 84: Nội gián 
Người dịch: Hạo Thiên
Nguồn: Sưu tầm

Lúc này, Thiển Thủy Thanh cười nói với Thế Quân Dương:

- Ta muốn nói chuyện với vị Công chúa Phong Uyển kia một chút, nếu như ngươi có hứng thú, xin cứ việc tới cùng nghe. Nếu tương lai có một ngày Đế quốc Kinh Hồng thật sự mất nước mà Thiển Thủy Thanh ta còn chưa chết, ta hy vọng ngươi có thể cân nhắc đến chuyện đầu hàng ta…

Nói xong hắn rời khỏi, đi tới chỗ của Xích Phong Uyển.

Hắn lớn tiếng nói:

- Công chúa điện hạ, ta biết nàng đã nghe thấy nội dung cuộc nói chuyện của chúng ta, trên thực tế ta cũng không muốn giấu diếm nàng. Nhưng ta đoán rằng nàng tuyệt đối không thể hiểu được ta muốn nói với nàng chuyện gì, bởi vì cái mà ta quan tâm không phải là các người đã ký kết hiệp ước gì với người Đế quốc Kinh Hồng.

Hắn đi tới gần, ánh mắt nhìn Xích Phong Uyển chăm chú lúc này toát ra vẻ hung tàn lãnh khốc.

- Nếu như ta đoán không sai, trong quân Đế quốc Thiên Phong ta nhất định có vị tướng lĩnh cao cấp nào đó đã bị các ngươi mua chuộc thành công từ rất lâu, hoặc là đã làm nội ứng cho người Đại Đế quốc Tây Xi các người ngay từ đầu, có phải không?

Thiển Thủy Thanh vừa nói ra câu này, không chỉ có bọn Thế Quân Dương, Bát Xích, Dạ Oanh ngây người ra như phỗng, Xích Phong Uyển cũng sợ hãi tới mức hồn vía lên mây.

o0o

Rất nhiều lúc, mọi người không phục những nhân vật có địa vị cao. Khi tiếp xúc lâu ngày dài tháng với những nhân vật ở tầng lớp cao cấp, bọn họ sẽ phát hiện rằng thật ra những người này cũng giống như những người bình thường, cũng không có quá nhiều khác biệt. Bọn họ chưa chắc đã thông minh hơn, chưa chắc đã chăm chỉ hơn, cũng chưa chắc ai cũng có gia thế tốt đẹp.

Như vậy là vì sao? Vì sao có những người thành công, có những người lại thất bại?

Đây là một vấn đề mà từ xưa tới nay vô cùng khó xác định đáp án, chúng ta chỉ có thể mượn một câu châm ngôn thời xưa, sửa nó lại một chút để diễn tả: Kẻ thất bại, hầu như ai ai cũng giống nhau, nhưng người thành công thì mỗi người mỗi khác.

Bởi vậy mặc dù Cô Viễn Ảnh cho rằng thành công của Thiển Thủy Thanh là nhờ vào tính cách to gan lớn mật, làm theo ý mình của hắn, tướng sĩ Thiết Huyết Trấn lại cho rằng thành công của Thiển Thủy Thanh là nhờ vào tài chỉ huy chiến thuật xuất sắc và năng lực vạch ra chiến lược xuất sắc của hắn. Cơ Nhược Tử lại cho rằng thành công của Thiển Thủy Thanh là nhờ vào hắn hiểu rõ và chủ động khống chế tâm tính con người, nhưng bản thân Thiển Thủy Thanh hiểu rõ rằng, hắn có thể làm được tất cả mọi chuyện, thật ra là nhờ một chuyện quan trọng, đó mới thật sự là sở trường của hắn: Trong một khoảng thời gian ngắn nhất tìm ra manh mối, tìm ra vấn đề trọng tâm của những chuyện phức tạp hay thay đổi.

Sau khi nói chuyện với Thế Quân Dương xong, Thiển Thủy Thanh nhạy bén nhận ra rằng, kế hoạch của người Đại Đế quốc Tây Xi không phải chỉ đơn giản như vậy mà thôi. Hắn đã phát hiện ra vấn đề lớn nhất nằm ở chỗ nào: Vì sao ngay từ đầu, người Đại Đế quốc Tây Xi lại để cho Xích Phong Uyển tiến nhập Đế quốc Kinh Hồng bằng con đường hôn nhân chính trị? Rất hiển nhiên, bọn họ là vì người Đế quốc Thiên Phong mà đến!

Nhưng rốt cục là vì nguyên nhân gì người Đại Đế quốc Tây Xi lại lựa chọn người Đế quốc Thiên Phong để làm bàn đạp tấn công đại lục?

Vì sao không chọn người Công quốc Thánh Uy Nhĩ có vị trí địa lý rất tốt, cũng rất dễ dàng mượn sức hay lợi dụng? Vì sao không chọn Độc Lập lĩnh ở phương Bắc vốn do những kẻ man rợ và điên cuồng lập ra, rất dễ khiến cho các nước chung quanh bất mãn? Vì sao không chọn Đế quốc Mạch Gia là kho lương thực của đại lục, có thể cung cấp tài nguyên vô tận?

Vì sao lại chọn Đế quốc Thiên Phong có sức chiến đấu hùng mạnh, là mối uy hiếp duy nhất đối với dân tộc thảo nguyên?

Thông qua chuyện dung túng cho một Đế quốc khuếch trương quân sự để hấp dẫn sự chú ý của các quốc gia khác chung quanh, từ đó tạo cho mình hình ảnh một ‘cánh quân chính nghĩa’ để nhân cơ hội xuất quân, đây cố nhiên là một tính toán rất tốt. Nhưng nó cần có một điều kiện cơ bản để hoàn thành chính là: Phải đánh bại Đế quốc này trước đã!

Nếu không, để cho người Đế quốc Thiên Phong hoàn thành sứ mạng thống nhất Đại Lương, lúc ấy diện tích lãnh thổ của họ không kém gì người Đại Đế quốc Tây Xi, có thể dễ dàng đánh bại hay sao?

Khi người Đại Đế quốc Tây Xi trở mặt với Đế quốc Thiên Phong, họ sẽ dựa vào thực lực hùng mạnh của chính bản thân mình để chiến thắng địch nhân, hay là đối với Đế quốc Thiên Phong, bọn họ còn có pháp bảo độc đáo nào đó của riêng họ để giành chiến thắng?

Hay là cần có sự kết hợp song song giữa chính trị và quân sự?

Lúc ấy, Thiển Thủy Thanh đột nhiên nghĩ tới một khả năng mà từ trước tới nay hắn chưa bao giờ nghĩ tới!

o0o

Thiển Thủy Thanh nhìn chằm chằm vào ánh mắt cùa Xích Phong Uyển, hắn không cần Xích Phong Uyển trả lời câu hỏi của hắn, chỉ cần nhìn vẻ mặt của nàng. Sự kinh hãi lộ ra trên mặt nàng đã cho hắn biết những thứ hắn đang muốn biết.

Thứ nhất: quả thật người Đại Đế quốc Tây Xi có nội gian cao cấp trong quân Đế quốc Thiên Phong.

Thứ hai: vị Công chúa Phong Uyển trước mắt hiển nhiên là người biết nội tình. Là Vương hậu tương lai của Đế quốc Kinh Hồng, nàng ắt phải biết được ai là người mà sau này nàng có thể tin tưởng, có thể trông cậy.

Giây phút ấy, Thiển Thủy Thanh thở dài một tiếng thật sâu.

Khi gom tất cả manh mối lại với nhau, ý tưởng vốn mông lung mờ mịt trong đầu Thiển Thủy Thanh dần dần trở nên rõ ràng hơn, từng vấn đề mà hắn còn đang nghi hoặc cũng được nhất nhất giải khai.

Vấn đề thì có rất nhiều…

Thí dụ như vì sao đột nhiên Vũ Tàn Dương và Kiếp Ngạo nổi lòng tham mãnh liệt, muốn hại chết Thiển Thủy Thanh hắn? Nếu như Cơ Nhược Tử đoán không sai, nguyên nhân là vì Liệt Cuồng Diễm đề bạt Thiển Thủy Thanh hắn làm Tổng Suất khiến cho hai người kia không phục mà bỏ mặc việc tấn công Hàn Phong quan, như vậy vẫn còn một chuyện giải thích không thông: Vốn bọn họ có thể nói ra một phần di ngôn của Liệt Cuồng Diễm, là kế hoạch tấn công Hàn Phong quan, mà không cần nhắc tới chuyện Liệt Cuồng Diễm đề bạt Thiển Thủy Thanh làm Tổng Suất. Như vậy, độ tin tưởng trong lời nói của bọn họ sẽ tăng lên đáng kể, căn bản sau này lại không có phiền phức, vì sao bọn họ lại ngu xuẩn đến nỗi bỏ không tấn công Hàn Phong quan? Hiển nhiên là có người cầu kế sách vạn toàn, cố ý như vậy, muốn đưa Thiển Thủy Thanh vào chỗ chết.

Thí dụ như vì sao Cách Long Đặc phải viết lá thư kia? Từ xưa đến nay, phàm là kẻ có thành tựu, tuyệt đối sẽ không làm chuyện ngu xuẩn vô duyên vô cớ đắc tội với người khác mà bản thân mình không có ích lợi gì. Cho nên Thiển Thủy Thanh tin rằng trước khi Cách Long Đặc viết phong thư ấy, ông ta nhất định đã biết thương thế của Liệt Cuồng Diễm là vô cùng nghiêm trọng, tuyệt đối không được nổi giận dù chỉ là một chút, nếu không thì tính mạng khó bảo toàn. Vấn đề là làm sao Cách Long Đặc biết được bệnh tình của Liệt Cuồng Diễm rõ ràng đến như vậy…?

Thí dụ như vì sao người Đại Đế quốc Tây Xi lại cảnh giác đề phòng Thiển Thủy Thanh hắn cao độ như vậy, như thể sợ rằng sau khi Thiển Thủy Thanh cầm quyền sẽ bài xích người ngoài, đề cử người phe mình? Rất hiển nhiên có người sắp bị bài xích bên cạnh đó!

Thí dụ như vì sao người Đại Đế quốc Tây Xi phải phái Xích Phong Uyển tiến nhập Đế quốc Kinh Hồng đúng vào lúc này, chuyện này có phải có nghĩa rằng người Đại Đế quốc Tây Xi đã nôn nóng muốn động thủ càng nhanh càng tốt hay không? Mà nếu như vậy, hiển nhiên có liên quan tới những chuyện Thiển Thủy Thanh hắn đang làm ở Đế quốc Kinh Hồng.

Tất cả những vấn đề trên, lúc này Thiển Thủy Thanh đã tìm ra đáp án:

Trong Quân đoàn Bạo Phong quả thật có tướng lĩnh cao cấp đã sớm trở thành tay sai cho người Đại Đế quốc Tây Xi, bán mạng cho bọn họ, cũng sẽ chờ đến giờ phút quyết định đâm sau lưng người Đế quốc Thiên Phong một đao!

Mà lần này, đao ấy đã đâm vào người Thiển Thủy Thanh.

Hắn nhìn Xích Phong Uyển thở dài:

- Quả không hổ là cường quốc quân sự lão luyện lâu đời, chuẩn bị công tác trước khi xuất quân chiến đấu cẩn thận tới mức này, Thiển Thủy Thanh ta cũng không thể nào không nói câu bội phục! Nàng có thể không trả lời câu hỏi này của ta, nhưng ta vẫn muốn nói rằng, sự tồn tại của người này đã trở thành mối uy hiếp lớn nhất của Đế quốc ta. Nếu như hắn là tướng lĩnh cao cấp từ Trấn Đốc trở lên, có thể biết trước sự bố trí chiến lược, hướng phát triển chiến trận của quân ta, như vậy ngày mà quân ta khai chiến cùng quý quốc, e rằng cũng chính là ngày Đế quốc ta bị bại vong! Nếu hắn là đầu não của Quân đoàn, vậy có nghĩa là khi quân Đế quốc Thiên Phong ta đối mặt với đại quân của Đại Đế quốc Tây Xi, sẽ không còn chút năng lực phản kháng, cả trăm vạn tướng sĩ rất có thể bởi vì người này mà bị tiêu diệt hoàn toàn!

Nói đến đây, hắn lắc đầu tỏ vẻ vô cùng tiếc nuối:

- Ta tiếc thay cho các người, các người đã vận dùng quân cờ này quá sớm, hiện tại hắn đã bị lộ ra dấu vết…

Xích Phong Uyển tức giận hừ:

- Thiển Thủy Thanh, ta rất bội phục trí tuệ của ngươi, có thể suy đoán sự tình tới mức này. Tuy nhiên thứ nhất, ngươi không thể nào biết được hắn là ai, thứ hai, ngươi không thể nào còn sống mà mang tin tức này ra ngoài!

- Ta đâu cần phải còn sống mới có thể mang tin này truyền ra bên ngoài?!

Thiển Thủy Thanh lạnh nhạt nói:

- Ta chỉ cần đem những điều ta biết và những suy đoán của ta truyền rao rộng rãi khắp nơi, tự nhiên Dã Vương sẽ biết được chân tướng của chuyện này!

Xích Phong Uyển bật cười ha hả:

- Nếu ngươi làm như vậy sẽ dẫn đến chuyện các tướng bất hòa, nghi kỵ lẫn nhau, coi chừng, đề phòng lẫn nhau, lòng quân rời rạc, vô lực chiến đấu!

- Xem ra, nàng thật sự rất lo lắng cho an nguy của tên kia!

Thiển Thủy Thanh cười nói.

Sắc mặt Xích Phong Uyển biến đổi liên hồi, gương mặt vốn rất dễ nhìn của nàng lúc này vì quá giận dữ mà trở nên méo mó kinh khủng. Mắt nàng lại ngập tràn lửa giận, nếu như ánh mắt người ta có thể giết người, như vậy lúc này Thiển Thủy Thanh đã bị xẻ ra làm vạn đoạn, như bị trăm ngàn đao chém.

Thiển Thủy Thanh đưa tay lên mặt Xích Phong Uyển. nữ nhân này ngoảnh sang nơi khác, hét lớn:

- Đừng chạm tới ta!

- Chạm vào nàng thì đã sao?

Thiển Thủy Thanh vỗ vỗ vào má nàng.

Nữ nhân này xoay sang há miệng định cắn lấy tay Thiển Thủy Thanh, xem ra nhất định phải cắn cho hắn đứt vài ngón tay mới cam lòng. Thiển Thủy Thanh biến vỗ thành trảo, chộp cứng cằm Xích Phong Uyển:

- Giỏi cho một nữ nhân hung hãn, quả nhiên có chỗ khác người! Có điều nàng thân là Công chúa mà lại hung hăng như vậy, danh xưng dân tộc thảo nguyên man rợ quả thật không sai!

- Ta ***!

Xích Phong Uyển phun một ngụm nước bọt, Thiển Thủy Thanh đưa tay chộp lấy, sau đó tát trở lại vào mặt nàng, cười lạnh lẽo:

- Của nàng trả lại cho nàng, ta không dám giữ!

- Ngươi…!

Từ nhỏ tới giờ chưa từng bị đối xử như vậy, Xích Phong Uyển tức giận đến mức gần như phát điên, nhưng Thiển Thủy Thanh đã cười lạnh nói:

- Ta biết nàng muốn chọc cho ta nổi giận giết nàng đi, sẽ không còn ai biết được trong Quân đoàn Bạo Phong ta, ai là tên nội gián chết tiệt kia. Nhưng ta muốn nói thật cho nàng biết, cho dù nàng không mở miệng, ta cũng có biện pháp điều tra!

- Ngươi chỉ nói bừa!

Xích Phong Uyển điên cuồng hét lớn.

Thiển Thủy Thanh bật cười ha hả:

- Nàng có thể cho rằng ta nói bừa, bởi vì các người tự cho rằng chuyện mình làm vô cùng bí mật… Ừ, quả thật cũng rất là bí mật, đáng tiếc là các người đã phạm phải một sai lầm!

- Sai lầm gì vậy?

Rốt cục Xích Phong Uyển cũng rơi vào bẫy của Thiển Thủy Thanh, hoàn toàn bị những lời trên trời dưới đất của hắn thu hút.