Tiết Vi Hiếu do dự một chút rồi đồng ý, sau đó hỏi: "Chị có muốn đi cùng không?"

　　Theo cách nói ngày nay thì có nghĩa là "Không cần thiết".

　　Sau khi họ rời đi, Trần Tùy nói: "Để tôi tiễn các bạn."

　　“Không cần đâu, tôi tự bắt taxi được,” cô nói.

　　“Tôi biết cô có thể đi taxi, nhưng giờ đã quá muộn rồi, không an toàn.” Trần Tùy nói, “Đi thôi. Đưa cô đến đây là để đảm bảo an toàn cho cô, tôi phải làm vậy.”

　　Nghe xong, Kim Yến không hỏi thêm nữa mà nói: "Cảm ơn."

　　Sau khi lên xe, hai người im lặng suốt chặng đường. Kim Yến không quen anh lắm, họ chỉ quen nhau nhờ Lâm Giang Yến. Hồi đại học, ngoài Lâm Giang Yến ra, phần lớn thời gian cô đều ở cùng bạn cùng phòng.

　　Cô ấy có vòng tròn xã hội riêng của mình.

　　Trần Tùy lái xe và nói: "Hôm nay tôi mời anh đến đây chỉ để ăn cơm thôi."

　　Sau khi nghe xong, cô ấy nói: "Tôi biết rồi."

　　Trần Tùy liếc nhìn cô.

　　Cô ấy quá im lặng. Hồi còn đi học, ai cũng biết Lâm Giang Yến có người con gái anh thích, cùng anh thi đại học. Vì vậy, cả ký túc xá đều rất tò mò về Cẩm Yến. Nhưng Lâm Giang Yến lại bảo vệ cô quá tốt, không ai dám nói về cô hay trêu chọc cô. Dù có nhìn cô lâu đến mấy, anh cũng sẽ nhìn chằm chằm. Anh trân trọng cô như trân bảo.

　　Hầu hết mọi người đều thấy những người trầm tính và xinh đẹp khó gần, nên mỗi khi Kim Yến ăn cùng họ, họ đều trở nên rất "bình thường". Tuy anh hy vọng Lâm Giang Yến sẽ sớm vượt qua chuyện này, nhưng nhìn thấy anh ta hộ tống một cô gái khác về nhà tối nay, có Kim Yến ở đó, anh cảm thấy rất không thoải mái, không hiểu sao lại thế.

　　Tiết Vi Hiểu ngồi ở ghế phụ, suốt đường đi không nói gì nhiều. Lái xe một lúc, cuối cùng cũng đến nơi. Lâm Giang Yến dừng xe, ngồi vào trong, lấy điện thoại ra, sau khi cài đặt xong, nói: "Tôi gọi điện cho anh rồi."

　　"Em biết anh sẽ không đột nhiên đưa em về nhà mà." Anh đã từ chối đưa cô về nhà hai lần trước đây trong những trường hợp đặc biệt, vậy tại sao anh lại làm vậy vào đêm nay?

　　"Anh định chọc giận chị ấy à? Anh cố ý à?" Tiết Vi Tiêu nói. "Đó là lý do anh đề nghị đưa tôi về nhà."

　　"Đó là chuyện của tôi." Lâm Giang Yến nói sau một lúc lâu, "Đừng hiểu lầm, chuyện tối nay không liên quan gì đến cô ấy, anh không cần phải quan tâm đến những người đó."

　　Tiết Vi Tiêu: "Tôi biết anh sẽ nói những lời này, bất kể chị tôi có ở đây hay không, không phải muốn chọc giận chị ấy. Dù sao thì, khi chị ấy không ở đây, anh cũng đã chăm sóc tôi rất tốt. Tôi cũng biết tình cảm của hai người đã kéo dài nhiều năm như vậy, rất khó quên, luôn cần thời gian."

　　Cô không nói gì thêm, "Em xuống lầu đợi xe. Về đến nhà em sẽ nhắn tin cho anh."

　　Lâm Giang Yến nhìn ra ngoài cửa sổ, không liếc nhìn cô nữa.

　　Kim Yến trở về nhà, nhưng đợi đến nửa đêm vẫn chưa thấy anh trở về.

　　Có lẽ anh ấy sẽ không về nhà tối nay.

　　Không chỉ đêm nay, mà còn mấy ngày liền anh không về nhà. Mãi đến đêm trước Tết Trung thu, Tưởng Văn Hoa mới nhắn tin hỏi cô có về nhà ăn cơm không. Cô nhắn lại: "Ngày mai em không về nhà nữa. Em đã nói với dì, chú và bà rồi."

　　Cô không ngờ anh sẽ quay lại.

　　Cửa hàng trở nên đông đúc vào dịp Trung thu. Chị Trương dẫn con gái đến. Chỉ còn lại một học sinh làm thêm ở cửa hàng, và Kim Yến đã mua rất nhiều đồ, tất cả đều là quà tặng cho họ.

　　Trở lại cửa hàng, cô thấy con gái của chị Trương đang ngồi ăn kem một mình. Cô bé rất ngoan ngoãn và luôn im lặng mỗi khi đến đây.

　　Cô bước tới, vòng tay qua vai cô. "Em vừa hết sốt rồi, muốn ăn kem không?"

　　Cô bé quay lại. Tên cô bé là Sui Sui, và chị Trương hy vọng cô bé có thể ở bên cạnh cô bé năm này qua năm khác.

　　Sui Sui vẫn còn dính chút kem trên môi. Cô bé rất dễ thương, má tròn đầy đặn và lúm đồng tiền khi cười. "Chị xinh đẹp ơi, chị có muốn ăn không?"

　　“Mẹ không muốn ăn. Chị con đã mua cho con thứ khác rồi. Tối nay mẹ con tan làm sớm để hai con về nhà ăn tết cùng nhau nhé,” cô nhẹ nhàng nói.

　　Tùy Tùy nghiêm túc nói: "Không sao, mẹ và con đợi em gái đến rồi ba mẹ con cùng nhau đón tết nhé."

　　Kim Yến xoa xoa tóc cô, không quấy rầy cô đang ăn, mà đi ra phía sau.

　　Sau khi làm xong việc, chị Trương rửa tay rồi nói: "Tối nay chị không ăn tối với chúng tôi sao? Lần trước em hơi ngại."

　　"Không sao đâu. Lần trước là trường hợp đặc biệt, thằng bé đã đợi anh ở đây khá lâu rồi. Anh nên về sớm đi. Hôm nay làm ăn tốt, hàng hóa cũng nhiều. Tôi tự lo được mà," Kim Yến nói.

　　Chị Trương: "Chị thật sự không đi cùng chúng tôi sao?"

　　"Được rồi, quay lại ngay." Cô mỉm cười.

　　"Được rồi, chị đưa em ấy về trước nhé," chị Trương nói. "Tết Trung Thu vui vẻ nhé."

　　Chúc mừng Tết Trung thu.

　　Sau khi chị Trương đi, chị ấy cũng gửi công việc bán thời gian về nhà, để lại cô một mình trong cửa hàng. Có khá nhiều người qua lại. Hầu hết các công ty đều đóng cửa nghỉ lễ, nên có rất nhiều người mua sắm ở khu vực này. Kim Yến bận rộn đi đi lại lại một mình, quên mất rất nhiều thứ.

　　Khách sạn Mansiwei là một khách sạn năm sao ở Ruoqiang. Phòng riêng trên tầng cao nhất của khách sạn đầy ắp người, tất cả đều là họ hàng của Lâm Giang Yến. Bà nội anh có hai con trai và một con gái. Lâm Giang Yến còn có chú bác, dì và vài anh chị em họ. Đây là một gia đình khá đông người. Tuy nhiên, vì có quá nhiều người nên việc quản lý các mối quan hệ này trở nên phức tạp hơn nhiều.

　　Sau khi mọi người đã ngồi xuống, anh họ Khúc Nghi tiến đến gọi anh: "Anh không định ăn sao? Các bậc trưởng bối đã ngồi hết rồi."

　　"Ừm." Anh tắt điện thoại, chuẩn bị rời đi. Khúc Nghi nói: "Anh cãi nhau với chị dâu à? Chị ấy không đến Tết Đoan Ngọ, sao lại không đến Tết Trung Thu?"

　　"Chị dâu của em đang bận," anh ta thản nhiên nói.

　　"Liệu doanh nghiệp này có nghỉ lễ không?"

　　"Ồ, vậy thì bận rộn chẳng phải tốt hơn là không có việc làm sao?" anh ta nói, nhướng mày.

　　Những lời này lập tức khiến cô không dám hỏi thêm gì nữa. Cô thở dài: "Anh ơi... em vẫn chưa được vui vẻ đủ."

　　Hai người ngồi xuống cùng nhau, thế hệ trẻ ngồi cạnh nhau, trong khi bà nội ngồi ở bàn chính.

　　Một chiếc bàn tròn lớn đầy người.

　　Lâm Giang Yến là anh cả trong số các em, và cũng là người duy nhất đã từng kết hôn. Những người còn lại đều đang học đại học hoặc vừa mới tốt nghiệp.

　　Lâm Hiền Minh là con đầu lòng của bà nội và là anh cả trong gia đình có ba anh chị em. Gia đình Lâm vốn là một gia đình bình thường. Sau khi Lâm Hiền Minh chào đời, bà nội và những người khác không hề chu cấp cho anh bất kỳ điều kiện sung túc nào. Sau này, Lâm Hiền Minh tự mình kinh doanh, cuộc sống gia đình dần được cải thiện. Tính tình Lâm Hiền Minh tốt bụng, rộng lượng với mọi người. Anh luôn giúp đỡ các em bất cứ khi nào có thể. Tuy nhiên, anh cảm thấy mọi người nên giúp đỡ mình nhiều nhất có thể. Nếu không được giúp đỡ một lần, anh sẽ trở nên oán giận. Về sau, anh không còn thân thiết với hai em như trước nữa.

　　Trên bàn ăn, người lớn đang trò chuyện. Mấy đứa em nhỏ, vốn ít khi thấy Lâm Giang Nghiên, đều vây quanh anh trò chuyện. Sự oán giận giữa các bậc trưởng bối là do họ. Mấy đứa nhỏ này đều còn nhỏ, hồi nhỏ đã từng chơi với anh, nên vẫn đối xử tốt với anh.

　　Bầu không khí yên bình trước đó bỗng bị phá vỡ bởi một câu nói của chú Nhị: "Này, Yến, sao Tiểu Yến không đến? Nó nói bận nên không đến dự Tết Đoan Ngọ, lại còn không đến dự một ngày lễ lớn như Trung Thu nữa chứ. Có chuyện gì vậy?"

　　Lâm Giang Yến lễ phép nói: "Công việc của cô ấy thường khá bận rộn vào những ngày nghỉ. Sau kỳ nghỉ, khi nào rảnh rỗi, cô ấy sẽ đến dùng bữa với các bậc trưởng bối."

　　Chú cười khẩy: "Con bận gì thế? Con đã nói gì trong lễ hội thuyền rồng vậy? Ta thấy bà ta chẳng coi trọng người lớn chúng ta chút nào. Đầu năm nay, lúc cả nhà cùng ăn Tết, ta thấy bà ta chỉ cố cười gượng. Một người không có cha mẹ sao có thể coi thường một gia đình lớn như chúng ta chứ?"

　　Lời này vừa nói ra, bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng. Tưởng Văn Hoa và Lâm Hiền Minh đang định phản bác thì Lâm Giang Ngạn liếc nhìn họ rồi nói: "Ừ, bố mẹ cô ấy không có ở đây, nhưng cô ấy biết điều gì nên nói, điều gì không nên nói. Mỗi dịp lễ tết đều tặng quà cho cô ấy. Chú Hai lớn tuổi như vậy, chẳng lẽ năng lực của chú ấy còn kém hơn cả tiểu bối sao?"

　　"Cô... cô ấy là tiểu thư, là con dâu nhà họ Lâm, mua sắm chẳng phải là bổn phận của cô ấy sao?" Chú Hai nhìn bà nội: "Mẹ, mẹ nói xem, cháu dâu của mẹ có làm đúng không? Nhiều người như vậy, ai mà không bận rộn hơn cô ấy chứ? Cô ấy chẳng tôn trọng chúng ta chút nào."

　　Bà liếc nhìn anh rồi thở dài: "Con nên nói ít thôi. Mọi người đều biết Yến Yến rất bận."

　　"Mẹ ơi, mẹ thiên vị gia đình đó quá," chú nói tiếp. "Từ nhỏ đến giờ, họ luôn đối xử tốt với anh trai con hơn là với anh em con."

　　"Tôi thấy cô gái này cần phải có con mới ổn định được cuộc sống. Cô ta nên ở nhà, ra ngoài làm việc thì phóng túng quá." Bầu không khí căng thẳng sắp kết thúc thì anh ta nói một câu khiến Lâm Giang Ngạn hoàn toàn nổi giận.

　　Nhờ phép lịch sự, anh ta không đập vỡ bát đũa trước mặt cha mẹ và bà nội, nhưng giọng nói lại trở nên lạnh lùng, không chút thương xót: "Nếu anh thích có con như vậy, sao anh không tự sinh một đứa? Tôi thấy anh vẫn còn khỏe mạnh. Công nghệ bây giờ rất tiên tiến, anh có thể sinh bao nhiêu con cũng được. Dù sao anh cũng chẳng có việc gì làm, cứ giết thời gian đi."

　Anh họ Lâm Thịnh lập tức tối sầm mặt lại. "Anh hai, anh nói vậy là có ý gì? Anh định trêu chọc ba em à?"

　　"Thật không thể tin được!!" Chú Nhị lập tức đứng phắt dậy, đập tay xuống bàn. "Cậu thật vô lễ! Sao cậu có thể ăn nói với người lớn như vậy?"

　　"Phép lịch sự đã ăn sâu vào xương tủy của con người và khác nhau tùy từng người", ông ta cười khẩy.

　　Cô liền xoa dịu tình hình bằng cách nói: "Được rồi, bọn trẻ đều bận việc rồi, chúng ta bớt nói chuyện đi."

　　Lâm Giang Yến đứng dậy: "Vợ tôi không phải là người dễ sinh con. Cô ấy có việc riêng của mình. Việc cô ấy kết hôn với tôi không có nghĩa là cô ấy là người nhà họ Lâm. Cô ấy chỉ vì tôi mà tiếp xúc với anh. Cô ấy có thể tự do lựa chọn đến ăn tối hoặc không. Cô ấy không cần bất kỳ lý do nào. Tôi hy vọng anh có thể dành cho cô ấy sự tôn trọng tối thiểu nhất."

　　"Tết Trung thu vui vẻ." Nói xong, anh quay người rời đi mà không ngoảnh lại.

　　Căn phòng riêng rộng lớn chỉ còn lại một nhóm người nhìn nhau với vẻ hoang mang.

　　Bên trong cửa hàng, Kim Yến liếc nhìn đồng hồ, đã 8 giờ 30. Có lẽ mọi người đang ăn tiệc sum họp, giờ này không có mấy người qua lại.

　　Bên ngoài trời bắt đầu đổ mưa nhẹ. Cô chưa về nhà ăn Tết Đoan Ngọ với gia đình anh, cũng chưa về nhà ăn Tết Trung Thu. Cô biết có một số người thân của anh không dễ đối phó. Chẳng phải cô nên để anh tự giải quyết sao? Họ vẫn chưa công khai ly hôn, các bậc tiền bối chắc chắn sẽ hỏi đủ thứ.

　　Sau một hồi do dự, cô dọn dẹp xong đồ đạc trong cửa hàng, đóng cửa lại và bắt taxi về khách sạn.

　　Gia đình họ luôn đến khách sạn đó vào các ngày lễ và Tết Nguyên đán, gọi một bàn thức ăn lớn.

　　Giờ tôi đã biết hoàn cảnh gia đình anh ấy, tôi biết anh chị em anh ấy vẫn giữ liên lạc với nhau nhờ bà ngoại. Vì thương bà, họ vẫn giữ vẻ ngoài hòa nhã.

　　Khi cô đến khách sạn và tìm được phòng riêng, cả gia đình không hề ăn tối như cô tưởng tượng, mà đều tản ra và chuẩn bị rời đi.

　　Khúc Nghi cầm túi xách quay lại, thấy cô, vội vàng chạy đến nói: "Chị dâu, lại đây! Anh trai và chú em suýt nữa thì đánh nhau."

　　"Hả?" Kim Yến có chút hoang mang.

　　Dì của cô cũng để ý đến cô và tiến đến kéo con gái ra xa và nói: "Đừng nói nhảm trước mặt chị dâu của con."

　　Dì cô kéo cô lại; dường như mọi người đều ở đó ngoại trừ Lâm Giang Yến.

　　Chú hai nhìn thấy cô với đôi mắt đỏ hoe và thốt lên: "Đây không phải là vợ của Ayan sao? Vì cô mà Ayan suýt nữa đã cắt đứt quan hệ với chú hai!"

　　Ngay cả Lâm Hiền Minh, người luôn có tính tình tốt, cũng không nhịn được mà tức giận nói: "Ngươi vẫn chưa xong sao?"

　　Tưởng Văn Hoa kéo cô lại, hỏi: "Tối nay em không bận sao? Sao vẫn còn thời gian đến vậy? A Yến gọi em à?"

　　"Tôi muốn ăn tối với người lớn tuổi nên đã hoàn thành công việc trước thời hạn", Jin Yan nói.

　　Khi bà nhìn thấy cô, bà nắm tay cô và nói: "Cháu đến là tốt, nhưng Ayan, cháu nên về trước đi."

　　Sau khi nghe hết mọi chuyện, Kim Yến lễ phép nói vài lời với các trưởng lão để trấn an mọi người trước khi rời đi.

　　Chúng tôi không có cơ hội ăn Tết Trung thu.

　　Một người phụ nữ đang đi bộ trên phố với một chiếc túi trên lưng. Thật khó để bắt taxi, vì vậy cô ấy đã đi tàu điện ngầm.

　　Nghĩ đến lời Khúc Nghi nói, đây không phải lần đầu tiên anh xúc động như vậy vì người lớn.

　　Hai tháng trước, mối quan hệ của họ đã trở nên căng thẳng.

　　Khi bà ngoại bị bệnh, cả nhà thay phiên nhau chăm sóc bà. Bà thường xuyên đến thăm các cụ. Khi bà ngoại xuất viện, cả nhà cùng nhau ăn cơm. Ông ngoại vắng nhà, nhưng bà lại có thời gian rảnh nên đã đến thăm. Chính chú hai của bà đã nói những lời khó nghe, hỏi bà sao chưa có con, và còn nhắc đến chuyện của bố mẹ bà nữa.

　　Cô biết chú hai của mình không ưa Lâm Hiền Minh, không tôn trọng ông ta, huống chi là thế hệ trẻ. Ông ta cũng hiếm khi nói chuyện tử tế với Lâm Giang Yến, nhưng cô cũng không để ý lắm. Tối hôm đó, khi cô về nhà, Lâm Giang Yến không hiểu sao lại biết được chuyện này.

　　Anh ta túm lấy cô, tỏ ra hơi tức giận một cách bất thường: "Cô câm à? Anh ta nói với cô như vậy mà cô không biết trả lời sao?"

　　Cô ấy không quá xúc động và bình tĩnh nói: "Anh ấy là họ hàng của anh."

　　"Thì sao? Họ chỉ là họ hàng thôi. Nếu họ làm em xấu hổ hay khó chịu, cứ hét lại. Nếu em thấy thoải mái và hài lòng, thì tệ nhất là em sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa. Rốt cuộc họ là ai? Em cứ đợi đến lần gặp lại tiếp theo, họ vẫn sẽ nói về em. Em định chịu đựng mãi sao?"

　　Cô ngước nhìn anh. "Bố mẹ đâu? Bà đâu?"

　　"Em là vợ anh." Ánh mắt anh chăm chú nhìn cô, giọng nói cũng chậm lại. "Từ lúc em cưới anh, em đã đứng đầu trong hàng ngũ rồi."

　　Nghe vậy, cô sững người một lúc rồi chậm rãi nói: "Tôi không quan tâm. Tôi không quan tâm người ta nói gì về tôi."

　　"Anh không quan tâm đến họ hay anh không quan tâm đến tôi?"

　　...

　　Trên tàu điện ngầm rất ít người. Khi cô về nhà và bật đèn lên, cô thấy có người khác.

　　Không hiểu sao trước đây tôi cứ nghĩ anh ấy kiêu ngạo, nhưng giờ anh ấy ngồi đây một mình, trông cô đơn lắm. Thậm chí anh ấy còn cãi nhau với cả anh chị em trong nhà vì cô ấy nữa.

　　Cô bước tới gần anh và khẽ gọi: "Lâm Giang Yến."

　　Cô nghĩ anh sẽ kể cho cô nghe về chuyện xảy ra tối nay, nhưng anh chỉ nói hai từ, "Ăn thôi."

　　Giống như thể anh ấy vẫn luôn chờ đợi cô, chờ cô trở về để họ có thể cùng nhau ăn tối.

　　Cô ấy nói rằng chúng ta nên ăn cùng nhau trong kỳ nghỉ.

　　Trên bàn ăn là thức ăn anh đã mang về.

　　Cô không nói thêm gì nữa, hai người cùng nhau ngồi vào bàn ăn.

　　Anh mở hộp ra và thấy mình đã mua khá nhiều. Jin Yan cầm đũa lên, ăn từng miếng nhỏ.

　　Mọi thứ đều yên lặng; không ai nói gì.

　　Mười phút sau, cô nuốt trôi thức ăn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi chỉ đi thăm người lớn tuổi thôi. Lần sau đừng vì tôi mà cãi nhau với họ nữa. Không đáng đâu."

　　Lâm Giang Yến ngừng gắp thức ăn, đặt đũa xuống, bình tĩnh hỏi: "Nếu chúng ta có con, anh vẫn ly hôn với em chứ?"

　　Không có gì đâu, tại sao anh ấy lại hỏi thế?

　　"Ly hôn không liên quan gì đến việc bạn có con hay không."

　　Anh cười khẽ, "Em có thể nói dối anh về những điều không đúng sự thật."

　　"Có sự khác biệt nào không?" cô hỏi.

　　"Có lẽ," anh nói một cách vô tình, ngả người ra sau, "điều đó có thể khiến tôi vui vẻ tối nay."