HỖN TẠI TAM QUỐC LÀM QUÂN PHIỆT
Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách
Quyển 2: Bát Bách Lưu Khấu khởi lang yên
Chương 87 :Thiết bích hợp vi
Dịch:B_Q_T
Nguồn: Sưu tầm
"Giết ~~ "
Tiếng hô giết kịch liệt đột nhiên vang lên từ cánh rừng rậm phía bên trái. Trong tiếng reo ḥ đinh tai nhức óc, một đội quân Hán như mănh hổ từ trong rừng rậm xông ra. Dẫn đầu là một viên đại tướng tay cầm trường đao, chạy thẳng tới Liêu Hóa.
"Ân?"
Liêu Hóa cả kinh. Không tốt, trúng mai phục rồi!
"Rút lui ~~ mau rút lui ~~ "
Liêu Hóa chém một đao rồi xoay người chạy trốn. Đám quân cướp đang vây quanh chém giết ba trăm tàn binh của Hạ Hầu Uyên, đột nhiên bị công kích bất ngờ từ bên cánh th́ sau đó thế trận lập tức liền đại loạn. Một tiếng hét “ Rút lui” của Liêu Hóa lại càng khiến quân cướp thêm hỗn loạn. Thế cục rất nhanh trở thành thất bại không thể ngăn cản.
Hạ Hầu Uyên chém trượt một đao liền lảo đảo, chân không trụ lại được nhất thời khụy gối ngă xuống. Nhưng tay trái vẫn giữ thi thể của Nhạc Tiến không rời. Sợ hăi ngẩng đầu lên, chỉ thấy quân cướp như châu chấu đang cuống cuồng chạy qua bên ḿnh và số tướng sĩ quân Hán may mắn c̣n sống sót. Chỉ một thoáng, cơn mệt mỏi ră rời kéo tới. Hạ Hầu Uyên cảm thấy cả người mất hết tri giác, tay cầm trường đao nặng nề gục xuống như tảng đá rơi.
"Leng keng ~ "
Hạ Hầu Uyên không nắm được trường đao trong tay nữa. Buông tay làm trường đao rơi xuống đất, phát ra một tiếng gịn tan.
"Giết ~~ "
Tiếng hét ḥ đinh tai nhức óc ở ngay sát đằng sau người, binh sĩ bên cạnh đă bắt đầu hô lớn. Trong âm thanh đầy vẻ vui mừng điên cuồng như được sống lại. Hạ Hầu Uyên cũng muốn quay đầu lại, xem ai đến cứu hắn. Nhưng hắn cảm thấy cổ cứng lại giống như đă hóa thạch đành xoay cả người.
"Diệu Tài! Là ngươi?"
Bên tai chợt vang lên một âm thanh vừa quen thuộc mà lại vừa xa lạ. Âm thanh nọ gần trong gang tấc rồi lại phảng phất như xa tận chân trời. Hạ Hầu Uyên từ từ bắt đầu cảm thấy mơ hồ , mọi thứ trước mắt đều không ngừng xoay tṛn, lay động.
"Diệu Tài, là ta. Ta là Tào Hồng!"
Trong âm thanh quen thuộc lộ ra vẻ lo âu.
Tào Hồng? Hô, th́ ra là Tào Hồng, thằng nhăi này cuối cùng cũng không chết? Mà lại sống sót dưới sự công kích của trọng giáp thiết kỵ tám trăm lưu khấu ư? Quái vật ~~ Hạ Hầu Uyên thở phào một hơi, bóng tối mịt mùng rốt cuộc nuốt chửng hắn hoàn toàn. Thân h́nh hùng tráng như cột đ́nh đổ rầm xuống lăn ra chết ngất đi.
"Diệu Tài!"
"Văn Khiêm ~~ "
Tào Hồng luống cuống tay chân mà nâng Hạ Hầu Uyên dậy, lại liếc mắt sang Nhạc Tiến. Trong khoảnh khắc ánh mắt lộ ra vẻ dữ tợn, nh́n theo phía bọn cướp tháo chạy rồi gào lên như con thú bị thương: "Liêu Hóa ~~ ta muốn giết ngươi ~~"
Đại doanh quân Hán.
Tào Tháo mặc dù mới thua trận thuộc hạ tổn thất trầm trọng, trên mặt cũng ít nhiều có vẻ tiêu tan nhuệ khí và sa sút tinh thần. Giờ cùng với Chu Tuyển, Hoàng Phủ Tung bàn bạc cũng có phần hiểu biết. Trong mắt Chu Tuyển, Hoàng Phủ Tung đều lộ ra vẻ tán thưởng. Đúng là làm tướng th́ thắng không kiêu, bại không nản.
“Giặc cướp Khăn Vàng ở Dĩnh Xuyên không có ǵ đáng sợ, duy chỉ ngại tám trăm lưu khấu” Tào Tháo nói: "Tháo bại trận ở Dĩnh Thủy, nói đến cùng đều bởi v́ thiếu hụt quân kỵ. Bây giờ thuộc hạ hai vị tướng quân có ba ngàn Ô Hoàn thiết kỵ của Khâu Lực Cư đại nhân.Tám trăm lưu khấu của Mă Dược mặc dù kiêu dũng thiện chiến, cũng không đáng ngại nữa".
Chu Tuyển nhíu mày nói: "Giờ mối lo là nếu đánh tiếp th́ tám trăm lưu khấu đột nhiên chạy trốn, sợ đuổi theo không kịp."
Tào Tháo nói: "Nhưng cứ sai thiết kỵ Ô Hoàn đuổi theo truy t́m th́ tám trăm lưu khấu không đánh mà tan”.
Đang nói. Chợt có tên quan nhỏ vào báo: “Nhị vị tướng quân, Khâu Lực Cư không nghe lời khuyên ngăn, để cho kỵ binh đi cướp đoạt của dân chúng Dĩnh Xuyên”.
Chu Tuyển đập bàn đứng dậy, đột nhiên giận dữ nói: "Tên Khâu Lực Cư này thật sự đáng ghét. Mạt tướng cùng hắn đă nói nhiều lần, trung nguyên không phải thảo nguyên, không phải là đồng cỏ để bọn họ tùy ư tung kỵ binh đi cướp bóc. Nhưng chính là tên man di đáng chết đó lại không nghe. Hừ, nếu không phải c̣n muốn lợi dụng kỵ binh của hắn th́ bản tướng đă định chém không tha rồi".
Hoàng Phủ Tung vuốt cḥm râu bạc lạnh nhạt nói: "Công Vĩ không nên tức giận, lương thực trong quân đă hết mấy ngày, nếu quay lại kiềm chế chặt quá th́ ngược lại e rằng sẽ phát sinh binh biến. Tạm thời cứ kệ bọn họ đi".
Tào Tháo thất thanh nói: "Nhị vị tướng quân, trong quân đă hết lương thực được mấy ngày."
Chu Tuyển thở dài nói: "Thật không dám dấu giếm, từ khi giặc Khăn Vàng gây họa triều đ́nh đă mấy lần phát đại quân chinh phạt, hao phí tiền lương quá lớn. Đến bây giờ, trong kinh tiền lương rất cấp bách, quan lớn và đại học sĩ đều ăn gạo thô. Mấy tháng qua đại quân cũng chưa từng được tiếp tế lương thảo. Ta cùng với Hoàng Phủ lăo tướng quân chỉ huy quân đông tiến, nhờ có các quận huyện ven đường tiếp tế, mới chịu đựng được cho tới hôm nay."
Tào Tháo thở dài nói: " Ôi ~~ cái họa phỉ cướp làm vận nước suy kiệt, cả nước đều cùng cực như địa phương này vậy! Thỉnh hai vị tướng quân yên tâm, Tháo đă sai tâm phúc cho người chạy về Đông quận vận chuyển lương thảo. Thiết tưởng trong ngày là có thế chuyển đến Trần Lưu có thể giải nguy cho đại quân”.
Hoàng Phủ Tung, Chu Tuyển nghe vậy vui vẻ nói: "Như thế làm khổ Mạnh Đức rồi".
"Ác ~ ác ~ ác ~ "
Từng tràng tiếng ḥ hét quái dị kèm theo tiếng vó ngựa như sấm ầm ầm mà đến, một đám lớn kỵ binh đen ś ś giống như châu chấu chạy từ b́nh nguyên tới. Hiển nhiên là thiết kỵ Ô Hoàn do Khâu Lực Cư chỉ huy. Kỵ binh Ô Hoàn lướt qua chỗ nào th́ khói đen phất phơ, thôn trang bị đốt cháy. Hoa màu thổ sản đă thu hoạch bị cướp bóc nặng nề, dân chúng đang làm đồng bị giết hại đau đớn.
Vô số dân chúng Đại Hán lương thiện rên xiết dưới gót sắt của bọn man di Ô Hoàn. Những người dân Đại Hán lương thiện mà lại đáng thương vốn cứ tưởng rằng ngay cả tám trăm lưu khấu cũng không gây tai họa cho bọn họ th́ rốt cuộc năm nay cũng có thể có được cuộc sống an nhàn rồi. Không ngờ rằng đột nhiên mọi thứ thay đổi. Họa từ phía đông tới, lại mọc ra một đám sài lang hung tàn.
"Ha ha ha ~~ "
Khâu Lực Cư hung hăng vút một roi vào mông ngựa, giục ngựa chạy như điên. Thú tính không hề bị ràng buộc của hắn hoàn toàn không biết làm như vậy có ǵ không đúng. Lúc ở thảo nguyên phương bắc, hắn vẫn làm thế. Chẳng những cướp đoạt người Hung nô, người các bộ lạc thấp hèn, có đôi khi cũng xuống phía nam cướp bóc các thành tŕ và thôn xóm của người hán.
Trong mắt người Ô Hoàn vừa dă man lại vừa ngu muội, loài người cùng dă thú trong thế giới tự nhiên không có ǵ khác nhau. Bộ lạc cường đại thôn tính bộ lạc yếu đuối. Cướp đoạt phụ nữ cùng tài sản, giết chết trai tráng. Trong giới tự nhiên lấy mạnh hiếp yếu cũng giống như thế, thật là thiên kinh nghĩa địa! Từ trước đến giờ ai cho rằng sói ăn thịt dê th́ có ǵ là không thích hợp. Cho nên, Khâu Lực Cư cũng không cho rằng hành vi cướp đoạt như vậy có cái ǵ là không đúng, điều này ~~ chính là tập quán của người man rợ.
Một tên tiểu đầu mục quần áo không chỉnh tề đánh ngựa vọt về phía bên người Khâu Lực Cư, thở hổn hển mà quát: "Sói Trọc đă xảy ra chuyện ǵ?"
Sói Trọc quát: "Mă đội của Cáo Đuôi Ngắn đi cướp phá một thôn xóm người Hán gặp hơn ngàn kỵ binh lưu khấu đánh lén. Ba trăm kỵ sĩ toàn bộ bị giết sạch, Cáo Đuôi Ngắn liều mạng phá ṿng vây trở về báo tin th́ cũng tắt thở. Mới đầu ta c̣n không tin. Dẫn người tới xem mới biết được đều là sự thật. Tất cả thi thể huynh đệ đều bị lột da, lại c̣n treo ngược ở trên cây trong thôn để thị uy nữa."
Đôi mắt của Khâu Lực Cư thoáng chốc đỏ lên, lạnh lùng nói: "Lũ tặc khấu đáng ghét này, ta muốn bắt tất cả bọn chúng lại. Từng bước từng bước thiêu sống để tế ~~ nổi tù và, toàn quân tập kết!"
"Hào ô ô ~~~ "
Khâu Lực Cư ra lệnh một tiếng. Tiếng tù và chán chường xa xăm thoáng chốc vang lên trầm lắng, kỵ binh Ô Hoàn đang cướp đoạt đều giục ngựa vội chạy quay về, bắt đầu nhanh chóng tập kết.Cổng bắc thành Trường Xă.