"Bạn có biết tại sao lúc đầu tôi lại đưa cho bạn tấm thiệp này không?"

　　Lời nói của Giang Húc Trì đầy gai góc, Tần Mạn không muốn nghe, lấy tay bịt tai lại.

　　Giang Húc Trì giật tay cô ra: "Bởi vì đây là cuộc sống của cô. Từ trên trời rơi xuống bùn chắc chắn rất khó chịu."

　　Câu nói này chạm đến điểm yếu nhất của Tần Mãn, giống như dao sắc cắt vào da thịt, máu tươi nhỏ giọt.

Cô ấy sinh ra đã rất may mắn, được sinh ra trong một gia đình tốt, sống một cuộc sống vô tư lự hơn mười năm, rồi từ trên mây rơi xuống vực thẳm.

　　Không ai có thể chịu đựng được điều này.

　　Mọi chuyện cô không muốn đối mặt, sợ bị người khác biết đều bị Giang Húc Trì vô tình tiết lộ.

　　Tôi không biết tại sao Giang Húc Trì lại biết nhiều như vậy.

　　Tần Mạn đau đớn cảnh cáo một tiếng, nhắm mắt lại không nhìn anh.

　　Giang Húc Trì không buông cô ra.

　　"Tần Mạn, ngươi vẫn còn đang mơ."

　　Tần Mạn mở mắt, trừng mắt nhìn anh: "Im lặng!"

　　"Cha ngươi vô dụng, bán biển số xe rồi. Ngươi có biết ông ta bán cho ai không?" Giang Húc Trì tiếp tục nói: "Ngươi nghèo đến nỗi không đóng nổi học phí. Công chúa nhà nghèo phải biết khiêm nhường, hiểu chưa?"

　　Chỉ với một cái búng tay.

　　Tần Mạn giơ tay tát anh một cái.

　　Nước mắt trào ra, má nóng bừng, cảm giác xấu hổ và tức giận dâng trào trong lòng, cô hận không thể xé toạc miệng Giang Húc Trì ra.

　　Cả thế giới im lặng trong giây lát.

　　Tần Mạn chưa bao giờ bị xúc phạm như thế này, thần kinh căng thẳng của cô lập tức tan vỡ.

　　Không biết lấy đâu ra sức mạnh, cô đẩy anh ra sau. Hai người đổi tư thế, Tần Mạn cúi đầu nhìn Giang Húc Trì.

　　Những giọt nước mắt đó vô tình rơi trên khuôn mặt của Giang Húc Trì.

　　Cô đứng ngược sáng, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng vì tức giận. Từ nhỏ đã được cưng chiều, ai cũng nói cô là một người nhỏ nhen, vô liêm sỉ. Nhưng họ chiều chuộng cô không chỉ vì Tần Thần cưng chiều cô, mà còn vì cô quá xinh đẹp.

　　Vì quá xinh đẹp nên cô ấy có thể dễ dàng được người khác tha thứ bất kể cô ấy phạm lỗi ở đâu.

　　Tần Mạn chớp mắt, lau đi những giọt nước mắt còn sót lại.

　　"Cúi đầu?" Tần Mãn nhẹ giọng nói: "Ta tuyệt đối sẽ không cúi đầu trước ngươi."

　　Lúc này, trong mắt Giang Húc Trì chỉ có Tần Mạn, ngay cả ánh đèn cũng trở nên mờ nhạt.

　　Tần Mãn không thực hiện được nguyện vọng của Giang Húc Trì.

　　Cô vẫn là cô tiểu thư kiêu ngạo, hống hách và chưa bao giờ thay đổi.

　　Giang Húc Trì nhìn cô chằm chằm, muốn nói gì đó nhưng lại không nói gì.

　　Cảm giác quen thuộc từ nhiều năm trước lại ùa về.

　　Một lần nữa, anh lại đi theo sau chiếc váy tuyệt đẹp của cô như một thiếu niên đầu tóc bù xù trong một con hẻm tồi tàn.

　　Cho đến khi cuối cùng cô quyết định quay lại nhìn anh.

　　Nó trở thành cái gai khiến ông đau khổ trong nhiều năm.

　　…

　　Tần Mạn ướt sũng trở về buồng, cầm đồng phục học sinh mặc vào.

　　Những người vốn đang xôn xao trong quầy hàng bỗng im bặt. Nhìn thấy vẻ mặt luộm thuộm của cô và Giang Húc Trì đã đi theo thay quần áo, không ai nói gì.

　　Không ai dám nói gì cả.

　　Tần Mạn biết rằng nếu ở lại thêm nữa, mọi người sẽ chỉ cười nhạo cô mà thôi.

　　Cô mặc đồng phục học sinh, cầm điện thoại và rời đi.

　　Tần Mạn bước ra khỏi quán bar, đi ra con phố thông thoáng, tiếp tục đi về phía trước trong trạng thái mơ màng.

　　Quần áo quấn bên trong đồng phục học sinh ướt sũng, dính chặt vào người. Tôi cảm thấy ướt sũng và dính nhớp. Gió lạnh buốt thổi vào khiến tôi cảm thấy vô cùng khó chịu.

　　Đến đèn giao thông, Tần Mạn xóa tên Tần Thần khỏi danh sách đen rồi gọi điện thoại.

　　Phải mất thêm vài cuộc gọi nữa thì Tần Thần mới trả lời.

　　"Ngươi muốn tiền mà không đưa cho ta," Tần Trần sốt ruột nói, "Ngươi còn muốn gì nữa?"

　　Tần Mạn hít một hơi, đột nhiên khóc òa lên.

　　Không có chuyển động nào ở đó cả.

　　Tần Mạn nghĩ rằng anh đã cúp máy nên càng khóc to hơn. Ngay cả khi đèn đỏ chuyển sang xanh, cô cũng không tiến về phía trước.

　　Cho đến khi giọng nói của Tần Thần vang lên từ đầu dây bên kia: "Có người bắt nạt em à?"

　　Từ "bắt nạt" làm tổn thương lòng tự trọng cố chấp của Tần Mạn, cô không chịu thừa nhận, lập tức trả lời: "Không."

　　"Không có em thì chẳng có gì phải khóc cả."

　　"Tôi chỉ muốn khóc thôi."

　　"Sao em lại khóc?" Tần Thần hung dữ nói: "Cho anh một lý do. Anh không thể cứ nghe em khóc lóc vô ích như vậy được."

　　"...Tôi không có tiền để bắt taxi về nhà." Tần Mãn nói dối.

　　“…”

　　“…………”

　　Đây có lẽ là khoảnh khắc khiến Tần Thần im lặng nhất.

　　Anh ấy cúp máy.

　　Tần Mạn lau nước mắt, bắt taxi về nhà, tình cờ gặp Khúc Lan đang định ra cửa.

　　Qu Lan xách một chiếc túi thể thao màu xanh dương to tướng, đeo khẩu trang, quàng khăn lụa, đầu đội mũ chống nắng. Ban đêm, cô quấn khăn kín mít, ai nhìn thấy cũng sẽ nghi ngờ.

　　Qu Lan vừa đẩy cánh cổng sắt lớn trước cửa nhà mình thì bị Tần Mãn bắt giữ.

　　Cô dừng lại, vô thức đưa tay nắm lấy quai túi trên vai, trong mắt hiện lên vẻ khó chịu.

　　"Trong túi này có gì vậy?" Tần Mạn chỉ vào chiếc túi phồng lên bên cạnh cô.

　　Qu Lan chỉ lạnh lùng nhìn cô, không có ý định giải thích.

　　Trong đầu Tần Mạn hiện lên một suy đoán buồn cười, lập tức cầm lấy túi xách, "vèo" một tiếng mở khóa. Bên trong đựng đầy trang sức và đủ loại túi xách.

　　Cô đột nhiên cảm thấy máu chảy ngược trở lại cơ thể.

　　Cuối cùng, Qu Lan không nhịn được nói: "Tần Mạn!"

　　Tần Mạn phát hiện ra một chiếc túi nhỏ quen thuộc, móc ngón tay vào sợi dây chuyền rồi kéo ra, sau đó hỏi Qu Lan với vẻ không tin: "Anh, anh thậm chí còn lấy trộm túi của tôi?"

　　Lưỡi cô ấy bị trói và tay cô ấy run rẩy.

　　Qu Lan giật lại chiếc túi từ tay cô và nói: "Sao con lại nhớ mẹ đến thế?"

　　"Vậy ngươi có thể cho ta một lời giải thích không?" Tần Mãn gầm lên.

　　Khúc Lan há hốc mồm, muốn giải thích nhưng lại chẳng tìm được lời nào để giải thích. Hắn nhướn mày, vẻ mặt ngạo mạn: "Ta muốn làm gì thì làm, ngươi là ai mà quản ta?"

　　"Mẹ," Tần Mạn gần như cầu xin, "Mẹ cũng đi sao?"

　　"Ta đi đâu?" Khúc Lan cười khẩy: "Không có chỗ cho ta đâu. Mấy thứ này vô dụng, đổi lấy tiền cũng được."

　　Qu Lan liên hệ với vài tiệm cầm đồ để giao dịch riêng. Cô sợ ra ngoài vào ban đêm sẽ bị mất mặt, lại còn muốn giữ thể diện.

　　Tần Mạn cầm lấy túi xách của cô, ánh mắt sâu thẳm nhìn cô.

　　"Anh thực sự không bỏ trốn sao?" Cô hỏi lại, cố gắng kiềm chế cơn giận.

　　Cô không thể để mất Qu Lan thêm lần nữa, không thể.

　　Khúc Lan tức giận vì lời nói của cô, lớn tiếng nói: "Tôi cũng muốn bỏ trốn. Nhưng nếu tôi bỏ trốn thì anh và A Thần sẽ ra sao? A Thần sa ngã cũng không sao, nhưng tôi làm sao có thể bỏ lại anh chứ?"

　　Mắt Tần Mạn đỏ hoe, không nói gì, tay cũng dần buông lỏng.

　　Qu Lan hất tay cô ra, lấy chiếc túi vuông bằng da cừu tinh xảo từ trong túi ra, ném vào tay cô, kéo khóa lại rồi bước ra ngoài.

　　Tần Mạn mơ màng trở về phòng, đá văng giày, nằm vật ra giường, trùm chăn kín mít.

　　Khi không khí trong cơ thể dần bị ép ra ngoài, cô cảm thấy cảm giác tối tăm, chật hẹp và ngột ngạt này thực sự khiến cô thư giãn.

　　Đèn vẫn còn sáng.

　　Một tin nhắn WeChat vang lên từ chiếc điện thoại bên cạnh gối cô.

　　Tần Mạn đã thêm một vài người vào WeChat trên điện thoại di động của mình, bao gồm Tần Thần, Qu Lan và Tần Vệ Quốc nhưng giờ không còn xuất hiện nữa.

　　Phần còn lại là các nhóm, tất cả đều bị chặn.

　　Tần Mạn cầm điện thoại lên, thấy tin nhắn của Tần Thần.

　　Anh ta chuyển cho cô ấy 30.000 nhân dân tệ.

　　Lông mi Tần Mạn run rẩy khi cô nhấp vào tin nhắn chuyển khoản 30.000 nhân dân tệ.

　　Điện thoại rung lên, Tần Thần gửi thêm hai tin nhắn:

　　【Cầm tiền đi, thể hiện chút sức mạnh đi.】

　　Đừng để ai bắt nạt bạn.

　　Anh ta luôn nói chuyện với cô bằng giọng điệu này, như thể cô nợ anh ta tiền từ khi cô sinh ra vậy.

　　Mắt Tần Mạn cay xè, cô không chịu đựng được nữa. Cô che mắt, co rúm người lại. Cô không muốn khóc. Hôm nay cô đã khóc một lần rồi, nước mắt cũng không dễ dàng gì.

　　…

　　Đây lại là một tiết học thể dục khác và trời thì nắng như thiêu đốt.

　　Như thường lệ, huấn luyện viên đẩy một rổ bóng tennis tới và bảo mọi người di chuyển tự do. Sau đó, ông liếc nhìn đám đông và gọi hai cái tên: "Bùi Thì Vũ, Giang Từ Trì, đến đây luyện tập."

　　Huấn luyện viên quần vợt của Xilai là một cựu vận động viên từng giành huy chương vàng. Ông luôn có con mắt tinh tường và đã đào tạo nhiều nhà vô địch quần vợt trẻ cho Xilai. Một trong số họ đã trở thành vận động viên cấp quốc gia, mang về vinh quang cho đất nước và rất được kính trọng.

　　Vì vậy, những học sinh triển vọng mà ông chú ý đến chắc chắn sẽ đạt được thành công lớn, ngay cả khi chỉ giới hạn ở cấp trung học.

　　Bùi Thời Vũ đứng đó, trên tay cầm vợt.

　　Tần Mạn liếc mắt nhìn, đột nhiên phát hiện Bùi Thời Vũ hôm nay ăn mặc đặc biệt trẻ trung xinh đẹp. Mái tóc dài màu nâu xoăn được búi cao, đội mũ chống nắng màu trắng, váy xếp ly màu hồng nhạt bay phấp phới trong gió.

　　Ngược lại, hôm nay Tần Mạn lại mặc quần thể thao, trông rất giản dị.

　　"Này, chiếc váy đó đẹp quá, là mẫu mới à?" Có tiếng thì thầm vọng lại từ bên cạnh.

　　"Kiểu dáng này cũng không phải mới lạ gì, hôm nay Bùi Thời Vũ cố ý mặc cho Giang Húc Trì xem." Một người khác kéo dài giọng: "Thật sự rất bắt mắt. Chẳng trách Giang Húc Trì lại đá người khác."

　　Họ cố tình nói như vậy để Tần Mạn đứng cạnh nghe thấy.

　　Tần Mạn quay đầu liếc nhìn hai người, họ là người cùng lớp, cô không quen biết.

　　"Anh nói anh ấy đá ai? Tôi à?" Tần Mạn hỏi thẳng.

　　Hai người đều sửng sốt, hiển nhiên không ngờ Tần Mạn lại trực tiếp như vậy, liền không nói thêm gì nữa, nắm tay nhau rời đi.

　　Từ ngày họp lớp ở Phủ Sinh, tin đồn Giang Húc Trì đá cô đã lan truyền khắp lớp. Tin đồn lan truyền qua vô số lời bàn tán, cuối cùng, người bị đá là cô mà không rõ lý do.

　　Trường học là vậy, chỉ cần một câu nói là có thể lan truyền tin đồn.

　　Tần Mạn cũng muốn rời đi, nhưng vừa quay người lại, đã bị chiếc xe ngựa cách đó không xa ngăn lại: "Tần Mạn."

　　Cô nên chạy trốn sớm hơn, Tần Mạn đi tới, vung vợt với vẻ mặt không vui.

　　"Cậu nên vào nhóm của tôi và luyện tập cùng họ." Huấn luyện viên mỉm cười với những nếp nhăn trên khuôn mặt và nói bằng giọng nhẹ nhàng, "Lần này hãy chơi tốt nhé."

　　"Những người chơi ở lớp khác đâu?" Tần Mạn không muốn làm bạn tập.

　　Huấn luyện viên nói: "Chờ tôi sắp xếp lớp học. Hai ngày tới các em có thể chơi vài ván với tôi. Đây là cơ hội tốt để nâng cao thực lực của bản thân."

　　Không cần phải nói thêm gì về câu cuối cùng này.

　　Tần Mạn cầm vợt bước vào giữa sân khấu.

　　Sau vài ván đấu, Tần Mạn lại bị đánh bại.

　　Nhưng lần này cô ấy rất bình tĩnh, thậm chí còn có chút lười biếng.

　　Huấn luyện viên nghĩ cô ấy chỉ bị đánh mạnh nên không nói gì nhiều. Ngược lại, hai đối thủ còn có vấn đề lớn hơn.

　　"Giang Húc Trì, cậu và Bùi Thì Vũ có thể thương lượng chút được không? Đừng cướp bóng mà Bùi Thì Vũ đáng lẽ phải nhận. Cậu cướp thì cô ấy tập luyện thế nào được?" Huấn luyện viên chống nạnh, chỉ trích Giang Húc Trì qua lưới.Huấn luyện viên hỏi thêm vài câu, rồi chĩa vợt về phía Bùi Thời Vũ: "Cậu nên thông minh hơn đi. Nếu Tần Mạn ở vị trí của cậu, cô ấy sẽ không để mất bóng như vừa rồi."

　　Khi anh nói câu sau, Bùi Thời Vũ ngẩng đầu lên.

　　Lúc này, Tần Mạn đang ngồi xổm buộc dây giày, cảm thấy có thứ gì đó chói mắt trong tầm mắt, cô ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt của Bùi Thời Vũ.

　　Sự oán giận ẩn giấu trong ánh mắt cô biến mất ngay lập tức. Khi anh nhìn lại, chỉ thấy đôi lông mày nhíu lại và một nụ cười nhạt.

　　Tần Mạn chậm rãi buộc dây giày rồi đứng dậy.

　　Giang Húc Trì bình tĩnh đáp: "Tôi hiểu rồi."

　　"Cậu cần phải luyện tập nhiều hơn với Bùi Thế Vũ và giao tiếp nhiều hơn. Hai người là học sinh chuyển trường nên còn khá xa lạ với nhau. Nhưng cậu không thể lúc nào cũng mong đợi các cô gái sẽ hợp tác với mình được."

　　Giọng điệu của anh vẫn vô cảm: "Được thôi."

　　Sau đó, mỗi tối tan học, Tần Mạn đều nhìn thấy Bùi Thời Vũ xách túi vợt tennis bước lên bục giảng, trước mặt các bạn cùng lớp, cô bé gọi tên Tưởng Húc Trì, rủ cậu cùng luyện tập.

　　Giang Húc Trì chưa bao giờ nói nhảm, mỗi lần cô gọi, anh đều xách cặp đi về phía trước, bất kể là làm bài tập hay chơi bài với người khác.

　　Mọi người đều nói Tưởng Húc Trì trông có vẻ khó gần, nhưng thực ra anh ta đối xử rất tốt với Bùi Thời Vũ.

　　Tần Mạn cảm thấy khó hiểu.

　　Hiệu suất này có tốt không?

　　Tưởng Húc Trì và Bùi Thế Vũ dần dần trở nên quen thuộc với nhau, rồi dần dần cùng nhau ra vào.

　　Ban đầu chỉ có Giang Húc Trì và Hi Nguyệt cùng đi căng tin, sau đó Bùi Thời Vũ và mấy cô tiểu thư khác cũng đi theo. Mỗi buổi trưa, lớp bọn họ đều đi căng tin theo nhóm lớn.

　　Tần Mạn và những người khác không thích ăn ở căng tin nên ít giao lưu với họ.

　　Trưa hôm đó, Tần Mạn đến căng tin gọi đồ ăn, vừa đặt đĩa xuống, cô đã nhìn thấy Giang Húc Trì ngồi ở bàn bên cạnh.

　　Anh ngồi đó một mình, không có ai khác xung quanh.

　　Tần Mạn muốn ngồi xuống ăn chậm rãi, nhưng Giang Húc Trì bên cạnh lại liếc mắt nhìn cô.

　　Tần Mạn cầm đĩa của mình lên, ngồi đối diện anh mà không nói một lời.

　　"Giang Húc Trì," cô nói, "Anh định không tha cho tôi sao?"

　　Hôm nay Tần Mạn đến nhà ăn ăn cơm chỉ có một lý do, đó là vì Giang Húc Trì nhắn tin mời cô đến. Tần Mạn không cần nghe, chỉ đơn giản là lờ đi lời nói mơ hồ của anh. Nhưng Giang Húc Trì vẫn liên tục nhắn tin:

　　"Cha ngươi đã bỏ trốn rồi. Vài tháng nữa, Huệ Khả sẽ bị tuyên bố phá sản. Mà đệ tử của Hy Lai thì vẫn luôn có thế lực."

　　[Hãy nghĩ xem, nếu một ngày nào đó bạn phá sản, những người bạn cùng lớp thường tốt bụng và bao dung với bạn sẽ làm gì với bạn?]

　　Nếu bạn không sợ tôi nói với người khác thì cứ tiếp tục phớt lờ tôi đi.

　　Khi Tần Mạn đọc những tin nhắn này, đốt ngón tay cầm điện thoại của cô trở nên trắng bệch, cô gần như muốn đập vỡ nó.

　　Cô ấy đã kiêu ngạo từ khi còn nhỏ và sẽ không bao giờ chấp nhận việc bị bạn cùng lớp coi thường và chế giễu.

　　Nếu Giang Húc Trì không chuyển đến đây thì tốt rồi. Cô có thể tiếp tục giả vờ. Dù sao thì, phần lớn mọi người trong trường đều không có quan hệ thân thiết với cô, nên cô có thể tiếp tục giả vờ cho đến khi tốt nghiệp.

　　Nhưng Giang Húc Trì lại tình cờ chuyển về trường này!

　　Tần Mạn nổi giận, bình tĩnh nhìn Giang Húc Trì, cố gắng kiềm chế biểu cảm, không để lộ vẻ ngượng ngùng.

　　Giang Húc Trì trông rất lười biếng.

　　Anh ta không đội mũ, tóc vén ra trước mắt, mơ hồ để lộ vết sẹo nhỏ trên trán.

　　Có người nói, những thứ hoàn hảo thì nhàm chán, những thứ có chút khuyết điểm thì hấp dẫn hơn. Gương mặt của Tưởng Húc Trì càng chứng minh điều này.

　　"Chỉ cần từ giờ em nghe lời anh, anh sẽ không nói với họ." Giọng anh trầm thấp.