Nhà của Bu Jiayan nằm ở thị trấn mới Ruilin. Tất cả nhà cửa xung quanh đều đã bị phá dỡ và xây dựng lại thành những tòa nhà cao tầng. Chỉ có một vài gia đình trong làng tránh được việc phá dỡ và vẫn giữ được những ngôi nhà hai tầng cũ tự xây.

　　Tiêu Hòa Kỳ nhìn thấy cô Lý đang đứng ở ngã tư đường từ xa. Cô ấy thấp bé, mặc một chiếc tạp dề màu nâu, trông như vừa nấu ăn được nửa chừng thì vội vã chạy ra ngoài. Khi xe đến gần, Bộ Gia Ngôn hạ kính xe xuống và hỏi: "Cô đứng đây làm gì?"

　　Bà Lý chỉ về phía trước: "Tiểu phải đỗ xe ở chỗ phía trước, nhưng tôi đã giữ chỗ cho anh ấy rồi."

　　Bu Jiayan nhíu mày. Có lẽ chỉ có cô Lý mới dám gọi Chủ tịch Tiêu là "Tiểu Tiêu".

　　Tiêu Hà Kỳ đỗ xe, Bộ Gia Ngôn nhìn thấy cô Lý đứng ở một bên, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, ánh hồng nhàn nhạt.

　　"Tại sao lại có chỗ đỗ xe được đánh dấu?" anh hỏi.

　　"Ủy ban phường nói muốn giữ gìn vệ sinh khu phố nên đã đánh dấu chỗ đỗ xe. Giờ chỗ đỗ xe nhiều quá, nếu không hôm nay anh sẽ không tìm được chỗ đâu." Bà Lý nói với Bố Gia Ngôn, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Tiêu Hòa Kỳ.

　　Bộ Gia Ngôn quay lại, thấy anh ta đi vòng ra cốp xe, lấy đồ vật lớn nhỏ ra.

　　Bà Lý vỗ vai Bố Gia Ngôn: "Đi giúp một tay đi! Sao chúng ta có thể để Tiểu Tiểu một mình mang hết đống đồ này đi được?" Bà liên tục nói: "Sao con lại mang đồ theo?" Đồng thời, bà gọi bố Bố Bố từ trong nhà ra.

　　Bu Jiayan hoàn toàn không biết rằng Xiao Heqi đã chuẩn bị những thứ này, dù sao thì hôm qua khi họ xuống xe, cốp xe cũng trống không.

　　"Ôi trời, Gia Yến đã trở lại rồi sao?"

　　Khi Bố Gia Ngôn thấy các chú, các dì trong xóm tụ tập xung quanh, anh nhanh chóng đẩy Tiểu Hòa Kỳ vào nhà, còn anh và cô Lý đứng trước mặt họ với nụ cười trên môi.

　　"Trước đây có một bộ phim, có phải con đóng không? Con gái Đình Đình của mẹ đã đi xem và kể cho mẹ nghe, nói rằng phim rất hay!"　　"Chị Lý, chị thật may mắn khi có một người con trai tài giỏi như vậy."

　　"Ồ, chỉ là công việc thôi. Tingting của cậu đúng là rất tuyệt vời, nghe nói cô ấy sắp ra nước ngoài học thạc sĩ phải không?"

　　"Ôi trời, anh chàng nghiên cứu sinh đó thậm chí còn không biết khi nào mình có thể bắt đầu làm việc, không giống như Jiayan của cậu, người đã kiếm được kha khá tiền trong hai năm qua."

　　Cô Lý bề ngoài tỏ ra khiêm tốn, nhưng bên trong lại vô cùng phấn khích. Bộ Gia Ngôn ngoan ngoãn tạo dáng chụp ảnh và ký tặng, đảm bảo cô Lý vui vẻ—đây là một trong những nhiệm vụ quan trọng của anh mỗi khi về nhà.

　　Cuối cùng cũng trốn thoát và vào nhà, Bu Jiayan nhìn thấy cha mình đang ngồi ngượng ngùng giữa ghế sofa, tay cầm tách trà, còn Xiao Heqi đang nhàn nhã uống trà Thiết Quan Âm trên chiếc ghế sofa đơn, như thể đó là nhà của mình vậy.

　　Bà Lý bước vào ngay sau đó, nhìn thấy ông Bố liền nói: "Sao ông còn ngồi đây? Nhanh mang đồ ăn ra đi, chúng ta sắp ăn rồi."

　　Bố của Bu thở phào nhẹ nhõm, đặt tách trà xuống và vội vã vào bếp.

　　Thấy vậy, Tiêu Hòa Kỳ cũng đứng dậy, nhưng cô Lý lại mỉm cười nói: "Tiểu, đến ngồi vào bàn đi, lát nữa sẽ xong." Cô còn nháy mắt với Bố Gia Ngôn: "Chăm sóc Tiểu nhé."

　　Bố Gia Ngôn không nhịn được cười. Năm năm trước, có lẽ Tiêu Hòa Kỳ không ngờ mình lại được nhà họ Bố đối đãi trọng thị như vậy.

　　"Anh cười cái gì vậy?" Tiêu Hòa Kỳ nhịn không được hỏi.

　　Bố Gia Diên ho nhẹ một tiếng, nụ cười tắt ngấm, rồi hỏi nhỏ: "Anh bắt đầu chuẩn bị đón năm mới từ khi nào?"

　　Tiêu Hòa Kỳ liếc nhìn anh ta với vẻ khinh thường, trong mắt ẩn chứa một tia đắc ý. Bộ Gia Ngôn chợt nhận ra mình vừa hỏi một câu ngớ ngẩn. Mấy thứ này, sao Tiêu Tổng lại phải đích thân chuẩn bị chứ? Chỉ là một cuộc điện thoại thôi mà.

　　"Đồ ăn tới rồi!"

　　Cô Lý rạng rỡ tự hào, lần lượt bưng những món ăn đặc trưng của mình lên bàn, khiến Bố Gia Ngôn phải thốt lên rằng thật lãng phí.

　　"Hôm nay có người khác đến ăn trưa không? Đông quá."

　　"Không phải chỉ dành cho con đâu!" Bà Lý đảo mắt nhìn con trai, rồi quay sang Tiểu Hòa Kỳ cười nói: "Tiểu, con thử món sườn nướng muối tiêu này xem, giòn lắm!"

　　Tiêu Hà Kỳ cầm một miếng sườn heo lên, nghe thấy cô Lý nói: "Tối qua Yến Yến nhắn tin cho tôi, nói muốn ăn sườn heo muối tiêu."

　　Nghe thấy tiếng động, Bộ Gia Yến ho khan một tiếng.

　　Tiêu Hạc Kỳ nhìn Bộ Gia Ngôn với vẻ mặt đầy ẩn ý.

　　Cô Lý nói tiếp: "Hôm qua tôi đi ngủ sớm nên không kịp trả lời tin nhắn. Sáng nay, anh ấy lại nhắn tin hỏi tôi có muốn anh ấy đi mua sườn không."

　　Vừa nói, bà vừa cười với chồng: "Anh chưa từng đi chợ sáng mà lại đi mua sườn heo!"

　　Mặt Bố Gia Yến đỏ bừng: "Mẹ!"

　　Bà Lý tức giận trừng mắt nhìn anh: "Cái gì? Sao anh lại hét vào mặt tôi như vậy?"

　　Bộ Gia Diên cúi đầu tỏ vẻ ủy khuất, Tiêu Hòa Kỳ đứng bên cạnh nhìn, cười thầm.

　　Lúc này, Tiêu Hà Kỳ không phải là một vị tổng giám đốc Tiêu, Bộ Gia Diễn cũng không phải là một minh tinh lớn nào đó. Họ chỉ là hai người trẻ tuổi bình thường trở về nhà ăn Tết. Trước sự ân cần ấm áp của các bậc tiền bối, họ có chút e dè, nhưng trong lòng lại tràn ngập sự bình yên và vui vẻ.

　　&

　　Chương trình bắn pháo hoa ở Hồ Yanhu là sự kiện mà Ruilin tổ chức vào mỗi lễ hội, nhưng Bu Jiayan chưa bao giờ đến đó.

　　Tôi từng nghĩ rằng sẽ có quá nhiều người và tôi không muốn tham gia vào cuộc vui, nhưng sau đó khi tôi muốn đi, tôi lại không tìm được thời gian.

　　Từ khi tốt nghiệp đại học, Bộ Gia Ngôn rất ít khi về quê ăn Tết. Vừa tốt nghiệp xong, anh không muốn về nhà vì công việc không thuận lợi, hơn nữa sau khi ký hợp đồng với Lục Vũ, anh lại vô cùng bận rộn.

　　Trong hai hoặc ba năm trở lại đây, sự nghiệp của Bu Jiayan đã ổn định hơn, anh có thể dành vài ngày ở nhà, nhưng phần lớn thời gian anh đều lười ra ngoài.

　　Vì vậy, anh thực sự vui mừng khi Tiểu Hà Kỳ đề nghị đi xem pháo hoa.

　　Thật không may, mọi việc không diễn ra suôn sẻ.

　　Bộ Gia Ngôn ngồi phịch xuống ghế sofa, bóc vỏ cam, vểnh tai lắng nghe cuộc gọi của Tiêu Hòa Kỳ. Giọng nói của anh ta đều trầm và kéo dài, nghe không giống tin tốt lành gì.

　　Tiêu Hà Kỳ cúp điện thoại, Bộ Gia Ngôn đứng thẳng dậy hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

　　Tiêu Hà Kỳ cũng có phần khó chịu: "Chuyến du ngoạn đã bị hủy."

　　"Tại sao?"

　　"Vì lý do an toàn, tàu du lịch không được phép hoạt động. Có rất nhiều cơ quan truyền thông và paparazzi đang theo dõi khu vực này tối nay."

　　Lại là paparazzi.

　　Bộ Gia Ngôn có chút thất vọng nói: "Ngồi xem bắn pháo hoa thì có gì thú vị? Không phải paparazzi cũng ăn mừng năm mới sao?"

　　Biểu cảm của Tiêu Hà Kỳ thực sự cho thấy có điều gì đó không ổn.

　　Bộ Gia Yến hỏi với vẻ khó tin: "Thật sự có rò rỉ sao?"

　　"Tôi nghe nói tối nay có một cặp đôi nổi tiếng ở Ruilin."

　　Bộ Gia Ngôn tỏ vẻ ngạc nhiên: "Đến Thụy Lâm vào đêm giao thừa sao? Cô thật biết chọn địa điểm."

　　Tiêu Hà Kỳ nghiêm túc nói: "Hai năm qua, Ruilin đã làm rất tốt công tác quảng bá du lịch."

　　Lúc này, Bộ Gia Ngôn không muốn bàn chuyện du lịch Thụy Lâm với anh, cũng không hứng thú với cặp đôi nổi tiếng đang được đồn thổi kia. Anh ngồi dựa vào ghế sofa, vẻ mặt có chút không vui, tiếp tục gọt cam.

　　Đúng lúc đó, Tiêu Hà Kỳ nhận được một cuộc điện thoại.

　　"Vâng, tôi ở đây."

　　Tiêu Hòa Kỳ quay lưng đi vài bước vào phòng ngủ. Bộ Gia Ngôn vểnh tai lên nghe ngóng nhưng chỉ nghe được vài câu đại loại như "Tôi không đi", "Quá đông người bất tiện", "Ra ngoài ăn uống cho vui", cứ như thể anh ta có hẹn trước vậy.

　　Cuộc gọi của Tiêu Hà Kỳ chỉ kéo dài hai phút. Khi anh ta ra ngoài, Bộ Gia Ngôn đã bật TV và cố tình vặn âm lượng thật to, vẻ mặt không vui nói: "Nếu Tiêu Tổng có việc, anh không cần ở lại đây. Tối nay tôi sẽ khóa cửa cẩn thận, không làm phiền anh nữa."

　　Thấy Bộ Gia Ngôn cố ý trút giận, vẻ u ám ban nãy của Tiêu Hòa Kỳ tan biến. Hắn đi đến bên ghế sofa, thừa lúc Bộ Gia Ngôn không cảnh giác, dùng gối đè lên người hắn, khiến hắn không thể nhúc nhích.

　　Thấy vậy, Bộ Gia Yến tỏ ra rất không vui: "Bây giờ anh đang làm gì vậy!"

　　Tiêu Hòa Kỳ nói: "Anh giận vì tối nay chúng ta không thể đến Yến Hồ, hay là giận vì em không thể ở bên anh một thời gian?"

　　Ban đầu Bộ Gia Ngôn chỉ đoán vậy, không ngờ Tiêu Hòa Kỳ còn có người khác ở Thụy Lâm. Hắn nổi cơn thịnh nộ, huých khuỷu tay vào Tiêu Hòa Kỳ: "Tránh ra! Ta tức giận vì cái gì? Nói cho rõ ràng, ngươi là người đuổi theo ta đến Thụy Lâm, chứ không phải ta cầu xin ngươi đến!"　Tiêu Hòa Kỳ ôm bụng đau đớn, cau mày ngồi xuống một bên. Bộ Gia Ngôn thấy vậy, không chút lưu tình, ném chiếc gối sang một bên, đứng dậy, thầm nghĩ: Tối nay giữ bộ dạng đáng thương này cho tình nhân nhỏ của mày đi!

　　Không ngờ, Tiêu Hòa Kỳ đột nhiên đưa tay ra, nắm lấy Bộ Gia Ngôn, cho anh ta xem nhật ký cuộc gọi vừa rồi.

　　Bố Gia Yến liếc nhìn, kinh ngạc nhìn thấy: Mẹ của Yến Yến.

　　"Cô ơi, chuyến du thuyền tối nay đã bị hủy rồi, cháu và Yến Yến sẽ không đi. Nhiều người như vậy bất tiện lắm. Cô và chú đi thay nhé."

　　"Được rồi, anh biết rồi. Anh sẽ dẫn Yến Yến đi ăn. Chúc em vui vẻ."

　　Vì Bu Jiayan và Xiao Heqi không thể đi, chúng ta cũng không thể để cặp vợ chồng già này không thể đi.

　　Bu Jiayan phải thừa nhận rằng anh ấy luôn chu đáo hơn thực tế, đó là lý do tại sao cô Li thích gọi điện cho anh ấy hơn.

　　Tuy nhiên, hiện tại, Bu Jiayan lại thấy may mắn vì không nói ra suy nghĩ của mình về người tình nhỏ bé, nếu không thì có lẽ anh sẽ càng xấu hổ hơn.

　　Anh ta nhìn Tiêu Hòa Kỳ với vẻ mặt có chút ngượng ngùng, lẩm bẩm một cách bướng bỉnh: "Không, không, không phải vậy. Ai bảo cô nói ra những lời dễ gây hiểu lầm như vậy?"

　　Tiêu Hòa Kỳ vẻ mặt nghiêm túc, tựa hồ có chút tức giận, nhưng vẫn không rời đi. Bộ Gia Ngôn đoán hắn thực ra không tức giận đến mức đó, liền liếc mắt đến gần, nhẹ giọng hỏi: "Tôi có làm em đau không?"

　　Tiêu Hòa Kỳ đau đớn đến mức không nói nên lời. Vẻ mặt lạnh lùng, im lặng của hắn khiến người khác, bao gồm cả Bộ Gia Ngôn, đều cảm thấy sợ hãi khó hiểu. Nhưng lúc này, hắn lại càng cảm thấy áy náy hơn.

　　"Xin lỗi, như vậy còn chưa đủ sao?" Bố Gia Diên thành thật nói.

　　Đây có phải là cách bạn xin lỗi ai đó không?

　　"Anh cũng có lỗi... Rõ ràng là cố ý."

　　Nhìn thấy anh cúi đầu, thậm chí còn buồn bã hơn trước, hoàn toàn không có tinh thần, Tiêu Hòa Kỳ nhẹ nhàng nâng cằm anh lên, nhẹ nhàng hôn anh một cái.

　　Nụ hôn thoáng qua, như con chuồn chuồn lướt trên mặt nước, một cuộc gặp gỡ ngắn ngủi và không trọn vẹn.

　　Bộ Gia Yến ngơ ngác nhìn anh, dường như không hiểu anh sắp làm gì.

　　"Anh...không giận sao?"

　　"Nếu tôi đấm anh như thế này, anh có tức giận không?" Tiêu Hòa Kỳ cười nói.

　　Bộ Gia Diên cúi đầu, vẻ mặt bối rối, biết rằng việc trấn an Tiêu Hòa Kỳ không phải là chuyện dễ dàng.

　　Thấy anh không nói gì, Tiêu Hòa Kỳ khẽ vuốt trán, cười khổ nói: "Anh nhất định là đang tức giận. Anh cứ nổi giận với em, lại còn nói muốn rời xa em nữa."

　　Bố Gia Diên cảm thấy lời nói của mình dường như có ẩn ý gì đó, nhưng giọng điệu cố tình thản nhiên của anh khiến Bố Gia Diên cảm thấy không chắc chắn.

　　Anh nhìn Tiêu Hòa Kỳ, thấy anh thản nhiên cầm áo khoác từ cạnh ghế sofa, mặc vào rồi nói: "Đi thôi."

　　Bố Gia Yến đứng dậy, vẫn còn ngơ ngác: "Đi đâu?"

　　Tiêu Hà Kỳ lấy áo khoác của Bố Gia Ngôn, khoác lên lưng anh, kéo anh lại gần, thì thầm:

　　"Hãy đi bất cứ nơi nào bạn muốn."