Trong khi Lâm An còn chưa kịp đến trụ sở cảnh sát, một tin tức kinh hoàng khác đã nổ ra, biến sự bối rối của cảnh sát thành nỗi sợ hãi của cả thành phố.
Lý Cường, luật sư trưởng và cũng là đối tác kinh doanh thân cận của Tào Đức, người đã giúp ông ta thắng vụ kiện đất đai, được tìm thấy đã chết tại nhà riêng.
Khi Triệu thanh tra lao đến hiện trường, một cảm giác déjà vu đến rợn người ập đến với ông. Căn biệt thự sang trọng, không có dấu hiệu đột nhập. Người nhà cho biết Lý Cường, sau cái chết của Tào Đức, đã trở nên vô cùng hoang mang. Ông ta đã cho thay toàn bộ hệ thống khóa cửa và gần như không ra khỏi nhà.
Và ông ta được tìm thấy trong phòng tắm ở tầng hai. Cửa phòng tắm được chốt then cài từ bên trong.
Nạn nhân nằm trong bồn tắm đầy nước, vẫn mặc nguyên bộ đồ ngủ. Và khi nhân viên pháp y lật thi thể ông ta lại, Triệu thanh tra đã không cần phải ra lệnh nữa. Ông chỉ im lặng nhìn.
Trong lòng bàn tay phải siết chặt của Lý Cường, cũng là một con cá gỗ nhỏ.
Tin tức về cái chết thứ hai lan truyền còn nhanh hơn cả vụ đầu tiên. Lần này, không còn là những lời đồn đoán nữa. Giới truyền thông đã có một cái tên cho kẻ sát nhân. Họ đào bới lại những truyền thuyết đô thị cũ của Thượng Hải và tìm thấy nó.
"Thủy Quỷ Sông Hoàng Phố."
Câu chuyện về một oan hồn từ một làng chài cũ bị giải tỏa oan uất, quay trở lại để báo thù những kẻ đã cướp đi nhà cửa của mình. Một kẻ có thể đi xuyên tường, điều khiển nước và kéo nạn nhân của mình xuống làn nước lạnh lẽo. Con cá gỗ, biểu tượng của làng chài xưa, chính là lời cảnh báo của nó.
Trong một đêm, một vụ án mạng đã biến thành một câu chuyện ma. Cả thành phố bắt đầu bàn tán trong sợ hãi. Hung thủ không chỉ giết người. Hắn đang thao túng tâm lý của tất cả mọi người.