Xuân Đào còn trẻ và thiếu kinh nghiệm, môi cô tím tái vì sợ hãi.

　　Vừa thấy có người đến cứu, cô bé bĩu môi rồi òa khóc. Cô bé mũm mĩm này khóc rất to.

　　Nàng vừa nức nở vừa nói đứt quãng: "Bùi Lục công tử, ta biết ngươi là người tốt. Ngươi là thần tiên giáng thế! Nhất định là Tam Thanh đang thi triển thần thông. Ôi... ta có thể giữ lại số bạc tích cóp được."

　　Lâm Tường bình tĩnh hơn Xuân Đào một chút, nhưng cũng không khá hơn là bao. Mãi đến khi thấy Bùi Tranh xuất hiện, đôi chân run rẩy của cô mới bình tĩnh lại như vừa uống được thuốc an thần. Cô đặt tay lên đầu gối, chậm rãi đứng dậy.

　　Trong tiếng than khóc của Xuân Đào, Lâm Tường được Bùi Chính đỡ xuống kiệu.

　　Bàn tay của Bùi Chính ấm áp và mạnh mẽ, nắm chặt trong cổ tay khiến cô có cảm giác an toàn kỳ lạ.

　　Tề Minh kiểm tra xe ngựa rồi báo cáo với Bùi Chính: "Thiếu gia, trục xe bị hỏng, xe không thể chạy được nữa."

　　Bùi Chính nhìn sắc mặt tái nhợt của Lâm Tường: "Lâm tiểu thư, xung quanh không có chỗ nghỉ ngơi, chúng ta đành phải quay về thôi. Cô không sao chứ?"

　　Da đầu của Lâm Tường vẫn còn tê, nhưng cô gật đầu, môi mím chặt.

　　Cô nhìn thấy Bùi Chính đi về hướng khác khi cô ngồi trên kiệu, không ngờ lại gặp anh ở giữa đường.

　　"Không ngờ lại trùng hợp đến thế." Lâm Tường chân thành cảm ơn: "Cảm ơn cậu Bùi đã cứu tôi."

　　Cô liếc nhìn xuống dốc, cảm thấy lạnh cả người. Nếu xe ngựa thực sự lăn xuống dốc như Xuân Đào đã nói, chắc chắn cô sẽ bị tàn phế, dù không chết.

　　Bùi Chính gật đầu: "Đúng vậy, quả thực là trùng hợp."

　　Tề Minh nhìn thấu nhưng không nói gì, chỉ ho khan vài tiếng như thể cổ họng đang ngứa ngáy. Nếu không phải Bùi Chính kịp thời đá hắn một cái, chắc chắn hắn đã cười phá lên rồi.

　　Sau khi hai con ngựa kéo xe thoát khỏi nguy hiểm, họ cũng không chạy xa được. Người đánh xe một mình cưỡi một con ngựa, còn Lâm Tường và Xuân Đào cùng cưỡi một con ngựa khác. Đoàn người năm người bốn ngựa tiến về phía thành.

　　Trên đường đi, Lâm Tường lo lắng nghĩ: "May mà hôm nay nàng chỉ mang theo Xuân Đào. Nếu nàng còn mang theo người khác, xe ngựa chắc chắn sẽ lật rồi."

　　Bùi Chính hộ tống Lâm Tường một mạch trở về phủ An Quốc Công.

　　Khi Lâm Tường cưỡi ngựa vào cổng, Bùi Chính đột nhiên gọi cô: "Cô Lâm, cô không mời tôi vào nói chuyện sao?"

　　"Ư... A, hắt hơi!" Lâm Tường đột nhiên hắt hơi một tiếng như sấm.

　　Mặc dù phải đi qua mưa gió, tôi may mắn có chiếc áo choàng của Pei Zheng để giữ ấm, nhưng tôi vẫn bị lạnh.

　　Cô che mũi và nói: "Cậu Bùi, làm ơn—"

　　Nhưng Bùi Chính lại quay người, nắm lấy dây cương và phóng ngựa đi.

　　Ngay cả khi người kia đã đi rồi, giọng nói của anh ta vẫn nhẹ nhàng vang lên bên tai Lâm Tường: "Tôi nợ anh một lần, sau này sẽ đòi lại."

　　Lâm Tường nhìn bóng dáng anh ta rời đi, lẩm bẩm: "Đừng trèo tường nữa."

　　Ngày đầu tiên sau khi lệnh phong tỏa được dỡ bỏ đã kết thúc theo cách thật ảm đạm.

　　Chiếc ô không che được mưa gió khi đạp xe, khiến gần như cả người anh ướt sũng. Lâm Tường tắm nước nóng, thay quần áo sạch, uống hai bát canh gừng, rồi co rúm người trên ghế sofa, ôm chặt chăn, hắt hơi liên tục.

　　Tiếng ho và hắt hơi xen kẽ nhau, giống như một bài hát dường như kéo dài mãi mãi.

　　Bà Lâm nhíu mày đau lòng: "Bị cảm cúm là ho ngay. Phải làm sao đây? Bà ấy vẫn phải tiếp tục uống thuốc của thầy lang."

　　Dung Uyển Thanh nói: "Tôi đã dặn người hầu chuẩn bị thuốc rồi."

　　"Bác sĩ đã bắt mạch cho anh chưa?"

　　"Tôi đã tham khảo ý kiến ​​rồi."

　　Lão phu nhân Lâm dặn dò người hầu: "Nhanh chuẩn bị thêm vài bình nước nóng nữa, nhớ phải nóng để toát mồ hôi."

　　Người hầu gái trả lời và đi chuẩn bị.

　　Dung Uyển Thanh thở dài khe khẽ: "Lúc ta mang thai Tương Nhi, ta cùng Chung An đến Bắc Biên. Chung An đã giao chiến với kỵ binh Bắc Vũ Sa ở núi U Lan. Chung An bị thương, ta sợ quá nên sinh non, khiến Tương Nhi suy nhược. Đứa bé này từ nhỏ đã yếu hơn trẻ con bình thường rồi."

　　"Ba năm trước, khi ta đến phủ Ninh Tâm Hầu để bái kiến ​​công chúa Di Lạc, giữa mùa đông giá rét, Tương Nhi bị ngã xuống nước, từ đó bắt đầu ho. Mỗi khi bị cảm cúm, nàng ấy thường ho."

　　Nghe mẹ kể lại chuyện cũ, Lâm Hương cũng nhớ lại chuyện này, lẩm bẩm: "Nước mùa đông lạnh quá, bên trên là một lớp băng, bên dưới lại lạnh như băng. Vừa xuống nước là chân tôi bị chuột rút. Tiếc là tôi được cứu, còn người hầu nhà họ Bùi kia thì mất mạng."

　　Bà Lâm cũng nhớ lại chuyện đó và nói: "Người hầu đó vốn làm việc trong viện của công chúa Y Nhạc. Cô ấy rất tốt với công chúa Y Nhạc, tình cảm giữa bà chủ và người hầu rất sâu đậm. Cô ấy nhất thời không thể suy nghĩ thông suốt nên đã đi theo. Cô ấy là một người hầu trung thành và chính trực."

　　Đấy chính xác là những gì nhà họ Bùi đã tuyên bố. Nghe nói họ còn tổ chức tang lễ long trọng cho người hầu gái, nhưng Lâm Tường vẫn cảm thấy kỳ lạ mỗi khi nghĩ đến.

　　Cô ngước nhìn Xuân Đào và trêu chọc nói: "Xuân Đào, nếu một trăm năm sau tôi qua đời, anh có còn cảm thấy như vậy không?"

　　Xuân Đào kiên quyết đáp: "Không! Ta không muốn. Ta muốn sống một cuộc sống tốt đẹp."

　　Lâm Tường vừa cười vừa ho, cười đến nỗi nước mắt trào ra.

　　Cô gái ngốc nghếch này sợ chết đến vậy, nhưng kiếp trước vì bảo vệ cô mà bị Bùi Viễn đánh chết, da thịt rách nát, thân thể đầy vết thương.

　　Trước khi chết, nàng ho ra rất nhiều máu và lẩm bẩm: "Cô ơi, tôi đau quá... Xuân Đào đời này không có người thân, không biết có ai đến lấy xác Xuân Đào không..."

　　"Vâng." Lâm Tường đưa tay nắm chặt bàn tay mũm mĩm của Xuân Đào, thì thầm: "Em phải sống thật tốt, mạng sống rất quý giá."

　　Bà Lâm vỗ nhẹ vào Lâm Tường qua lớp chăn: "Thằng nhóc này, con nói cái gì vậy? Con không thể nói gì dễ nghe một chút sao! 'Sau một trăm năm' là sao? Rốt cuộc con bao nhiêu tuổi rồi!"

　　Lâm Tường dụi mắt cười toe toét và làm mặt xấu với bà nội.

　　"Mỗi người đều có số mệnh riêng," bà Lâm thở dài, vỗ nhẹ tay cháu gái. "Nhưng chúng ta vẫn chưa tìm được người cứu Tương Nhi năm đó, cũng không biết người tốt bụng đó là ai."

　　Trong lúc họ đang nói chuyện, một người hầu mang tới một bình nước nóng, lão phu nhân Lâm cầm lấy và đặt vào trong chăn của Lâm Tường.

　　Xuân Đào gật đầu đồng ý: "Cô gái trẻ này thật may mắn, luôn có được những mối quan hệ tốt và gặp được những người tốt bụng."

　　"Đúng rồi, vừa rồi ngươi nói Lục thiếu gia nhà họ Bùi đã cứu ngươi khỏi kiệu sao?" Dung Uyển Thanh có chút kinh ngạc.

　　"Ừm." Lâm Tường hắt hơi một cái, xoa xoa mũi, lẩm bẩm: "Mẹ ơi, mẹ đã từng nghe nói đến Lục thiếu gia nhà họ Bùi chưa? Sao con chưa từng nghe người nhà họ Bùi nhắc đến ông ấy?"

　　Dung Uyển Thanh trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta biết rất ít về Lục thiếu gia nhà họ Bùi. Nhiều năm trước, ta từng nghe loáng thoáng con gái lớn nhà họ Bùi kể rằng Ninh Tân Hầu có một phi tần thấp kém làm nghề vũ công. Đứa bé chào đời vào ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch, đúng ngày Tết Đoan Ngọ. Vì vậy, nhà họ Bùi không thừa nhận đứa bé."

　　Lâm Tường có chút khó hiểu, ngẩng đầu hỏi: "Tại sao?"

　　"Con ngốc," bà ngoại vỗ đầu cô, "Trẻ con sinh vào ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch được coi là không may mắn."

　　"Ồ?" Lâm Tường vẫn còn nghi hoặc.

　　Bà giải thích: "Dân gian có câu 'không nên sinh con vào tháng Năm'. Ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch là ngày xấu trong tháng xấu, là ngày có khí độc nhất trong năm. Sinh ra vào ngày này là ngày xui xẻo, số phận khó khăn, sẽ mang lại bất hạnh cho cả cha lẫn mẹ."

　　"Thật sự là như vậy sao?" Lâm Tường có chút không tin.

　　“Nếu hôm nay không nhắc đến, ta đã hoàn toàn quên mất nhà họ Bùi có một đứa con trai như vậy. Hình như… lúc đó tiểu thư đang mang thai đôi . ” Dung Uyển Thanh lắc đầu. “Thật đáng tiếc.”

　　"Song sinh?" Lâm Tường co rúm người dưới chăn, chỉ hé nửa khuôn mặt. Cơ thể dần ấm lên, một lớp mồ hôi mỏng chảy ra từ trán.

　　"Một bé trai và một bé gái, cặp song sinh, chào đời vào một ngày không may. Vì vậy, sau khi hai đứa trẻ chào đời, con gái lớn của nhà họ Bùi đã ra lệnh cho vú em ném chúng vào chậu nước để dìm chết chúng. Một đứa chết đuối, đứa con gái chết, và đứa con trai được vũ công cứu sống, nhưng phải trả giá bằng mạng sống của mình."

　　Lâm Tường nghe vậy liền cảm thấy lạnh sống lưng.

　　"Sau này, xem ra nhà họ Bùi không để ý đến đứa con trai này nữa, nuôi nấng nó ở ngoài viện." Dung Uyển Thanh xúc động nói: "Ta không ngờ bây giờ nó lại lớn lên như thế này."

　　"Ồ... thì ra anh ta là một người đáng thương," Lâm Tường lẩm bẩm, mắt cô cụp xuống.

　　Cô nhớ đến đôi mắt đen sâu thẳm của Bùi Chính, vết thương do kiếm đâm trên cánh tay, bị truy đuổi và tất cả những hành động kỳ diệu của anh.

　　Cô cũng nhớ anh đã đưa tay ra với cô và nói, "Đừng sợ, mọi chuyện ổn rồi."

　　"Tuy chúng ta đều là người nhà họ Bùi, nhưng vẫn nên giữ khoảng cách. Chuyện anh không vui với người thừa kế nhà họ Bùi không liên quan gì đến Lục thiếu gia nhà họ Bùi cả," Dung Uyển Thanh nói. "Tưởng Nhi, chờ khi nào em khỏe hẳn, bảo Tam ca cùng em đi gặp Lục thiếu gia nhà họ Bùi để cảm ơn ân cứu mạng của ngài ấy."

　　Lâm Tường đáp lại bằng một tiếng "Ồ".

　　Trời mưa suốt cả ngày, cuối cùng tạnh vào lúc chạng vạng và cầu vồng xuất hiện trên bầu trời.

　　Xuân Đào mang quần áo ướt của Lâm Tường ra sân sau giặt. Lâm Tường vừa ngủ trưa xong, đang dựa vào chăn uống thuốc thì thấy quần áo trong tay Xuân Đào, đột nhiên gọi: "Xuân Đào."

　　Xuân Đào dừng lại: "Cô có lệnh gì vậy?"

　　Lâm Tường dừng lại, chỉ vào chiếc áo choàng đen sẫm trong ngực mình và nói: "Giữ gìn áo choàng của cậu Bùi cẩn thận, đừng làm hỏng nó."