ĐẾ QUỐC THIÊN PHONG
Tác giả: Duyên Phận
Quyển 5: Quyết Chiến Đỉnh Phong Tuyết
Chương 57: Trấn Đốc Thiết Huyết Trấn (Phần 4)

Người dịch: Hạo Thiên
Sưu tầm bởi dg1500 - 4vn

Thiển Thủy Thanh không phải không tiếc nuối, không ngờ sau khi Nam Vô Thương trải qua một thời gian chạy trốn giữ mạng như vậy, chẳng những hắn không buông lơi tính cảnh giác, ngược lại càng cảnh giác hơn khi trước.

Quả thật Hỏa Huỳnh Phi không phải là người thích hợp để đóng kịch, trên thực tế đại đa số quân nhân đều không thích hợp, chỉ đáng tiếc kế hoạch này của Thiển Thủy Thanh không thể tìm người nào khác thích hợp hơn để sắm vai.

Từ lúc biết được Nam Vô Thương bắt Vân Nghê đi, Thiển Thủy Thanh đã tính tới hai khả năng.

Thứ nhất, hắn muốn giết Vân Nghê để trả thù mình.

Thứ hai, hắn muốn dùng Vân Nghê để dẫn dụ Thiển Thủy Thanh ra mặt, giết luôn Thiển Thủy Thanh để báo thù nhà.

Khi biết được toàn bộ bồ câu đưa tin bay đi thành Cô Tinh đã bị giết hết, Thiển Thủy Thanh biết ngay Nam Vô Thương định lợi dụng thành Cô Tinh nằm ở nơi xa, tin tức đưa tới khó khăn, để cầm quân phản kích lại mình.

Nhưng Nam Vô Thương tính còn sót một chuyện, đó là sự tồn tại của Phi Tuyết.

Là một Thiên Tông Thần Mã, Phi Tuyết gần như là con ngựa chạy nhanh nhất, cước lực bền bỉ nhất trên thế gian này. Chỉ tiếc từ sau khi theo Thiển Thủy Thanh, do Thiển Thủy Thanh có quá ít cơ hội hành động đơn độc, nên dù cước lực của Phi Tuyết có mạnh mẽ đi nữa, cũng không thể nào chạy trước một mình mà không để ý tới đại quân. Bởi vậy, sau một khoảng thời gian dài, ngoại trừ cú nhảy kinh người qua chiến hào trước cửa Cảnh Thâm, Phi Tuyết vẫn không có biểu hiện gì xuất sắc.

Nhưng lần này, Thiển Thủy Thanh đã lợi dụng sự nhanh nhẹn của Phi Tuyết, sớm chạy trước tới thành Cô Tinh.

Sở dĩ Nam Vô Thương chạy trốn tới đây hữu kinh vô hiểm, có thể giữ được mạng sống không chỉ là nhờ bản thân hắn có bản lãnh mà thôi. Quan trọng hơn là Thiển Thủy Thanh đã hạ lệnh cho phủ nha ở các nơi, phàm là tổ chức truy tìm với quy mô lớn, đều phải buông ra đường thoát cho Nam Vô Thương trong điều kiện nhất định, để cho hắn có thể chạy trốn thuận lợi, còn không thể để cho hắn phát giác.

Mệnh lệnh này muốn chấp hành là vô cùng khó khăn, nhưng giọng điệu của Thiển Thủy Thanh vô cùng cứng rắn, nếu làm không được, không chỉ tước quan chức mà thôi, mà là rơi đầu, khiến cho các nơi phải dùng hết sức phối hợp.

Sở dĩ làm như vậy, là do Thiển Thủy Thanh có suy nghĩ riêng của hắn.

Vân Nghê đã lọt vào tay Nam Vô Thương, nếu như bức hắn quá gấp, hắn rất có thể sẽ rút đao giết người. Hiện giờ cứu Vân Nghê ra là chuyện quan trọng nhất, truy sát Nam Vô Thương là thứ yếu, cho nên hắn không muốn Vân Nghê chịu nguy hiểm. Ngược lại, hắn lợi dụng tốc độ của Phi Tuyết và đường sá bằng phẳng, chạy thẳng một hơi tới thành Cô Tinh, đưa ra chỉ dụ của Hoàng đế: Trong quá trình đuổi bắt Nam Vô Thương, Thiển Thủy Thanh có được đại quyền sinh sát và quyền ra lệnh cho các nơi, Hỏa Huỳnh Phi tự nhiên là không dám chống lại.

Vì vậy Thiển Thủy Thanh mới bày ra cái bẫy này, định lừa Nam Vô Thương vào trong thành, cứu Vân Nghê trước, sau đó mới giết Nam Vô Thương.

Ai có thể ngờ rằng, Nam Vô Thương vô cùng cẩn thận tỉ mỉ, từ một chút biểu hiện bất hợp lý của Hỏa Huỳnh Phi, đã lập tức suy ra Thiển Thủy Thanh đã đến đây rồi. Không thể trách Hỏa Huỳnh Phi không cố gắng, chỉ có thể nói ông trời muốn đùa người, Nam Vô Thương sau khi trải qua một phen chạy trốn, ngược lại càng thêm kiên cường, cũng càng thêm cẩn thận hơn.

Thất bại trong gang tấc, đối với chuyện này, Thiển Thủy Thanh cũng cảm thấy hết sức tiếc nuối.

o0o

- Được lắm, được lắm!

Nam Vô Thương đứng dưới thành, gật gật đầu:

- Thiển Thủy Thanh, ngươi quả nhiên lợi hại, chẳng trách dọc đường ta chạy trốn tuy rằng luôn gặp phải nguy hiểm, nhưng rốt cục vẫn có thể thuận lợi thoát khỏi truy binh. Mặc dù truy binh đuổi gấp, nhưng vẫn bám sát chúng ta không nhanh không chậm, hết thảy chuyện này đều là chiến thuật tâm lý của ngươi có phải không? Ngươi không chỉ muốn cho ta nghĩ đến truy binh đuổi sát phía sau, còn muốn cho ta mệt mỏi, muốn sớm đi vào thành nghỉ ngơi, để phòng ngừa kế hoạch bại lộ, có phải không?

Phía trên đầu tường, Thiển Thủy Thanh gật gật đầu:

- Ngươi là người thông minh, không cần nói cũng biết.

Nam Vô Thương cất tiếng cười rộ như điên cuồng:

- Nhưng hiện tại, kế hoạch của ngươi thất bại rồi! Thiển Thủy Thanh, chẳng những ngươi không thể cứu được Vân Nghê, còn bồi thêm tính mạng của Hỏa Huỳnh Phi, hiện tại ngươi làm sao đây?

Thiển Thủy Thanh cười nhẹ:

- Lúc này ngươi có thể để cho Vân Nghê nói chuyện được không? Có thể tỏ ra có chút phong độ được không? Hiện tại là ngươi đang chiếm thượng phong.

Nam Vô Thương gật gật đầu, có người rút miếng giẻ trong miệng Vân Nghê ra.

- Thủy Thanh!

Vân Nghê kêu to với Thiển Thủy Thanh.

Thiển Thủy Thanh nhìn nữ nhân mà mình yêu thương nhất, thời gian vừa qua theo Nam Vô Thương trốn chạy, hẳn là nàng chịu cực khổ không ít.

Ánh mắt dịu dàng tràn ngập tình yêu, hắn nói với Vân Nghê:

- Nàng yên tâm, ta sẽ cứu nàng!

Nam Vô Thương bật cười cuồng dại:

- Thiển Thủy Thanh, ngươi chỉ nằm mộng mà thôi, bây giờ ngươi còn có tư cách gì cứu người nữa chứ?

- Vì sao lại không có?

Thiển Thủy Thanh hỏi lại:

- Ngươi đã ở trong quân nhiều năm như vậy, đã biết thói quen của ta chính là mỗi khi chiến đấu, sau khi vạch ra một kế hoạch, để phòng ngừa kế hoạch ấy thất bại, lại vạch ra biện pháp khác để có thể xoay chuyển tình thế.

Nam Vô Thương còn đang kinh ngạc, Thiển Thủy Thanh đã nói:

- Cho nên biện pháp xoay chuyển tình thế lần này của ta rất đơn giản, ta muốn giao dịch với ngươi!

- Giữa chúng ta còn có thể giao dịch hay sao?

- Đương nhiên là có!

Thiển Thủy Thanh ngạo nghễ đáp:

- Chỉ cần ngươi thả bọn họ, Nam Vô Thương, ngươi sẽ có cơ hội quyết đấu công bình với ta một lần. Ngươi cũng biết, lúc trước ta cứu giá ở điện Long Phong cho nên trúng hai kiếm của Dịch Tinh Hàn, vì đuổi theo ngươi, ta chạy tới đây ngựa không dừng vó, gần như không có cơ hội trị thương. Hiện giờ ta có thể đứng đây nói chuyện với ngươi thật ra là cố gắng chịu đựng mà thôi, nếu như phải đơn độc quyết đấu, võ công của ngươi vốn hơn ta xa, ngươi có cơ hội rất lớn có thể chém một đao giết chết ta. Rốt cục là ngươi muốn giết ta hay giết Vân Nghê, ngươi lựa chọn đi?

- Thủy Thanh!

Vân Nghê kêu to:

- Không cần đâu!

Thiển Thủy Thanh chỉ đáp lại nàng bằng một nụ cười.

Nam Vô Thương nói:

- Lão tử không tin trò quỷ của ngươi đâu!

Thiển Thủy Thanh xé toạc áo của mình ra, lộ ra vệt máu loang lổ trên ngực. Thương thế do kiếm Thu Thủy tạo nên, thật ra cũng không nhẹ, chỉ là Thiển Thủy Thanh vẫn chưa có cơ hội dưỡng thương, lúc này xem ra, miệng vết thương bầy nhầy lẫn lộn, trông vô cùng ghê rợn.

Nam Vô Thương hừ lạnh:

- Ta bằng lòng trao đổi Vân Nghê với điều kiện ngươi phải tự sát ngay lập tức!

Thiển Thủy Thanh lắc lắc đầu:

- Hiện tại ngươi là hạng chó cùng đường, thấy người liền cắn, lời nói của ngươi ta không thể tin được. Nếu như ta chết, ngươi nhất định sẽ giết Vân Nghê, nếu là như vậy, thà là ta chấp nhận nhìn ngươi giết nàng chứ không tự sát. Mặc dù ta yêu Vân Nghê, nhưng ta muốn hai người chúng ta được sống bên nhau, chứ không phải được chôn chung một mộ! Nếu như ngươi giết nàng, ta vẫn sẽ tiếp tục sống, càng sống ung dung thoải mái hơn trước. Cho nên ta sẽ không để cho ngươi uy hiếp, không tin ngươi có thể thử một lần!

- A!!!

Nam Vô Thương tức giận gào to, kiếm trong tay run rẩy, suýt nữa thì chém rơi đầu Hỏa Huỳnh Phi:

- Vì sao, vì sao đôi cẩu nam nữ này ai nấy đều khác thường như vậy? Một người thì nói có bị cưỡng gian cũng không sao, một kẻ nói dù cho nữ nhân của mình chết đi cũng không quan hệ, các ngươi như vậy sao có thể gọi là tình yêu?

Vân Nghê hô lớn với Thiển Thủy Thanh:

- Chúng ta chính là như vậy, Thiển Thủy Thanh, thiếp ủng hộ chàng! Nếu như hắn giết thiếp đi, chàng hãy giết hắn để báo thù cho thiếp! Chàng phải nhớ kỹ những lời chàng đã nói, phải sống vui vẻ hơn, thoải mái hơn!

Thiển Thủy Thanh bật một tràng cười ung dung phóng khoáng.

Nhưng không ai biết trong lòng hắn lúc này đang phập phồng lo sợ.

Đấu với một đối thủ như Nam Vô Thương, tuyệt đối không thể để thua về tâm lý được. Nhất định phải làm cho hắn tin tưởng cho dù Vân Nghê bị giết cũng sẽ không tạo nên quá nhiều đả kích đối với Thiển Thủy Thanh. Chỉ có như vậy, mới có thể làm cho hắn nghĩ rằng đối thủ không coi trọng con tin cho lắm.

Lúc này, Thiển Thủy Thanh tiếp tục nói:

- Suy nghĩ cho thật kỹ đi, ngươi giết Vân Nghê, ta chỉ đau lòng nhất thời, không có khả năng đau lòng cả một đời, loại cảm tình như vậy chỉ cần qua một thời gian là trở lại bình thường. Ngươi cũng không phải không biết, lúc ta và Vân Nghê còn ở với nhau cùng một chỗ, bên cạnh ta còn có không ít nữ nhân, nếu nàng đi rồi, ta sẽ càng có nhiều nữ nhân hơn nữa. Tuy rằng ta yêu nàng, nhưng cũng không vì như vậy mà làm theo ý của ngươi. Cho nên nếu ngươi giết nàng, chỉ tạo nên thương tổn cho ta rất ít. Hiện giờ ta cho ngươi cơ hội, nếu ngươi không nhận, đó là ngu xuẩn, những người khác sẽ không làm như vậy. Ta đoán, vốn kế hoạch của ngươi là sau khi giết ta ở đây sẽ trốn sang Đế quốc Kinh Hồng, hoặc là Đế quốc Mạch Gia, cũng có thể là Công quốc Thánh Uy Nhĩ, có phải không? Ngươi đã hứa hẹn cho thuộc hạ của mình rất nhiều lợi ích, nhưng hiện tại kế hoạch đã bại, không thể tiến hành được nữa. Nam Vô Thương ngươi đương nhiên là chết chắc, nhưng những người đi theo ngươi phải làm sao? Hừ hừ, chẳng lẽ ngươi không suy nghĩ cho bọn họ hay sao? Nếu ngươi không đếm xỉa tới tính mạng của thuộc hạ mình, bọn họ cần gì phải bán mạng cho ngươi?

Những lời này quả thật vô cùng độc ác, hiện giờ người kề đao trên cổ Vân Nghê chính là thủ hạ của Nam Vô Thương, Thiển Thủy Thanh chỉ nói mấy câu đã châm ngòi ly gián giữa bọn chúng. Thân binh của Nam Vô Thương dĩ nhiên là trung thành và tận tâm với hắn, tình nguyện chết vì hắn. Nhưng nếu chủ nhân không quan tâm tới tính mạng của thuộc hạ, chỉ sợ thuộc hạ sẽ sinh lòng bất mãn, lúc này đang là lúc nguy cấp, Nam Vô Thương tuyệt đối không dám để lòng quân dao động.

Nam Vô Thương hung hăng nhìn Thiển Thủy Thanh:

- Rốt cục ngươi muốn thế nào?

Thiển Thủy Thanh khẽ thở dài:

- Rất đơn giản, làm một cuộc giao dịch mà thôi, ngươi thả bọn họ, ta cũng buông tha cho thuộc hạ của ngươi, cho bọn họ về cày bừa làm ruộng, sau này cũng tuyệt đối không tìm tới gây phiền phức cho bọn họ. Ngươi và ta quyết đấu một trận công bằng, bất kể là ngươi thắng hay thua, đều chỉ có một con đường chết, cho dù là bệ hạ hay là ta cũng không tha cho ngươi, nhưng ít nhất ngươi vẫn còn cơ hội liều mạng cùng chết với ta. Nghĩ kỹ lại đi, đây chính là con đường duy nhất của ngươi!

Nam Vô Thương kinh ngạc nhìn Thiển Thủy Thanh.

Võ công của Thiển Thủy Thanh cao tới mức nào, Nam Vô Thương biết rõ, Thiển Thủy Thanh bị thương như thế nào, hắn cũng đã thấy.

Có một câu mà Thiển Thủy Thanh nói không sai, từ lúc Thiển Thủy Thanh tới được thành Cô Tinh trước Nam Vô Thương một bước, Nam Vô Thương hắn đã không còn cơ hội trốn thoát nữa.

Con người ta đến chết là cùng, phải nghĩ cách kéo theo kẻ đã hại mình tan cửa nát nhà cùng nhau xuống nước, mới chết không hối tiếc!

Đương nhiên Nam Vô Thương cũng muốn giết Vân Nghê, nhưng hắn cũng biết không có khả năng giết được cả hai người.

Nếu như có thể, tự nhiên hắn sẽ bằng lòng lựa chọn giết Thiển Thủy Thanh.

Hắn lạnh lùng hỏi:

- Nếu như ta thả Vân Nghê, ngươi có giữ lời hứa thật hay không?

Thiển Thủy Thanh cười nói:

- Ngươi và ta đều là kẻ cầm quân đánh giặc, biết rõ kẻ làm tướng phải giữ lấy chữ tín. Hôm nay trên đầu thành Cô Tinh, nếu như ta đã bảo đảm với ngươi trước mặt tất cả các tướng sĩ, sau đó lại nuốt lời, vậy từ đây về sau còn ai tin phục ta nữa? Chuyện lừa gạt địch nhân trên chiến trường cũng có, nhưng đó là vì lo lắng tới tính mạng của đa số binh sĩ của mình, còn ở đây ta và ngươi quyết đấu, chỉ liên quan tới sự sống chết của ta và ngươi. Nếu như ta lâm trận thối lui, chỉ làm cho người trong thiên hạ cho rằng ta nhát gan sợ chết, ngươi có bao giờ nghe nói qua, Thiển Thủy Thanh ta sợ chết hay không? Ngươi có bao giờ nghe nói, Thiển Thủy Thanh ta thất tín với huynh đệ của mình không?