mượn lửa

Chương 18:


trước sau
Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.

Bị nhắc đến tên của Hà Trung, Hà Bội Như có chút ngạc nhiên và hỏi: "Anh ấy... không còn nhiều thời gian nữa sao?"

  Giang Dực Từ kể cho cô nghe về tình hình hiện tại của Hạ Trung: "Vì anh ấy nghiện rượu nhiều năm nên chức năng các cơ quan nội tạng đều suy giảm. Thật không ngờ anh ấy vẫn sống được đến ngày hôm nay."

 Đáng tiếc là hắn đã làm nhiều điều tà ác như vậy mà vẫn còn sống. Đáng tiếc là người tốt lại không sống lâu.

  Hạ Bội Như trút hết nỗi buồn trong lòng. Sau khi dọn ra khỏi nhà ở xã hội, cô chỉ biết Hạ Trung đã chuyển đến viện dưỡng lão do chú anh sắp xếp, ngoài ra cô không biết gì thêm.

  Cô không muốn biết bất cứ điều gì về Hà Trung.

  Nhưng Hạ Trung là người thân duy nhất của cô bên phía cha. Tuy không có lý do gì để nhớ nhung ông, nhưng cô vẫn cảm thấy cần phải gặp Hạ Dịch lần cuối.

  Hà Bội Như dường như đã đưa ra một quyết định khó khăn, liền đáp: "Tôi sẽ đi gặp anh ấy."

  "Được." Giang Dực Từ gật đầu như đã đoán trước được điều này, rồi nói với Lý Giai Nhạc: "Xin ngài sắp xếp thời gian đến thăm. Càng sớm càng tốt."

  Trợ lý Lý lập tức cầm điện thoại lên và trả lời: "Đã hiểu, tôi sẽ xác nhận sớm nhất có thể."

  “Ta không đi.” Giang Dật Từ gật đầu, quay đầu lại nói: “Vậy ta bảo A Thiên đi cùng ngươi.”

  Hạ Bội Như gần như theo bản năng từ chối, giống như trước đây. Cô mím môi, chấp nhận sự sắp xếp của Giang Dật Từ, rồi hỏi: "Được rồi, chú có việc gì không?"

  "KHÔNG."

  Ông ngay lập tức phủ nhận nhưng không giải thích lý do.

  Hạ Bội Như ngẩn người, cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như mình nghĩ. Nhưng hình như anh ta không muốn nói tiếp, cô quay đầu lại, lễ phép hỏi ý kiến ​​Cố Triệu Thiên: "Về thời gian, anh Tiền, có ngày nào anh cần sắp xếp cho em không?"

  Người đàn ông lắc đầu đáp: "Không cần đâu, trợ lý Lý có thể lo liệu được."

  Cuộc trò chuyện trên bàn ăn cuối cùng cũng dừng lại, cô cúi đầu tiếp tục ăn tối.

  Thời gian đến thăm Hà Trung ở viện dưỡng lão được ấn định vào Chủ Nhật. Hà Bội Như không muốn mất thời gian suy nghĩ xem mình nên phản ứng thế nào sau khi gặp Hà Trung, nên hình ảnh Hà Trung mắng cô hiện lên trong đầu, nên cô quyết định sáng mai lên đường.

  Việc này chiếm mất thời gian nghỉ ngơi của Cố Triệu Thiên, cô không tránh khỏi cảm thấy có lỗi, nhưng không hiểu sao Giang Y Từ lại không đi cùng cô.

  Cô tình cờ muốn nhân cơ hội này hỏi thăm tin tức của Giang Dĩ Từ từ với Cố Triệu Thiên. Anh ta không bận việc gì, chắc hẳn có dự định khác.

  Và đúng như trợ lý Lý đã nói, có thể Cố Triệu Thiên biết tất cả những điều này.

  Ngày khởi hành.

  Sau khi nhanh chóng rửa mặt, Hà Bội Như xuống lầu ăn sáng, nhưng những người khác trong gia tộc họ Giang đều không thấy đâu, có lẽ là không muốn nhắc đến Hà Trung.

  Chỉ có Trịnh Uyển Kiều thở dài, sau khi biết thời gian đã định, vòng tay ôm lấy Hạ Bội Như, nói: "Cứ coi như một cuộc họp bình thường đi. A Như của chúng ta không nên để anh ta ảnh hưởng đến tâm trạng của mình."

  "Mẹ chồng đừng lo, chuyện đó sẽ không xảy ra đâu."

  Cô biết mình nói vậy chỉ để an ủi Trịnh Uyển Kiều.

  Hà Bội Như mải mê suy nghĩ đến nỗi không nhận ra mình đã ăn hết trứng bác trên đĩa. Sophia tiến lại nhắc nhở: "Cô ơi, chú Trương đang chờ ở bãi đậu xe, có thể rời đi bất cứ lúc nào."

  "Tôi sẽ đi sau khi ăn xong."

  Cô ấy chỉ vào số mì còn lại trong bát.

  Tuy Hạ Bội Như đồng ý với yêu cầu của Giang Y Từ cho Cố Triệu Thiên cùng đi viện dưỡng lão, nhưng cô chỉ muốn giảm thiểu tối đa phiền phức mà mình gây ra cho anh.

  Sau đó, anh nghĩ rằng dù sao anh cũng đang sống ở Vịnh Repulse, thì tốt nhất là anh nên bảo tài xế đón Gu Zhaoqian khi anh sắp rời đi, để anh không phải thực hiện một chuyến đi đặc biệt đến nhà họ Giang.

  Cách tiếp cận này khiến cô cảm thấy khá thoải mái và không gây nhiều phiền toái như những phương pháp khác.

  Viện dưỡng lão mà Giang Dực Từ sắp xếp cho Hà Trung ở nằm ở quận Quỳ Thanh. Từ Vịnh Cạn Nước đến đó cũng phải mất ít nhất nửa tiếng, dù đi nhanh đến đâu.

  Cô dự định sẽ giải tỏa căng thẳng trong suốt chuyến đi bằng cách trò chuyện với Cố Triệu Thiên.

  Chiếc xe nhanh chóng chạy vào khu biệt thự nhà họ Cố. Hạ Bội Như định gọi điện cho Cố Chiêu Thiển bảo anh ra ngoài, nhưng chưa kịp bấm số, cô ngẩng đầu lên thì thấy anh đang dựa vào hàng rào ven đường, hơn nữa... ánh mắt anh không hề có chút sốt ruột nào.

  Bất kỳ suy nghĩ gây mất tập trung nào nảy sinh đều bị cô đè nén dưới danh nghĩa Cố Chiêu Thiên vì gia tộc họ Giang.

  Hà Bội Như lập tức dịch sang phía bên kia ghế sau để nhường chỗ cho Cố Triệu Thiên đang chuẩn bị lên xe buýt.

  Sau khi chú Trương đỗ xe xong, chú mở cửa xe một cách thành thạo, Hà Bội Như mỉm cười chào đón: "Anh Tiền."

  "Aru." Anh bước vào ngồi xuống, sau đó nhìn chú Trương đang lái xe và nói: "Lâu lắm rồi tôi mới được đi xe của chú Trương."

  Chú Trương cười nói: "Cháu đã có tài xế riêng rồi, cần gì phải nhờ chú Trương nữa?"

  Như sợ Hà Bội Như không biết, chú Trương nói thêm: "Trước đây chú thường đưa cậu Cố về HKU học."

  "Tôi chỉ không biết là có thứ như vậy thôi."

  Có vẻ như nhiệm vụ của chú Trương là chăm sóc tốt cho thế hệ thành viên trẻ này.

  Hoàn cảnh gia tộc họ Gu phức tạp đến mức nào?

  Hà Bội Như cảm thấy mối quan hệ của họ chưa đủ thân thiết để Cố Triệu Thiên muốn nói cho cô biết.

  Chú Trương lại tập trung vào con đường phía trước. Hạ Bội Như nhân cơ hội này quay lại nhìn Cố Triệu Thiên, nhỏ giọng nói: "Chú có biết hôm nay chú tôi có dự định gì khác không?"

  "Không," anh phủ nhận. "Anh ấy không có nhà khi em đi à?"

  Hà Bội Như lắc đầu đáp: "Tôi không thấy anh ấy."

  Sau đó, đi thẳng vào vấn đề, anh hỏi: "Tôi muốn biết... chú tôi có người nào mà chú ấy thích không?"

  Cố Triệu Thiên không ngờ cô đã chuẩn bị sẵn câu hỏi này. Sau khi phân tích nhanh, anh hỏi: "Có phải vì anh ta để cô thắng viên kim cương hồng trong buổi đấu giá nên cô mới nghi ngờ như vậy không?"

  Cô gật đầu đồng ý, sau đó nhớ lại lời trợ lý Lý nói rằng Cố Triệu Thiên có thể biết, cô tiếp tục: "Vậy, anh có biết không?"

  Cổ Triệu Thiên cúi mắt, nhìn thẳng vào ánh mắt sâu thẳm của cô, đáp: "Ta quả thực có nghe nói qua, nhưng không chắc chắn lắm."

  Hồ Bồi Cúc vui mừng khôn xiết, như thể đã nhận được câu trả lời chắc chắn: "Thật sự có người như vậy sao?"

  Anh gật đầu: "Đúng vậy, có thể nói như vậy."

  Sau khi giải tỏa được nghi vấn, một câu hỏi khác lại nảy sinh trong đầu cô. Hà Bội Như lẩm bẩm: "Nếu vậy, rốt cuộc vì sao hôm nay chú không đến..."

  Để Hà Bội Như thoải mái hơn khi ở trong gia đình họ Giang, Giang Dật Từ sẽ chọn lọc giấu cô một số chuyện.

  Nhưng thấy cô đau đầu suy nghĩ, Cố Triệu Thiên không nhịn được nói sự thật: "Chú Giang không muốn gặp ông... ông nội của cô, nên đã bảo tôi đi cùng cô."

  Trong suy nghĩ của Hạ Bội Như, Giang Y Từ có thể xử lý mọi việc một cách dễ dàng, nên cô hoàn toàn không để ý đến phương diện này.

  Sau khi nhận được câu trả lời từ Cổ Chiêu Thiên, cô dường như đột nhiên hiểu ra, nhưng vẻ mặt lại đột nhiên căng thẳng, lẩm bẩm: "Chẳng trách..."

  "Viện dưỡng lão mà chú Giang sắp xếp cho ông ấy là một trong những viện tốt nhất, nhưng chú Giang lại không muốn gặp ông ấy chút nào." Cổ Triệu Thiên lảm nhảm, lặp lại y hệt lời của Giang Y Từ. "Chú Giang nói rằng chú ấy sợ ông ấy mất kiểm soát và đánh ông ấy."

  "Hả!?"

  Đây là lời nói tàn nhẫn nhất mà cô từng nghe từ Giang Y Từ.

  Chẳng trách lúc đầu Giang Y Từ chỉ giải thích sơ qua về sự sắp xếp của Hà Trung với cô, sau đó không nhắc lại bất cứ điều gì liên quan đến anh nữa.

  Có vẻ như Giang Y Từ cũng có sự chán ghét sâu sắc đối với Hà Trung.

  Nhớ lại cuộc trò chuyện trên bàn ăn ngày hôm đó, Hà Bội Như cảm thấy mình đã quá vội vàng trong việc tìm kiếm câu trả lời.

  Giang Y Từ nói một cách khó hiểu, nhưng chính cô lại là người đau khổ vì vấn đề này với những suy nghĩ khác biệt của riêng mình.

  Cuộc trò chuyện của họ vừa kết thúc thì chiếc xe đã chạy vào viện dưỡng lão.

  Sau khi để lại thông tin ở lối vào, Hà Bội Như đi theo chỉ dẫn đến phòng của Hà Trung.

  Cô do dự đứng ngoài cửa, nhưng một lát sau, cô giơ tay gõ cửa. Không đợi bên trong trả lời, cô xoay tay nắm cửa và nhẹ nhàng đẩy cửa ra.

  Lúc này Hà Trung đang ngồi trên xe lăn, hơi khó khăn mới điều chỉnh được tư thế, hướng về phía cửa. Ngay sau đó, anh ngẩng đầu lên, bất ngờ bắt gặp ánh mắt của Hà Bội Như.

  Có lẽ đã quá lâu rồi cô không nhìn kỹ Hà Trung, nhưng phản ứng đầu tiên của cô là anh đã già đi đáng kể, và vẻ ngoài của anh khiến cô càng thấy xa lạ.

  Hà Bội Như dựa vào cửa, mở miệng nói: "Ông nội."

  Câu trả lời duy nhất cô nhận được là sự im lặng.

  Ông và cháu vẫn im lặng như thường lệ.

  Hà Peiru lặng lẽ nhìn anh.

  Anh quên mất rằng Cố Triệu Thiên vẫn đang đi theo phía sau mình, trong đầu cứ hiện về những ký ức từ lúc cha mẹ mất cho đến khi anh vào đại học.

  Cô thậm chí còn không tìm được thông tin tích cực nào về He Zhong.

  Hà Bội Như cảm thấy mình không thể ở lại căn phòng này thêm một giây nào nữa. Nhưng một y tá bước vào từ cánh cửa mà cô vừa mới đóng, phá vỡ sự im lặng. "Ông nội Hạc có phải là người nhà không? Tôi là Diệp tiểu thư. Đã đến lúc đưa ông nội Hạc ra ngoài tắm nắng chưa, hay là để dành thời gian cho hai người trước?"

  Cô vẫn nhìn chằm chằm vào Hà Trung và không có ý định đưa ra lựa chọn thay anh.

  Giây tiếp theo, Hạ Trung tự trả lời: "Đẩy tôi ra."

  Cô Ye không rõ chuyện gì đang xảy ra trong phòng, nhưng vì Hà Trung đã nói vậy nên cô chỉ có thể làm theo lời anh: "Được."

  Hà Bội Như đứng đó nhìn cô Diệp nắm chặt tay lái xe lăn, định nghỉ ngơi một lát sau khi Hà Trung được đẩy ra khỏi phòng.

  Tuy nhiên, trước khi cô kịp tới khung cửa, cô đã nghe thấy giọng nói khàn khàn và yếu ớt của He Zhong: "Aru, anh xin lỗi."

  Ba chữ đột ngột này khiến Hà Bội Như ngẩn người. Cô nhìn bóng lưng gù gù của Hà Trung, nỗi lo lắng khi cô đến lại càng tăng thêm.

  May mắn thay, lý trí đã chiến thắng. Những gian khổ mà cô đã chịu đựng và trải qua trong quá khứ không thể dễ dàng bị ba chữ này xóa nhòa.

  Ngược lại, nó gợi lại những ký ức đau buồn đó.

  Hà Bội Như đứng yên hít thở sâu vài hơi, sau đó nhìn Cố Triệu Thiên với vẻ mặt ngơ ngác rồi hỏi: "Chúng ta có nên đợi anh ấy quay lại không?"

 Cổ Triệu Thiên rõ ràng cảm nhận được tâm trạng của cô sau khi bước vào phòng, huống chi sau khi Hà Trung nói xong, thần thái của cô dường như lập tức sa sút. Anh đề nghị: "Hay là chúng ta ra vườn dạo chơi nhé?"

  Cô gật đầu mà không nói gì.

  Khu vườn này cũng thuộc về viện dưỡng lão, và khi bước vào, Hà Bội Như phán đoán rằng nơi này chủ yếu dùng để nghỉ ngơi và giải trí. Lúc này, dường như những người trong viện dưỡng lão đang có sự sắp xếp riêng, và không thấy ai trên bãi cỏ.

  Lời nói của Hạ Trung cuối cùng cũng ảnh hưởng đến cảm xúc của cô. Cô và Cố Triệu Thiên im lặng suốt chặng đường. Khi thấy một chiếc ghế dài trong vườn, cô quay đầu lại nói: "Tôi muốn ngồi một lát."

  "Ngồi xuống."

  Anh không nói thêm lời nào ngoài những lời cần thiết, để mặc Hà Bội Như muốn làm gì thì làm.

  Tuy nhiên, một khi bạn dừng lại, cả cảnh quan thiên nhiên trước mắt và không khí trong lành bạn hít thở ở không gian mở đều trở thành chất xúc tác khơi gợi cảm giác bất bình.

  Vừa ngồi xuống, Hạ Bội Như liền khom người về phía trước, đầu gần như chôn vào chân, nước mắt lập tức chảy dài trên mặt như mưa.

  Sau đó chuyển thành tiếng nức nở.

  Hôm nay là lần đầu tiên Cố Triệu Thiên gặp Hà Trung, không ngờ bầu không khí giữa anh và Hà Bội Như lại như sắp bùng nổ ngay từ khoảnh khắc gặp mặt.

  Tuy Cố Triệu Thiên biết tình cảnh của bọn họ, nhưng tận mắt chứng kiến ​​mới có thể tin, chỉ có tận mắt chứng kiến ​​mới có thể thực sự hiểu rõ.

  Chẳng trách Giang Dật Từ lại lo lắng để cô đi một mình, nếu không có ai trông chừng, chắc chắn cô sẽ cãi nhau với Hà Trung ngay trong phòng.

  Trong lòng Cổ Chiêu Thiên tràn ngập sự hoang mang. Bóng dáng quen thuộc kia khiến hắn nhớ đến cô gái hắn từng gặp trong con hẻm nhỏ kia. Cô ấy không khóc thảm thiết như Hà Bội Như, nhưng cũng toát ra vẻ tuyệt vọng không kém.

  Anh thở dài trong lòng, thầm cảm ơn vì mình luôn mang theo khăn giấy. Anh đưa một tờ cho Hà Bội Như và nói: "Anh cần khăn giấy không? Lau nước mắt cho em."

  Anh hiểu rõ hơn ai hết rằng trong tình huống này, không có sự an ủi nào có thể giúp ích; điều duy nhất anh có thể làm là ở bên cạnh cô.

  Nhưng Hạ Bội Như vẫn không thể bình tĩnh lại được. Cô bám chặt lấy cửa, như thể anh là tri kỷ của mình, bắt đầu nói chuyện với Cố Triệu Thiên: "Em cứ tưởng sau khi tốt nghiệp đại học, chuyển ra ngoài ở lâu như vậy, có gặp lại anh ấy cũng chẳng sao. Nhưng khi mở cửa ra, em mới nhận ra mình vẫn sẽ rất buồn."

  "Mỗi khi nhìn thấy ông, tôi lại nhớ đến những khó khăn mình đã trải qua trong quá khứ. Tôi biết bố mẹ tôi hẳn đã để lại rất nhiều tiền, cũng như số tiền bồi thường chúng tôi nhận được sau này, nhưng ông tôi lại không muốn tiêu một đồng nào cho tôi."

  “Anh biết không, hồi tôi còn học trung học, hắn ta đã mạo danh tôi và xin trợ cấp tài chính dưới tên tôi. Hắn ta dùng số tiền kiếm được để mua rượu.”

  Đối với Hạ Bội Như bây giờ, số tiền cô cần lúc đó chỉ bằng một phần nhỏ số tiền tiêu vặt mà Giang Y Từ đưa cho cô bây giờ, nhưng nỗi đau mà nó gây ra vẫn còn in đậm trong ký ức của cô.

  Cô ấy tiếp tục: "Bất cứ thứ gì tôi muốn mua, tôi đều phải làm việc bán thời gian để kiếm tiền, và khi tôi về nhà vào buổi tối, anh ấy lại mắng tôi..."

  Cô càng nói càng thấy bực mình, vì những việc Hạ Trung làm vẫn chưa có hồi kết.

  Hà Bội Như không thể ngừng khóc. Cổ Chiêu Thiên nhẹ nhàng vỗ lưng cô, thì thầm: "Hãy coi như đây là kết thúc của đau khổ, là khởi đầu của hạnh phúc. Em sẽ không bao giờ phải trải qua những chuyện như thế nữa."

  “Hơn nữa…” anh dừng lại, “chúng ta sẽ không gặp lại anh ấy nữa.”

  Khi Hạ Bội Như nghe Giang Y Từ kể về tình hình hiện tại của Hạ Trung, cô không hề cảm thấy nhẹ nhõm mà còn tràn ngập những cảm xúc phức tạp khác.

  Thời tiết hôm nay rất đẹp, Cố Triệu Thiên không muốn cô chìm đắm trong quá khứ đau thương nên đã an ủi cô: "Nếu em muốn, cứ đến tìm anh nếu sau này em cần giải tỏa nỗi buồn hay đau khổ."

  Hơi thở của Hạ Bội Như cuối cùng cũng ổn định lại. Cô lau nước mắt, ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng."

  Chỉ gặp Hà Trung một lần đã khiến tinh thần Hà Bội Như kiệt quệ, lập tức xua tan ý định quay lại phòng, cô quyết định rời đi.

  Cố Triệu Thiên đương nhiên đồng ý với cách làm của cô.

  Trên đường trở về Vịnh Repulse, Cổ Triệu Thiên suy nghĩ xem có nên an ủi Hạ Bội Như hay bắt đầu một cuộc trò chuyện mới để cố gắng đánh lạc hướng cô ấy không.

  Khi anh quay lại, anh phát hiện Hà Bội Như đã ngủ thiếp đi trên ghế.


trước sau
Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.
Truyện
Đề Cử
×