Bốn giờ chiều, cha của Anne tiếp họ trong phòng khách của ngôi nhà. Phòng khách sạch sẽ, như trong ảnh của Anne. Mặc dù tay anh ấy liên tục run rẩy khi rót cà phê, nhưng anh ấy đã cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình và cố gắng hết sức để bình tĩnh.

"Xin hãy tha thứ cho vợ tôi, cô ấy vừa uống thuốc ngủ và bây giờ đã ngủ. Nhưng nếu cần thiết......"

"Đừng lo lắng. Chúng tôi chỉ muốn hỏi bạn một vài câu hỏi đơn giản, trừ khi bạn nghĩ rằng bạn cần phải gọi cho cô ấy. Chúng tôi cảm thấy chúng tôi không cần phải làm phiền giấc ngủ của cô ấy. Iliart nói. Ameya nhận thấy giọng điệu chiếu lệ trong lời nói của anh, khiến cô nhớ đến cảnh Iliart nhìn thấy cơ thể Anne nôn mửa bên bờ sông. Cha của Anne mỉm cười, và Amaya đã nhiều lần nhìn thấy anh mỉm cười. Anh ấy là một người đàn ông cam chịu.

"Bạn có cảm thấy tốt hơn không? Tôi đã nhìn thấy anh trong nghĩa trang......"

"Vâng, cảm ơn. Đó là do huyết áp cao. Bác sĩ bảo tôi uống những loại thuốc này. Cha của Annie chỉ vào hộp thuốc bên cạnh, "Và bây giờ tôi không uống cà phê." Anh lại mỉm cười, nhìn tách cà phê bốc hơi trên bàn cà phê và nói.

Ameya quan sát người đàn ông trước mặt cô một lúc, nghĩ về nỗi đau của anh ta, và sau đó cô hỏi, "Ông Albisu, ông có thể nói với chúng tôi về Anne không?" ”

"Chỉ có những điều tốt. Tôi có thể nói rằng chúng tôi không phải là cha mẹ ruột của Anne. Ameya nhận ra rằng anh đã cố gắng hết sức để không nói cụm từ "Anne không phải là con gái ruột của chúng tôi".

"Từ ngày chúng tôi đưa cô ấy về nhà, cô ấy đã mang lại cho chúng tôi hạnh phúc...... Bạn thấy đấy, cô ấy rất xinh đẹp. Ông Albisu lấy ra một bức ảnh từ dưới đệm, cho thấy một em bé đang mỉm cười với mái tóc vàng. Amayaguchi chắc hẳn đã nhìn vào bức ảnh cho đến khi họ đến, và chỉ sau khi họ đến nơi, họ mới vô thức che nó bằng một chiếc đệm. Amaya nhìn vào bức ảnh và đưa nó cho Iliart.

"Thật đẹp." Anh ta trả lại bức ảnh cho ông Albisu, người đã giấu nó dưới đệm.

"Cô ấy có điểm cao, tôi hỏi giáo viên của cô ấy, cô ấy rất thông minh, không, cô ấy rất thông minh trong cuộc sống, thông minh hơn chúng tôi rất nhiều, và rất ngoan ngoãn, không bao giờ làm chúng tôi lo lắng. Cô ấy khác với các bạn cùng trang lứa, cô ấy không hút thuốc cũng không uống rượu, và cô ấy không nói về bạn trai. Cô ấy luôn nói rằng cô ấy không có thời gian cho những việc đó. ”

Ông Albisu dừng lại, cúi đầu, mắt rơi vào hai bàn tay trống rỗng của mình. Anh im lặng trong vài giây, như thể bị cướp, không hiểu tại sao thứ mình đang ôm trong tay lại biến mất trong tích tắc.

"Cô ấy là đứa trẻ mà bất kỳ gia đình nào cũng muốn có." Ông Albisu tự nhủ.

"Ông Albisu." Ameya ngắt lời anh. Anh ngước lên và dường như đột nhiên tỉnh dậy sau một thời gian ngủ đông dài. "Anh có thể cho chúng tôi xem phòng của Annie được không?"

"Tất nhiên."

Họ cùng nhau đi vào hành lang. Các hành lang được lót bằng những bức ảnh của Anne, từ khi rước lễ, ở trường khi cô ấy ba hoặc bốn tuổi, và Anne mặc quần jean khi cô ấy bảy tuổi. Ông Albisu dừng lại trước mỗi bức ảnh và kể cho họ nghe một câu chuyện nhỏ. Trong phòng ngủ của Anne, có thể nhìn thấy dấu vết của việc bị Yonan lật lại, và cảnh sát đã đến lấy máy tính và nhật ký của cô. Amaya liếc nhìn phòng ngủ của Annie một cách cẩn thận: những bức tường màu hồng và tím, đồ nội thất truyền thống, đồ nội thất cao cấp màu trắng sữa, ga trải giường có hoa văn, rèm cửa và rèm kệ sách có hoa văn giống nhau, và có rất nhiều gấu bông trên giá sách, nhiều hơn cả sách. Cô đến gần giá sách và liếc nhìn những tựa sách trên kệ: cờ vua, toán học, thiên văn học và một số tiểu thuyết lãng mạn. Ameath ngạc nhiên quay sang Illialt, và trước khi cô có thể hỏi một câu hỏi, Arialt đã hiểu những nghi ngờ của Amea.

"Tất cả những điều này đều được viết trong báo cáo, bao gồm cả danh sách các tựa sách."

"Tôi đã nói với cô rằng Anne của tôi rất thông minh." Ông Albisu đứng trước cửa phòng ngủ của Anne và nói từng chữ một. Anh nhìn vào phòng ngủ của con gái mình và lấy tay che miệng, và Amaya biết anh đang cố gắng kiềm chế tiếng khóc của mình.

Amaya nhìn vào tủ quần áo của Annie lần cuối. Những bộ quần áo này được mua bởi một người mẹ Cơ đốc nhân tốt cho con gái mình. Cô đóng cửa tủ quần áo và theo Iliart ra khỏi phòng. Ông Albisu hộ tống họ ra cửa.

- Ông Albisu, có thể Anne đang giấu anh điều gì không, cô ấy có bí mật gì hoặc giao dịch với những người anh không quen biết?

Ông Albisu lắc đầu dứt khoát.

"Không thể. Anne kể cho chúng tôi nghe mọi thứ. Chúng tôi biết tất cả bạn bè của cô ấy và chúng tôi nói về mọi thứ. ”

Khi họ đi xuống cầu thang, mẹ của Annie lên lầu để chào họ. Ameya đoán rằng cô đã ngồi trên bậc thang của lối vào tiền sảnh trên tầng hai chờ đợi họ. Cô ấy mặc một chiếc áo choàng nam màu nâu, và bộ đồ ngủ màu xanh bên dưới cũng là của nam giới.

"Amaya...... Ồ, tôi xin lỗi, thám tử, anh có nhớ tôi không? Tôi biết mẹ của bạn. Em gái tôi và mẹ bạn là bạn tốt. Mẹ của Annie nói trong khi cô xoắn hai tay vào nhau, giống như hai sinh vật bị thương đang tìm kiếm nơi ẩn náu.

"Tôi nhớ anh." Amaya nói khi anh đưa tay ra bắt tay cô.

Đột nhiên, cô bất ngờ quỳ xuống trước mặt Amaya, và đôi tay bị thương của cô nắm chặt tay Amaya, phát huy sức mạnh mà một người phụ nữ yếu đuối như cô không thể có được, và ngẩng đầu cầu xin Amaya:

"Cô phải bắt kẻ giết công chúa của tôi. Anh ta đã giết con tôi, anh ta không thể thoát khỏi nó!" ”

Chồng cô khóc nức nở và nói: "Lạy Chúa, con yêu, con đang làm gì vậy? ”

Anh chạy xuống cầu thang để ôm vợ. Iriarte giúp cô đứng dậy, nhưng cô vẫn không chịu buông tay Amaya.

"Tôi biết đó là một người đàn ông. Bởi vì nhiều lần tôi thấy những người đàn ông nhìn Anne như những con sói đói tham lam...... Chỉ có người mẹ mới có thể nhìn thấy điều này. Kéo họ ra khỏi đám đông. Tôi thấy họ đói khát nhìn vào cơ thể, khuôn mặt, đôi môi đẹp của Anne. Cô đã gặp Anne của chúng tôi chưa, thám tử? Cô ấy là một thiên thần, hoàn hảo đến mức nó dường như không có thật. ”

Chồng cô nhìn vào mắt cô và khóc lặng lẽ. Amaya thấy Iliart nuốt nước bọt và thở chậm.

"Tôi vẫn nhớ ngày tôi trở thành mẹ, họ gửi Anne đến và tôi ôm cô ấy. Tôi không thể có con, và những đứa trẻ mà tôi thụ thai đã chết trong bụng tôi vài tuần trước khi mang thai, sau đó là sẩy thai, và tất cả phôi thai đều bị tống ra ngoài mà không để lại dấu vết. Mọi người nói rằng đó là một vụ phá thai tự phát, và việc con bạn chết trong bụng bạn là điều bình thường. Trước Anne, tôi đã bị sảy thai năm lần và tôi đã mất hy vọng làm mẹ...... Tôi không muốn bị sảy thai một lần nữa, tôi không thể tưởng tượng mình đang cầm dịch tiết đẫm máu đó. Nhưng đó là điều duy nhất tôi có thể sinh ra. Hôm đó, tôi đưa Anne về nhà, tôi luôn run rẩy, và chồng tôi nghĩ rằng đứa trẻ sẽ rơi khỏi vòng tay tôi. Cô liếc nhìn chồng mình. Người chồng im lặng đồng ý. "Trên đường đi, chúng tôi liên tục nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nhỏ nhắn hoàn hảo của cô ấy trong xe, cô ấy rất xinh đẹp, gần như không có thật. Khi chúng tôi về nhà, tôi đặt cô ấy lên giường và cởi trần cô ấy. Báo cáo nói rằng cô ấy là một đứa trẻ khỏe mạnh, nhưng tôi nghĩ cô ấy phải có một số khuyết điểm, có thể là một vết bớt, và luôn có điều gì đó khiến cô ấy không hoàn hảo. Tôi kiểm tra toàn bộ cơ thể cô ấy, nhưng tôi giống như nhìn vào một bức tượng bằng đá cẩm thạch. Ameya nhớ đến cơ thể của Anne, khi cơ thể trắng nõn và hoàn hảo của Anne khiến cô nhớ đến hình ảnh của Đức Trinh Nữ.

"Trong vài ngày tiếp theo, tôi nhìn chằm chằm vào cô ấy mỗi ngày. Khi ôm cô ấy, tôi cảm tạ Đức Chúa Trời nhiều đến nỗi không khỏi rơi nước mắt hạnh phúc. Trong những ngày kỳ diệu đó, tôi lại mang thai. Nhưng khi tôi phát hiện ra mình có thai, tôi không quan tâm nữa vì tôi đã là một người mẹ và tôi đã sinh một cô con gái. Có lẽ vì lý do này, đối với tôi, có thêm một đứa con không còn là mục tiêu của cuộc đời tôi nữa. Chúng tôi đã không nói với ai về điều đó vì sau rất nhiều thất vọng, chúng tôi đã học được cách giữ bí mật. Nhưng lần mang thai này diễn ra tốt đẹp, và đến tháng thứ năm, bụng phình ra đã được chú ý, và mọi người bắt đầu nói về nó. Lúc này Anne mới sáu tháng tuổi, cô ấy gần bằng tuổi đứa trẻ trong bụng tôi, và cô ấy đã rất dễ thương, với mái tóc vàng trên đầu. Ở thái dương, tóc xoăn, mắt xanh, lông mi dài, khuôn mặt trắng không tì vết trông rất đẹp. Tôi mặc cho cô ấy một chiếc váy nhỏ màu xanh, tôi vẫn giữ, tôi đặt cô ấy vào xe đẩy, và khi mọi người cúi xuống nhìn cô ấy, tôi rất tự hào, tôi chỉ đơn giản là ngây ngất. Chị dâu tôi đến hôn tôi và nói với tôi, 'Xin chúc mừng.' Bạn thấy rằng đây là trường hợp, bạn nên thư giãn bản thân khi mang thai, và bây giờ cuối cùng bạn cũng có thể có một đứa con với máu của bạn trong đó. Lúc này, tôi sững sờ. Tôi gần như run rẩy và nói: 'Trẻ em không được đo bằng máu, mà bằng tình yêu.' Chị dâu trả lời: "Được rồi, tôi hiểu, nhận nuôi một đứa trẻ từ trại trẻ mồ côi là một hành động rất tử tế, nhưng bạn sẽ luôn hiểu. Cô ấy chạm vào bụng tôi và nói, 'Em sẽ sớm hiểu.' ’

"Tôi về nhà với cảm giác chóng mặt, tôi bế con gái lên và áp chặt vào ngực tôi. Tôi càng ngày càng cảm thấy lo lắng và sợ hãi, và một dòng nước nóng dâng lên trong dạ dày tôi từ nơi chị dâu tôi đã chạm vào nó. Đêm đó, tôi thức dậy trong cơn sốt, mồ hôi đầm đìa, và tôi cảm thấy đứa trẻ trong bụng tôi quằn quại trong kinh hoàng, và tôi cảm thấy rằng nó đã làm rách dây rốn nối tôi với nó, và một lực mạnh mẽ giữ tôi từ bên trong, khiến tôi bất động. Tôi thậm chí không thể tìm kiếm sự giúp đỡ từ chồng tôi nằm bên cạnh, tôi cũng không thể rên rỉ cho đến khi máu nóng chảy giữa hai chân tôi. Bác sĩ cho tôi xem con tôi, một cậu bé với khuôn mặt màu tím sẫm đã hình thành và vẫn còn trong suốt ở một số nơi. Bác sĩ nói tôi phải nhập viện và tôi phải nạo vì nhau thai chưa hoàn toàn tách ra. Tôi nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn khủng khiếp của đứa trẻ và yêu cầu bác sĩ triệt sản hoặc cắt bỏ tử cung của tôi, và tôi không quan tâm, bởi vì tử cung của tôi không phải là cái nôi của em bé mà là một ngôi mộ. Bác sĩ do dự, và ông ấy nói với tôi rằng có lẽ sau một thời gian, tôi vẫn có thể cố gắng mang thai. Nhưng tôi nói với anh ấy rằng tôi đã là một người mẹ, rằng tôi đã là một người mẹ thiên thần, rằng tôi không cần phải làm mẹ của những đứa trẻ khác. ”

Ameya buồn bã nhìn cô và lắng nghe câu chuyện của cô, đó thực sự là câu chuyện của chính Amaya: bụng cô là mộ của đứa bé chết trẻ. Mẹ của Anne tiếp tục, như thể bà muốn trút tất cả những nỗi đau đang dày vò bên trong cô lên họ.

"Trong mười lăm năm, tôi đã không nói một lời nào với chị dâu tôi nữa. Con chó cái thậm chí còn không biết tại sao. Cho đến hôm nay, trong đám tang, cô ấy đến gần tôi khóc và nói xin lỗi tôi. Tôi ôm cô ấy và bảo cô ấy đừng khóc, nhưng tôi không trả lời cô ấy vì tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho cô ấy. Tôi không còn là một người mẹ nữa. Thám tử, như đã viết trong bài thơ, ai đó đã đánh cắp bông hồng nở trong lòng tôi. Bây giờ tôi là một nấm mồ trong bụng và trong lồng ngực. Bạn phải bắt kẻ giết người. Khi bạn bắt được anh ta, bạn phải đấm anh ta; Nếu bạn không làm điều đó, thì hãy để tôi đánh bại anh ta. Tôi thề nhân danh tất cả những đứa con đã chết của tôi rằng tôi sẽ dành cả cuộc đời mình để bắt nó và chờ đợi nó cho đến khi nó bị bắt. ”

Khi Amaya và Iliarte đi bộ ra đường, Amaya cảm thấy kỳ lạ, như thể họ vừa hạ cánh trên một chiếc máy bay đường dài.

"Sếp, anh có thấy những bức tường đó không?" Iliarte hỏi.

Amaya gật đầu, và cô nhớ lại những bức ảnh treo trên tường nhà Anne, giống như một lăng mộ.

"Có vẻ như Anne ở khắp mọi nơi, luôn theo dõi chúng tôi. Cặp vợ chồng già sống trong ngôi nhà đó, và tôi thực sự không biết làm thế nào họ có thể quên tất cả những điều này. ”

"Họ sẽ không quên." Ameya buồn bã nói.

Lúc này, Ameya nhìn thấy một người phụ nữ vội vã băng qua đường về phía họ. Khi cô bước đến chỗ họ, Amaya nhận ra rằng đây là dì của Anne, người chị dâu đã không nói chuyện với mẹ của Anne trong nhiều năm.

"Cô vừa đi gặp bố mẹ Annie sao?" Cô hỏi, thở hổn hển.

Ameya không trả lời, cô chắc chắn rằng dì của Annie không đến để hỏi họ vừa đi đâu.

"Tôi ......," cô ngập ngừng nói, "Tôi yêu chị dâu tôi rất nhiều, và những gì đã xảy ra với họ thật khủng khiếp." Bây giờ tôi sẽ đến nhà họ...... Ở lại với họ một thời gian. Tôi có thể làm gì khác? Thật đáng sợ, nhưng ......"

"Cái gì?"

"Cô gái đó, Anne, không phải là một người bình thường...... Tôi không biết liệu bạn có thể hiểu rằng Anne xinh đẹp và thông minh không, nhưng có điều gì đó rất kỳ lạ ở cô ấy, một điều gì đó rất xấu xa. ”

"Những thứ xấu xa? Nó là cái gì? ”

"Đó là cô ấy, cô ấy là một người độc ác. Anne là Belakill, bên trong rất đen tối, giống như khuôn mặt cô ấy rất trắng. Từ nhỏ, ánh mắt xấu xa của cô ấy dường như nhìn thấu bạn. Phù thủy sẽ không bình tĩnh sau khi chết. Hãy xem, Anne sẽ không dừng lại ở đó. ”

Cô ấy nói điều đó rất chắc chắn, giống như trong tòa án xét xử. Cô ấy nhổ ra những lời chỉ có thể nghe thấy trong những bộ phim kinh dị hoặc phim bí ẩn ngày nay mà không có bất kỳ nghi ngờ hay do dự nào. Tuy nhiên, cô ấy trông rất lo lắng và hoảng loạn một lần nữa. Cô quay lại và rời đi, như thể cô đã làm một công việc đau đớn nhưng đáng kính. Amaya và Iliart nhìn cô ấy bỏ đi.

Sau vài giây dừng lại, Ameya và Iriarte tiếp tục đi về phía trước dọc theo phố Akuyeki. Lúc này, điện thoại của Phó thám tử Iriart đổ chuông.

"Vâng, bên cạnh tôi. Chúng tôi đang trên đường đến đồn cảnh sát. Tôi sẽ nói với cô ấy. ”

Ameya nhìn Iriart, mong cậu tự báo cáo.

"Thám tử, đó là anh rể Al Freddy của anh...... Anh ấy hiện đang ở Bệnh viện Navarre ở Pamplona. Anh ta đã cố gắng tự tử. Một trong những người bạn của anh ta nhìn thấy anh ta treo cổ tự tử trên cầu thang. May mắn thay, nó đã được phát hiện kịp thời, nhưng bây giờ tình trạng của anh ấy rất nghiêm trọng. ”

Ameya nhìn vào thời gian, năm mười lăm. Rose sẽ sớm đi làm về.

"Thám tử Iliart, anh đến đồn cảnh sát trước. Bây giờ tôi sẽ về nhà. Tôi không muốn em gái tôi biết về điều đó. Sau đó tôi sẽ đến bệnh viện, tôi sẽ vội vã trở lại càng sớm càng tốt, trong thời gian đó bạn sẽ chịu trách nhiệm về mọi thứ trước, và ......"

Iriarte ngắt lời cô:

"Thám tử, đó là một cuộc gọi từ đồn cảnh sát vừa rồi. Họ yêu cầu tôi đi cùng anh đến Pamplona...... Có vẻ như vụ tự tử của anh rể có liên quan đến trường hợp của chúng tôi. ”

Amaya nhìn anh ta với vẻ nghi ngờ:

"Nó có liên quan đến vụ án không? Và trường hợp nào? Và trường hợp của Barsa Juan? ”

"Phó thám tử Sabalsa sẽ đợi chúng tôi ở bệnh viện, và ông ấy sẽ nói với bạn. Tôi, giống như bạn, không biết gì cả. Sau khi chúng tôi đến bệnh viện, chúng tôi sẽ gặp trưởng đồn cảnh sát Pamplona vào lúc tám giờ. ”

112: Đây là số báo động cho các nước EU.