Fyodor Mikhailovevich Karamazov, một người đàn ông thông minh không thể phủ nhận.
Ngoài việc là nhạc công chính của một dàn nhạc quốc tế nổi tiếng, ông còn thông thạo nhiều ngôn ngữ, lắp ráp và sửa chữa cơ khí, bảo mật mạng và máy tính, cùng nhiều tài năng khác mà Hoshino Yu có thể mang lại.
Là một thiên tài xuất chúng trong một lĩnh vực, thậm chí xuất sắc trong mọi lĩnh vực, Hoshino Yu đã vô số lần tự hỏi liệu việc trở thành nhạc sĩ có phải là một sự lãng phí tài năng của mình hay không. Trong thế giới hỗn loạn này, với tầm nhìn, khả năng và trí tuệ của Fyodor, việc lựa chọn trở thành nhạc sĩ quả thực là điều không tưởng.
Sau đó, anh nhận ra rằng thế giới này vẫn còn tồn tại siêu năng lực. So với những tài năng thông thường, siêu năng lực rõ ràng là gian lận. Anh cảm nhận được sự thất vọng tinh tế mà Fedia dành cho thế giới này, và thái độ của anh đối với siêu năng lực càng rõ ràng hơn. Vì vậy, so với việc chính quyền coi trọng siêu năng lực hơn, quan điểm của Fedia rõ ràng là ngược lại.
Vì vậy, sau đó Hoshino Yu chỉ coi Fyodor là một nhạc sĩ bình thường, nhưng giờ đây chính nhạc sĩ này lại là người đầu tiên khuyên anh nên rời đi.
Hoshino Yu cụp mắt xuống, ánh mắt dừng lại trên tấm lưng thẳng tắp của người yêu. Anh chớp mắt rồi nói thêm: "Cho dù anh có rời đi thật, em sẽ làm gì?"
"Buổi biểu diễn sẽ diễn ra theo đúng kế hoạch, đó là lời hứa mà tôi đã hứa từ lâu."
Fyodor trả lời bằng giọng nhẹ nhàng: "Tôi không muốn có bất kỳ rạn nứt nào giữa anh và tôi, dù sao thì, mục đích cơ bản của chúng ta đều dành cho nhau."
Hoshino Yu im lặng một lúc, không trả lời cũng không xác nhận yêu cầu của Fyodor. Anh chỉ trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy ra hôm nay anh đặc biệt gọi tôi đến đây để tổ chức một buổi hòa nhạc riêng, một tác phẩm chỉ dành riêng cho tôi, và phòng hòa nhạc trống trơn này—là để đền bù sao?"
"Tôi muốn nói là tiến độ đã vượt dự kiến. Tôi không muốn làm trái ý anh, nên tôi chỉ có thể cố gắng hết sức để đáp ứng mong muốn của anh."
Khi Fyodor giải thích, anh ta dang tay và lùi lại hai bước, như thể để khoe thành tích của mình: "Và xét theo phản ứng của anh, quyết định của tôi không phải là sai."
Hoshino Yu thở dài. Anh nhìn người yêu đang ví anh như một món quà tuyệt đẹp, cố gắng nói chuyện một cách lý trí trong giây lát: "Trước hết, anh hoàn toàn hiểu nỗi lo lắng của em về sự an toàn của anh, nhưng anh nghĩ em nên hiểu rằng anh đã chuẩn bị tinh thần khi bước vào nơi này. Chuyện này không thể dễ dàng bị gạt bỏ chỉ vì sự lo lắng đột ngột của em."
Đôi mắt xanh ngọc lục bảo ấy lóe lên, Hoshino Yu mím môi rồi tiếp tục: "Thứ hai, tôi thực sự rất thích màn trình diễn của anh hôm nay, đó chắc chắn là một món quà tuyệt vời, nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể nghĩ rằng nó bù đắp được cho sự mất mát vì không được xem buổi hòa nhạc chính thức. Nói cách khác, giờ anh đã biểu diễn xong, chẳng lẽ anh đã xin lỗi xong và không còn ý định thảo luận gì với tôi nữa sao?"
Nghe có vẻ như là một lời buộc tội rất khắc nghiệt, và Hoshino Yu không muốn nói điều đó một cách khắc nghiệt như vậy, nhưng rõ ràng đây là cách hiệu quả nhất để thực hiện điều đó.
Nhưng anh vẫn đánh giá thấp nỗi ám ảnh của người yêu về sự an toàn của anh.
Fyodor mỉm cười lịch sự: "Anh đoán đúng rồi."
*
Tiếng sóng vỗ bờ liên tục, những người khuân vác hàng hóa nối đuôi nhau như một dòng chảy bất tận. Một bóng đen lướt qua đầu họ, nhưng khi họ ngẩng đầu lên, họ lại cảm thấy đó chỉ là ảo giác.
Gió biển làm mái tóc vàng óng của anh hơi rối. Hoshino Yuu sánh bước bên người bạn đồng hành trên bờ biển, vẻ mặt lạnh lùng và xa cách.
Người đàn ông thở dài, rõ ràng rất hoang mang: "Hành trình và địa vị của anh đã được sắp xếp để trở về Anh, và tàu buôn lậu đã bị bí mật chặn lại. Về địa vị của anh, không ai biết anh vẫn còn ở Yokohama."
"Chặn lại?"
Hoshino Yu khẽ cười: "Không cần phải phòng thủ như vậy. Không nhiều người biết tôi ở Yokohama, và thậm chí còn ít người biết tôi suýt bị bắt cóc trong đêm—quan trọng hơn, cả nhóm đã sống sót thế nào trong khoảng mười mấy tiếng đồng hồ khi tôi suýt bỏ đi?"
Nhân viên văn phòng mệt mỏi Sakaguchi Ango đẩy kính lên và nói rằng họ có giấy ủy nhiệm ngoại giao do Bộ Nội vụ cấp, nên Cục Năng lực Đặc biệt không thể dễ dàng hành động. Ít nhất là hiện tại, họ chỉ có thể để Cục Thám tử và □□ xử lý.
Hoshino Yu hơi nhướn mày, tỏ vẻ không muốn vạch trần lập luận yếu ớt của mình. Hắn đến Yokohama không phải để giúp đỡ bất kỳ bên nào, mà chỉ để nhắm vào Nakajima Atsushi.
Và rồi còn có người tình của anh, Fyodor.
Nghĩ vậy, Hoshino Yuya không còn ý định dây dưa với Sakaguchi Ango nữa. Hai người nói chuyện phiếm thêm một lúc rồi mới chia tay.
Hoshino Yu thong thả dạo bước trên phố. Đã hơn mười tiếng trôi qua kể từ khi Fedya dùng năng lực đánh thuốc mê anh và cố gắng đưa anh đi. Khi Sakaguchi Ango đến đón anh, anh ta đặc biệt nhắc nhở rằng căn nhà đó hiện không còn ai sống, và người Slav yếu đuối kia đã biến mất không một dấu vết. Tuy nhiên, lý trí mách bảo Hoshino Yu rằng sự việc hôm qua cho thấy người yêu anh không hề hiền lành và vô hại như vẻ bề ngoài, và khi người này muốn làm gì, lý trí sẽ chỉ giúp anh ta thành công.
Những suy nghĩ hỗn loạn muộn màng xâm chiếm tâm trí người Anh. Hoshino Yu nhìn đăm đăm vào những người qua đường, bắt đầu điểm lại những điểm đáng ngờ mà trước đây anh đã bỏ sót. Càng xem xét, anh càng thấy chúng đáng lo ngại. Tại sao mãi đến hôm qua anh mới hoàn toàn không hay biết về những sai lầm vô ý của Fedia?
Hơn nữa, với trí thông minh của Fyodor, anh ta có thể đưa anh ta đi Yokohama, nơi hiện đang trong tình trạng hỗn loạn hoàn toàn, nhưng anh ta lại không biết gì về công việc của Hoshino Yu.
Giống như một bộ phim về ông bà Smith đầy rẫy sự vô lý và lố bịch.
Hoshino Yu nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay mình, biết lý do thực sự.
—Nó vẫn luôn hoạt động ổn định. Anh ta nghĩ mình có thể sử dụng năng lực đặc biệt này, và tin rằng mình có thể giữ bí mật với người tình thiên tài của mình cho đến khi mối quan hệ của họ tan vỡ, nhưng thực tế, nó vẫn luôn hoạt động theo ý anh ta.
Phải đến ngày hôm qua, khi Phi Giai liều mạng để đuổi hắn đi, lớp mặt nạ giả tạo che mắt Hoshino Yu mới bị xé ra.
Đúng vậy... như thường lệ, mọi điều ước đều được thực hiện.
Hoshino Yu thở dài; anh cảm thấy mình cần phải làm gì đó.
Ví dụ, bây giờ sức mạnh của Fyodor vẫn chưa vượt khỏi tầm kiểm soát, chúng ta hãy cùng tìm hiểu lại người tình yếu đuối và bất lực của anh ta.
Trong khi đó, Fyodor, người đã đưa Hoshino Yu lên một con tàu buôn lậu đến Anh, hiện đang đi bộ qua các con phố Leibo, nơi nước thải và ổ gà vẫn tiếp tục thu hút sự chú ý của anh ta.
Giờ là 3 giờ chiều giờ Yokohama, và cơ quan thám tử cùng Mafia Cảng đang lao vào một cuộc chiến ác liệt. So với Fitzgerald, người vẫn đang nâng ly chúc mừng trên tàu Zelda, người Nga của chúng ta rõ ràng chăm chỉ hơn nhiều.
"Câu hỏi! Tại sao tôi lại ở đây?!"
Một giọng nói vui tươi, hồn nhiên vang lên từ mái hiên một ngôi nhà ven đường. Đúng như dự đoán, Fyodor ngước lên và thấy Gogol, tóc tết bím, nhảy xuống từ trên cao. Gã hề ảo thuật gia đáp xuống đất, xoay tròn một cách duyên dáng để cảm ơn, rồi lao tới, trìu mến nắm lấy tay Fedia: "Tất nhiên rồi, vì Fedia, người bạn thân nhất của tôi, người cần tôi!"
Câu tự vấn của gã hề tóc bạc không làm gián đoạn dòng suy nghĩ của Fyodor. Hắn nhẹ nhàng ngước mắt lên và nói: "Coria, cô đến sớm hơn tôi dự kiến một chút."
Gogol bắt tay Fedya và trìu mến đáp lại: "Tất nhiên là tôi đến ngay vì cô cần tôi, Fedya—à, nói đến chuyện đó, Misha không ở cùng cô sao—"
Như thể nhận ra điều gì đó muộn màng, ánh mắt Gogol dừng lại ở Fedya, và sau khi nhìn cô, anh mím môi và nói, "Fedya—cô lại đuổi Misha đi rồi. Hình như tôi lại đến muộn nữa rồi..."
Fyodor bình tĩnh rút tay về, nhìn vị pháp sư trước mặt đang run rẩy không ngừng, vai quấn chặt trong chiếc áo choàng. Anh không nghĩ đối phương lại thất vọng đến mức sắp khóc. Anh hiểu rõ con chim bị nhốt trong lồng bởi "tự do" này hơn bất kỳ ai.
Fyodor giải thích một cách rất tự nhiên: "Để tránh những rắc rối không lường trước được, tốt nhất là đuổi họ đi càng sớm càng tốt. Nhân tiện, vì Misha thậm chí còn không biết anh, nên chức danh này không phù hợp với anh."
Đúng như dự đoán, Gogol không để ý đến việc Fyodor sửa tên; thay vào đó, ông ta đi khắp nơi để xem xét lại đánh giá của mình về thời gian đổ bộ và bắt đầu phá vỡ sự yên bình.
"—Không, có vẻ như ta đã đến vừa kịp lúc! Hahahahahahahahahaha!"
Tiếng cười the thé, kết hợp với trang phục của Gogol, khiến nơi này trông như một sân khấu xiếc. Thực ra, khán giả duy nhất chỉ là những người dân khu ổ chuột nhòm qua các góc và cửa ra vào. Nhà ảo thuật với bím tóc dài xoay tròn trên đầu ngón chân trên con đường lát đá gồ ghề, nứt nẻ, vậy mà chẳng ai nghĩ rằng ông ta nên bị đưa vào bệnh viện tâm thần.
Người dân phố Leibo hiểu rõ hơn ai hết rằng những người như vậy là nguy hiểm nhất.
"Yokohama! Yokohama—nơi này có một đám người thật thú vị! Này, Feda, cậu muốn đập tan sở cảnh sát trước, hay giải tán nhóm, hay làm gì khác—tôi ủng hộ cậu nghĩ đến chuyện khác! Cứ tự do đi, tự do hơn nữa—ha! Hay là tôi cho nổ tung tòa nhà chính phủ!"
Fyodor, bạn thân của gã này, không phản ứng gì nhiều trước lời tuyên bố rõ ràng khẳng định gã là một kẻ cực kỳ nguy hiểm của gã, cũng không có ý định dây dưa thêm với gã nữa. Chiếc áo choàng dày cộp của anh ta, được kéo kín, đủ để che kín toàn bộ thân hình gã Slav. Anh ta đi ngang qua Gogol vẫn còn đang phấn khích, cúi đầu mỉm cười nói: "Vâng, vâng, như anh đã nói, tôi sẽ làm, nhưng không phải bây giờ."
Hôm nay thực sự là một ngày đẹp trời; những vũng nước gần như không phản chiếu được hình bóng của hai người đang di chuyển trên đường phố Yokohama. Nhưng những người hiểu biết đều hiểu có bao nhiêu vụ đụng độ nghiêm trọng đang diễn ra ở Yokohama hôm nay.
"Khi họ làm suy yếu lẫn nhau, làm suy yếu lẫn nhau, cho đến khi họ thở hổn hển và hơi thở yếu ớt, giống như những con thú bị nhổ răng—"
Fyodor mỉm cười: "Đã đến lúc chúng ta xuất hiện giữa những dấu hiệu của sự suy tàn."