Ameya lơ đãng đi qua khu phố cổ Pamplona về nhà mình. Nhà của cô nằm trên phố McAdreis. Đây là một ngôi nhà cũ đã được cải tạo. Vào những năm 30, tầng một của ngôi nhà là Nhà máy sản xuất ô Isagi Thunder, và bạn vẫn có thể nhìn thấy tấm bảng cũ có nội dung: "Những gì bạn có trong tay là chất lượng và danh tiếng của chúng tôi". James cho biết anh quyết định mua ngôi nhà vì xưởng sản xuất ô rất rộng rãi và sáng sủa, và thật hoàn hảo để biến nó thành một xưởng điêu khắc. Nhưng Amaya biết rằng, giống như nhiều người Mỹ, chồng cô có một tình yêu gần như điên cuồng đối với Ngày Thánh Fermin, Hemingway và thành phố Pamplona, và chính vì chồng cô mua ngôi nhà mà rừng phải chạy trên Bull Run mà cô quyết định đến Pamplona để làm việc. Ameya coi sự kiên trì và nhiệt tình này gần như ngây thơ, nhưng người chồng lại sống lại tình cảm này hàng năm vào dịp Ngày Thánh Fermin. Trước sự nhẹ nhõm của Amaya, James không tham gia cuộc chạy bò, nhưng anh phải đi bộ 850 mét từ Santo Domingo đến trường đấu bò mỗi ngày, nhớ từng ngã rẽ trên tuyến đường này, mọi chướng ngại vật và đá có thể vấp ngã. Mỗi khi Bull Run đến gần, James sẽ vui chơi một mình, sau đó mặc quần áo trắng và quần trắng và mua một chiếc khăn đỏ, mặc dù anh đã có hơn một trăm chiếc khăn đỏ. Amaya thích nhìn thấy chồng mình ăn mặc như thế này. Khi Ameya gặp James, James đã sống ở Pamplona được hai năm. Vào thời điểm đó, ông sống trong một căn hộ đẹp ở trung tâm thành phố và thuê một studio bên cạnh tòa thị chính.

Khi họ quyết định kết hôn, James đưa cô đi xem ngôi nhà cũ trên phố McCadres. Amaya nghĩ ngôi nhà tốt, nhưng nó quá lớn và quá đắt. Nhưng đây không phải là vấn đề đối với James, bởi vì vào thời điểm đó James đã bắt đầu tạo dựng tên tuổi của mình trong thế giới nghệ thuật, và gia đình anh là một nhà sản xuất quần áo bảo hộ lao động nổi tiếng ở Mỹ và rất giàu có. Sau đó, họ mua ngôi nhà, và James đặt studio trong xưởng của nhà máy sản xuất ô ban đầu. Họ cũng lên kế hoạch có một nhóm con trước khi Amaya trở thành thám tử phụ trách vụ giết người, lấp đầy ngôi nhà lớn.

Bây giờ, đã bốn năm kể từ khi Ameya được thăng chức thám tử. Hàng năm Ngày Thánh Fermin đến theo lịch trình, và James đã trở nên nổi tiếng hơn trong thế giới nghệ thuật, nhưng con cái của họ vẫn chưa được sinh ra. Amaya khao khát mang thai, và cô luôn vô thức đặt tay lên bụng, như thể để bảo vệ đứa con tương lai của mình. Amaya tăng tốc độ của mình, và trên đường đi, cô gặp một nhóm người nhập cư Romania đang tranh cãi trên đường phố, và nhanh chóng đi ngang qua bên cạnh. Ameya mỉm cười đầy ý thức khi cô nhìn thấy ánh sáng chiếu qua studio của James qua lan can cổng. Cô liếc nhìn thời gian, đã mười giờ rưỡi, nhưng chồng cô vẫn đang làm việc. Ameya mở cửa và đặt chìa khóa lên một chiếc bàn cổ kính mà bây giờ họ sử dụng như một chiếc tủ tủ. Ameya sau đó đi qua tiền sảnh và về phía studio của James. Tiền sảnh này vẫn giữ lại những viên đá cuội đã được lát trước đó, và có một cánh cửa thấp hơn trên mặt đất dẫn đến một tầng hầm nhỏ thiếu ánh sáng, nơi rượu vang và dầu ô liu được bảo quản. James đang rửa một viên bi màu xám bằng nước xà phòng. Anh thấy Amaya bước vào và mỉm cười với cô.

"Đợi tôi một chút, tôi sẽ lau sạch thứ này và tôi sẽ đến với bạn."

James đặt viên bi lên kệ, phủ nó bằng một mảnh vải lanh, và lau tay lên chiếc tạp dề trắng mà anh luôn mặc ở nơi làm việc.

"Hôm nay anh thế nào, anh có mệt không?"

James ôm Amaya. Ameya cảm thấy mình gần như gục ngã trong vòng tay của chồng. Mỗi lần James ôm Amaya, Amaya đều cảm thấy như vậy. Amaya hít thở mùi hương của ngực chồng tỏa ra từ chiếc áo dệt kim của cô, thưởng thức nó một lúc và trả lời, "Tôi không mệt, nhưng hôm nay thật kỳ lạ." ”

James buông Amaya ra, nhìn mặt cô ấy và nói, "Nói cho tôi biết." ”

"Hừm. Chúng tôi lần theo manh mối của cô gái bị giết ở quê nhà tôi và phát hiện ra rằng trường hợp này rất giống với một trường hợp khác ở thị trấn Elizondo một tháng trước. Bây giờ chúng tôi đã xác nhận rằng hai trường hợp có mối liên hệ với nhau. ”

"Chúng có liên quan đến nhau theo những cách nào?"

"Có vẻ như cùng một kẻ giết người đã làm điều đó."

"Ôi Chúa, điều này có nghĩa là có một con thú giết các cô gái ở thị trấn Elizondor!"

"Họ vẫn chỉ là những đứa trẻ, James. Vấn đề là đạo diễn đã đẩy tôi lên tuyến đầu của cuộc điều tra. ”

"Xin chúc mừng, thám tử!" James hôn Ameya khi anh nói.

"Không phải ai cũng hạnh phúc cho tôi. Montes không hạnh phúc lắm. Tôi nghĩ anh ấy khá tức giận. ”

"Đừng lo lắng về điều đó, bạn biết Fermin, anh ấy là một người tốt. Chỉ là anh ấy đang ở trong một tình huống rất tồi tệ ngay bây giờ. Nhưng anh ấy sẽ vượt qua nó. Anh ấy luôn đánh giá cao bạn. ”

"Tôi không biết ......"

"Nhưng tôi biết rằng anh ấy đánh giá cao bạn và tin tôi. Bạn có đói không? "Bạn đã nấu ăn chưa?"

"Tất nhiên! Đầu bếp Wexford đã chuẩn bị một món đặc sản gia đình cho bạn." "Tôi nóng lòng muốn thử nó. Bạn đã chuẩn bị những món ăn gì? ”

"Món nào? Làm sao một người ăn xin có thể chọn một món ăn! Đó là mì ống nấm và một chai rượu vang đỏ Switt. ”

"Vậy thì anh mở rượu vang đỏ ra, tôi sẽ đi tắm trước."

Amaya hôn chồng và đi vào phòng tắm. Cô bật vòi nước, nhắm mắt lại và để nước chảy tự do trên mặt một lúc. Sau đó, cô đặt tay lên gạch, sau đó áp trán vào viên gạch lạnh, cảm thấy nước chảy xuống cổ và lưng.

Quá nhiều chuyện xảy ra hôm nay cùng lúc khiến Ameya không có thời gian để suy nghĩ về việc vụ án này sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp và tương lai của cô như thế nào. Lúc này, cô cảm thấy một làn gió mát thổi qua, và chính James bước vào. Cô không cử động cơ thể và tiếp tục tận hưởng hơi ấm của nước nóng, như thể cô muốn xả tất cả những suy nghĩ liên quan đến vụ án xuống cống. James đi sau lưng cô và hôn nhẹ lên vai cô. Ameya nghiêng đầu sang một bên và để lộ toàn bộ cổ cho James hôn, một cử chỉ luôn khiến cô nhớ đến một bộ phim cũ về ma cà rồng Bá tước Dracula. Trong phim, những trinh nữ thuần khiết đó để lộ đôi vai thơm ngát và chiếc cổ xinh đẹp, dâng mình cho ma cà rồng, nửa nheo mắt, chỉ vì niềm vui vượt qua giới hạn của con người trong giây lát. James áp chặt cơ thể mình vào cơ thể Amaya, hôn lên vai Amaya, sau đó từ từ tìm môi cô để hôn. Nụ hôn nóng bỏng của James đủ để khiến Ameya quên đi mọi suy nghĩ không liên quan gì đến anh. Bàn tay của Amaya vuốt ve mọi bộ phận trên cơ thể chồng, cơ bắp của James cứng và dẻo dai. Sự tiếp xúc cơ thể khiến Ameya cảm thấy rất hài lòng, vì vậy cô yêu cầu James hôn cô thỏa thích.

"Anh yêu em." James thì thầm vào tai Amaya.

"Anh yêu em." Ameya nhẹ nhàng trả lời. Ameya mỉm cười, cô chắc chắn rằng cô yêu James, và hơn bất kỳ ai khác. Mỗi lần cô ôm James giữa hai chân và để chồng đi sâu vào bên trong, cô cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Khi họ làm tình xong, cô có thể mỉm cười hàng giờ, như thể cô có thể dọn dẹp mọi tội lỗi trên thế giới chỉ bằng cách ở bên chồng.

Trong sâu thẳm, Ameya cảm thấy rằng chỉ có James mới có thể khiến cô cảm thấy mình là một người phụ nữ. Trong công việc xử lý vụ án hàng ngày, cô luôn che giấu sâu khía cạnh phụ nữ của mình và cổ vũ để trở thành một thám tử cảnh sát giỏi. Ngoài công việc, vóc dáng cao ráo, thể thao, cùng với việc luôn mặc quần áo trung tính, luôn khiến mọi người cảm thấy cô không phải là phụ nữ khi ở bên những người phụ nữ khác, đặc biệt là vợ của những người bạn của James. Những người vợ của những người bạn của James thấp hơn và yếu hơn cô rất nhiều, và bàn tay của họ trông rất yếu ớt và mềm mại vì họ chưa bao giờ chạm vào xác chết. Ngoại trừ chiếc nhẫn cưới và hoa tai mà James gọi là một đứa trẻ, Amaya chưa bao giờ đeo đồ trang sức. Amaya có mái tóc dài màu vàng nhưng cô luôn khéo léo tạo kiểu tóc đuôi ngựa. Cô ấy cũng hầu như không bao giờ trang điểm, điều này khiến mọi người nghĩ rằng Amaya là một người nghiêm túc với bầu không khí nam tính trong xương tủy. Nhưng James thích cô ấy như thế này, và Ameya cố tình đóng gói bản thân như thế này. Hơn nữa, Ameya cũng biết rằng khi người khác nói rằng cô ấy thiếu phẩm chất làm mẹ, giọng nói kiên quyết và quyết đoán trong hành động của cô ấy luôn có thể đe dọa những người phụ nữ độc ác. Tuy nhiên, tình mẫu tử luôn là một nỗi đau không thể xóa nhòa trong trái tim Amaya.

Ameya và James trò chuyện về một số điều không quan trọng trong bữa tối. Sau khi ăn, họ đi ngủ sớm. Amaya ghen tị với chồng mình vì có thể nhanh chóng gạt bỏ những lo lắng ban ngày và ngủ với đôi mắt nhắm nghiền. Và luôn phải mất một thời gian dài để cô hoàn toàn thư giãn và chìm vào giấc ngủ. Khi không thể ngủ, cô phải ép bản thân cảm thấy buồn ngủ bằng cách đọc sách hàng giờ, và một tiếng động duy nhất có thể đánh thức cô nhiều lần trong đêm. Trong năm cô được thăng chức thám tử, cô lo lắng vào ban ngày đến mức cô bị căng thẳng trong công việc đến mức có thể ngủ hai hoặc ba giờ ngay khi về nhà như một loại thuốc mê, cho đến khi cô thức dậy do co thắt lưng do tư thế ngủ không đúng cách. Theo thời gian, sự hồi hộp của Amaya đã dần giảm bớt, nhưng chất lượng giấc ngủ của cô vẫn rất thấp. Amaya luôn để lại một ngọn đèn trên cầu thang, và ánh sáng mờ nhạt xuyên qua phòng ngủ, để khi cô tỉnh dậy sau cơn ác mộng, có ánh sáng dẫn cô xuống cầu thang. Cô muốn vui vẻ và đọc, nhưng cô không thể tập trung. Cô hoàn toàn đắm chìm trong suy nghĩ của mình, và cô không nhận ra rằng đến một lúc nào đó, cuốn sách trượt xuống đất. Amaya không tắt đèn, cô nhìn chằm chằm lên trần nhà một lúc lâu, lên kế hoạch cho công việc ngày hôm sau. Ngày hôm sau, cô sẽ đến dự đám tang của Ainanova Elisasu. Trong trường hợp này, kẻ giết người thường biết người đã khuất.

Rất có thể kẻ giết người sống gần họ và quan sát họ ra vào mỗi ngày. Những kẻ giết người này luôn rất trơ trẽn, chúng cực kỳ tự tin vào phương pháp phạm tội của mình, và chúng có một niềm vui sau khi giết người. Đôi khi họ tham gia vào các cuộc điều tra, giúp tìm kiếm nạn nhân mất tích và tham dự đám tang của người chết, giả vờ bị tàn phá. Không có gì có thể được xác nhận vào thời điểm này, và ngay cả gia đình của người đã khuất cũng có thể là kẻ giết người. Nhưng luôn luôn tốt khi có sự tiếp xúc đầu tiên với người dân trong thị trấn, nắm bắt nhịp đập của toàn bộ vụ án, quan sát phản ứng của mọi người, lắng nghe những lời đàm tiếu giữa họ. Tất nhiên, cô ấy cũng có thể đến thăm các chị gái và dì của mình...... Mặc dù cô chỉ mới nhìn thấy họ cách đây không lâu. Chỉ một tháng trước, vào đêm Giáng sinh, Flora và Rose cuối cùng đã có một cuộc cãi vã lớn. Nghĩ đến đây, Amaya không thể không thở dài thật sâu.

"Nếu bạn tiếp tục nói chuyện với chính mình, bạn không thể ngủ được." James buồn ngủ nói.

"Em xin lỗi, em yêu. Tôi đã đánh thức bạn chưa? ”

"Không sao đâu." James mỉm cười và nằm xuống bên cạnh Amaya, "Anh có muốn nói cho tôi biết anh đang nghĩ gì không?" ”

"Tôi sẽ đến Elizondo vào ngày mai, và tôi muốn ở đó vài ngày, nơi tôi phải nói chuyện với gia đình và bạn bè của người đã khuất để tôi có thể có được bức tranh toàn cảnh về vụ án. Bạn nghĩ gì? ”

"Những ngày này ở đó sẽ lạnh." "Tôi không sợ lạnh."

"Tôi biết. Nhưng tôi biết bạn, chân bạn luôn lạnh, và bạn không thể ngủ được. Ngủ kém có tác động tiêu cực đến việc điều tra các vụ án. ”

"James ......"

"Nếu cô muốn, tôi có thể đi cùng cô và sưởi ấm đôi chân của cô." James nhướng mày.

"Anh có nghiêm túc không? Thực sự đi với tôi? ”

"Tất nhiên! Công việc của tôi bây giờ đã vượt tiến độ, và tôi cũng muốn gặp các chị và dì của bạn. ”

"Vậy thì chúng ta sẽ sống ở nhà dì tôi."

"Tuyệt vời!"

"Nhưng tôi sẽ bận rộn và sẽ không có thời gian để dành cho bạn."

"Vậy thì tôi sẽ chơi bài với dì của cô và bạn bè của cô ấy."

"Bạn sẽ thua tồi tệ."

"Tôi có tiền."

Họ cười vui vẻ. Sau đó, Ameya nói về kế hoạch của mình ở thị trấn Elizondor cho đến khi cô phát hiện ra rằng James đã ngủ thiếp đi. Amaya hôn lên trán James và phủ chăn vịt lên James Cô đứng dậy và đi vào phòng tắm. Ameya nhìn thấy rất nhiều máu trên giấy vệ sinh đã lau. Cô ngước lên và thấy mình trong gương, và nước mắt không khỏi tuôn trào. Lúc này, Amaya đang để tóc ngang vai, trông trẻ trung và mong manh như một cô bé.

"Lần này em không mang thai, em yêu." Cô lẩm bẩm. Cô biết mình không thể tự an ủi mình. Cô ấy uống một miếng thuốc ngủ và run rẩy trên giường.