Ngoại ô, một cô gái trẻ, một nhà kho bỏ hoang

　　Sự kết hợp của những yếu tố này đã gói gọn hoàn hảo những yếu tố then chốt của một vụ án hình sự, và giờ đây chúng lại xuất hiện trong cuộc đời Naomi Tanizaki. Cô bất giác lùi lại hai bước, nhìn người vừa bước vào từ ngoài cửa với vẻ nghi ngờ.

　　Fyodor quan sát từng cử chỉ của cô, nhưng vẻ mặt vẫn dịu dàng và lịch sự như lần đầu gặp mặt. Nụ cười trên môi anh trông thật chân thành, và đôi mắt đỏ thẫm càng thêm rực rỡ: "Lâu rồi chúng ta mới gặp nhau, cô Tanizaki."

　　Naomi Tanizaki nhìn chàng trai trẻ mà cô chưa từng gặp mặt và lắng nghe lời anh ta nói. Cô vội vàng lục lọi trí nhớ nhưng không tìm thấy gì. Cô chỉ có thể cẩn thận xin lỗi và nói: "Tôi xin lỗi... nhưng hình như chúng ta chưa từng gặp nhau."

　　"—Ít nhất là cho đến lúc đó."

　　Ừm?

　　Biểu cảm của Fyodor cuối cùng cũng lộ ra một tia dao động kỳ lạ, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác rung động kỳ lạ, vì vậy hắn tiếp tục cố gắng thăm dò gián tiếp: "Chưa từng thấy qua sao? Nhưng tôi nghĩ, ít nhất là trong không gian của thành viên nhóm kia?"

　　Với những lời còn dang dở trên đầu lưỡi, Naomi Tanizaki vội vã lục lại trí nhớ của mình để tìm lại những ký ức về ngày hôm đó trong không gian năng lực Montgomery.

　　Tuy nhiên, thành thật mà nói, mặc dù những ký ức bị mắc kẹt không rõ ràng lắm, nhưng Naomi Tanizaki ít nhất cũng chắc chắn rằng nếu cô thực sự nhìn thấy một chàng trai trẻ đẹp trai như vậy ở đó, thì bây giờ cô sẽ không hoàn toàn không biết gì về anh ta.

　　Nghi ngờ người này cố tình giăng bẫy, Naomi Tanizaki không muốn đồng tình với lời khai của họ nên cô lắc đầu thẳng thắn và tự tin: "Không, tôi chưa từng gặp anh, chứ đừng nói là vào không gian của người đó."

　　Đây chính là lúc mọi chuyện trở nên thú vị.

　　Fyodor đứng ở cửa, lặng lẽ nhìn Naomi Tanizaki đang đỡ mình và nhìn thẳng vào mắt mình. Anh chắc chắn người này không đủ mánh khóe và kỹ năng diễn xuất để lừa gạt anh, nên anh quả thực chưa từng gặp cô gái này trước đây.

　　Vậy, anh ta đã thoát khỏi không gian đó bằng cách nào?

　　Tại sao Yu-kun không bác bỏ suy đoán của mình là sai - ít nhất là trong suy đoán trước đó của anh, Hoshino Yu cũng là người mất trí nhớ.

　　Gió ở Yokohama hôm nay hơi mạnh, nhẹ nhàng thổi tung áo choàng của Fyodor và gấu váy của Tanizaki Naomi. Gã người Nga giơ cổ tay lên, xem xét làn da nhợt nhạt của mình, nơi từng có những vết sẹo cực kỳ khủng khiếp.

　　Trong tâm trí Fyodor, đó là một lời cảnh báo sâu sắc mà anh đã để lại, cho thấy anh thực sự đã bước vào một chiều không gian khác và quan sát được một số thông tin quan trọng mà anh phải ghi lại và không thể quên—nhưng anh vẫn quên mất. Trong những suy đoán sau đó, Fyodor định nghĩa đó là một quan sát chính xác về các đặc điểm của ngọn hải đăng, nhằm thúc đẩy các kế hoạch tiếp theo của mình.

　　Vì vậy, việc cố gắng lấy lại ký ức đó là một vấn đề tương đối không đáng kể, chỉ xếp sau nhiều ưu tiên.

　　Tuy nhiên, sau khi bổ sung thông tin tình báo mới, các ưu tiên đã thay đổi hai lần.

　　Môi Fyodor cong lên, anh gật đầu với Naomi Tanizaki với một nụ cười, nói, "Vậy thì, chắc là tôi nhớ nhầm. Tôi xin lỗi—xin mời cô ra ngoài trước."

　　Naomi Tanizaki không muốn ra ngoài. Cô nheo mắt, nhìn chằm chằm vào người trước mặt: "Trước khi ngỏ lời mời, chẳng phải chúng ta nên tìm hiểu nhau một chút sao? Còn nữa, rốt cuộc anh muốn tôi đến đây với mục đích gì?"

　　Một bàn tay đeo găng tay trắng chọc vào vai cô gái bằng ngón trỏ, và giọng nói khinh khỉnh trước đó ghé sát vào Naomi Tanizaki: "Là Gogol."

　　"Đa dạng--"

　　Naomi Tanizaki giật mình lùi lại hai bước, mái tóc đen dài tung bay, đôi mắt lóe lên vẻ thù địch và kinh ngạc.

　　Trước đây chỉ thò ra nửa bàn tay, nhưng giờ người này đã đi quá xa, thò cả đầu ra. Một chiếc mũ chóp nhỏ màu trắng bằng cách nào đó được gắn chặt vào mái tóc trắng như tuyết, một bên mắt bị che bởi miếng che mắt trông giống như góc lá bài, và bím tóc nhỏ ở đuôi tóc rủ xuống theo trọng lực, đung đưa theo đầu người đó.

　　“Ông Gogol…”

　　Naomi Tanizaki quyết định tạm thời gọi người này như vậy.

　　Fyodor lại cúi đầu nhẹ: "Tên tôi là Fyodor D. Tất nhiên, nếu bạn thấy tên tôi quá khó phát âm hoặc quá thân mật, bạn có thể coi tôi là một người Nga tốt bụng."

　　“Feo…Ông D.”

　　Naomi Tanizaki sắp xếp lại suy nghĩ. Cô không nỡ gọi một người không rõ lai lịch và tính cách bằng tên, nhưng gọi thẳng bằng tiếng Nga như thế này thì ngượng quá. Sau một hồi suy nghĩ, cô quyết định chọn cái tên này.

　　Naomi Tanizaki trở nên nghiêm túc. Vì trước sau đều có người, cô không cần phải che giấu việc mình đang giấu một hòn đá phía sau nữa. Hai tay cô buông thõng tự nhiên, nhưng vẫn nắm chặt hòn đá trong tay: "Ông D là kẻ chủ mưu vụ bắt cóc này. Nói cho tôi biết, ông gọi tôi đến đây có việc gì?"

　　Naomi Tanizaki không hề ngu ngốc. Nếu mục đích là để khiêu khích cô ấy, chúng có thể giết cô ấy ngay tại nhà an toàn để đạt được hiệu quả tương tự. Nếu muốn xây dựng mối quan hệ thân thiện với cô ấy, chúng đã không mất công bắt cóc cô ấy. Cuối cùng, có thể chúng thực sự cần Naomi Tanizaki còn sống, và vẻ thân thiện hiện tại chỉ là vỏ bọc - hoặc có lẽ, đó là một hình thức đe dọa, vì không ai biết liệu chúng có quyết định ngừng giả vờ hay không.

　　Fyodor có một vài suy đoán về suy nghĩ của Tanizaki Naomi, nhưng mong muốn cá nhân của Tanizaki Naomi có vẻ không đáng kể so với kế hoạch, nên anh không muốn điều tra thêm.

　　Ông chỉ đứng đó mỉm cười, quan sát Gogol cố gắng hù dọa Naomi Tanizaki bằng những câu chuyện cười, rồi nhẹ nhàng nói: "Thực ra, tôi là một nhạc công trong dàn nhạc, nhưng tôi không có khán giả tốt để giao tiếp - Cô Naomi Tanizaki, cô là khán giả tốt nhất mà tôi đã chọn."

　　Môi Naomi Tanizaki giật giật. Cô hoàn toàn không tin lời người này. Cô nheo mắt, tạm thời nghe theo lời người kia: "Vậy sao? Vậy thì tôi rất vinh dự. Nói xem, anh muốn tôi làm gì?"

　　Fyodor lắc đầu: "Anh không cần làm gì cả, chỉ cần ngủ một giấc rồi tỉnh lại thôi."

　　Đồng tử Naomi Tanizaki co giật dữ dội. Trong tình huống này, ngủ trưa thường đồng nghĩa với cái chết. Tuy nhiên, với việc cả hai đều kiểm soát và vây quanh, cô gần như không thể phản kháng. Vì vậy, cô chỉ có thể bất lực nhìn cơn buồn ngủ ập đến và nhắm mắt lại.

　　Naomi Tanizaki ngã xuống đất và chìm vào giấc ngủ say. Chủ nhân của cái đầu vẫn thò ra từ phía sau cô cũng từ ngoài cửa bước ra. Anh ta nhìn cô gái đang ngủ gục trên đất, rồi lại nhìn vẻ mặt không thay đổi của Fyodor, bèn đưa ngón tay ra, định chọc vào má người đàn ông.

　　Không hề bối rối vì bị chặn đường giữa chừng, Gogol chậm rãi nói: "Tôi nhớ, theo kế hoạch ban đầu, chúng ta nên mời cô gái tóc vàng ở [khu vực đó] đến trước khi họ bị đánh thức."

　　"Phi Gia—có vẻ như cô đã làm điều gì đó không cần thiết và thất thường?"

　　Fyodor vẫn giữ bình tĩnh, nói bằng giọng nhẹ nhàng và lịch sự: "Anh có nghĩ những gì chúng ta đang làm bây giờ là thừa không? Không, hoàn toàn không thừa. Chỉ là trong chuyện này có những biến số khó lường, nên thứ tự ưu tiên của các việc đã được sắp xếp lại."

　　Gogol nheo mắt, thúc giục người bạn thân trả lời: "Có chuyện gì vậy?"

　　"Suỵt, vẫn chưa đến lúc tiết lộ đâu."

　　Fyodor bằng cách nào đó đã lôi được một chiếc điện thoại di động ra khỏi áo choàng. Anh liếc nhìn những tin nhắn đã không thấy trong giây lát, mắt sáng lên.

　　Một lúc sau, anh cất điện thoại đi, mỉm cười nói: "Các thành viên trong nhóm đã thay đổi phong cách cứng rắn trước đây. Hiện tại, Cục Thám tử Vũ trang và Mafia Cảng Yokohama đã nhận được lời mời từ họ, nói rằng muốn xin lỗi về hành vi phạm tội trước đây và mời họ đến dự một buổi họp mặt tại White Whale."

　　Gogol không trả lời; anh ta khoanh tay và chỉ đánh giá người trước mặt.

　　Tất nhiên, Fyodor không cần câu trả lời của anh; một kế hoạch hoàn toàn mới đã lặng lẽ hình thành trong đầu anh.

　　“Chúng ta hãy đến Beluga, Coria—và đừng quên mang theo cô gái đó nhé.”

　　Ánh mắt của Gogol cũng trở nên kỳ lạ và ngạc nhiên, nhưng anh luôn thích những ý tưởng bất ngờ, nên anh sẵn sàng chấp nhận nhiệm vụ mới do Fyodor giao: "Hả? Hả?! Được thôi, Gogol rất vui được phục vụ anh, dù sao thì chúng ta cũng là bạn tốt của nhau, nhưng Fedya..."

　　Fyodor chuyển ánh mắt từ cô gái bất tỉnh sang Gogol: "Có chuyện gì vậy, Kolya?"

　　"Sự ngạc nhiên của anh, kết hợp với những lời đầu tiên anh nói với cô gái trẻ này, cho thấy một số giả định hoặc kết luận trước đây của anh đã bị bác bỏ, đúng không?"

　　Fyodor mỉm cười: "Đúng như anh nghĩ, quả thực có một số điểm không hợp lý, vì vậy, tôi cần phải bổ sung ngay phần thông tin này?"

　　"Thật vậy sao?"

　　Gogol lấy gấu áo choàng che miệng, nghiêng đầu và tiếp tục hỏi: "Nó ở đâu?"

　　"Trên... à, trên [tháp]."

　　*

　　Tình trạng giao thông và hệ thống quản lý hỗn loạn của Yokohama tỉ lệ nghịch với nhau, nhưng may mắn thay, Fyodor có một nhóm cấp dưới tuy không thông minh lắm nhưng lại có năng lực thực thi đáng kể. Vì vậy, ngay khi các thành viên trong nhóm bước xuống khỏi White Whale, anh đã nhận được thông tin liên quan.

　　Lucy, người đã thể hiện kém cỏi trong nhiệm vụ trước, rõ ràng không nên tiếp tục đồng hành cùng họ nữa. Tuy nhiên, năng lực đặc biệt của cô quá độc đáo, nên Fitzgerald đã cho cô một cơ hội đặc biệt để cùng Mitchell đến □ để đưa ra lời mời.

　　Về phía Cơ quan thám tử vũ trang, đích thân Fitzgerald đã thực hiện lời mời.

　　Margaret Mitchell vẫn còn đang suy nghĩ về nhiệm vụ vừa rồi, không hề quan tâm đến Lucy, người đang rối bời trong lòng. Hai người chỉ nhận được sự tiếp đón nồng hậu từ phía chính quyền, chờ đợi người đứng đầu chính quyền ngồi xuống bàn bạc công việc.

　　"Tôi rất xin lỗi vì đã để hai người phải chờ đợi."

　　Một giọng nói trầm ấm, có phần quen thuộc vang lên bên tai Lucy. Cô dừng lại, ngẩng đầu lên và thấy một người đàn ông trung niên đẹp trai.

　　Người đàn ông thấy cô ngẩng đầu lên và mỉm cười nhẹ, như thể đang chào hỏi.

　　Lucy: ...

　　Lucy: "Hả—?"

　　Cô gái tóc đỏ ngạc nhiên đứng dậy với đôi chân run rẩy, chỉ tay run rẩy về phía Mori Ougai dưới ánh mắt không mấy thân thiện của những người lính canh xung quanh.

　　"Anh là thủ lĩnh của [không rõ]?!"

　　Biết rằng ấn tượng của Lucy về mình vẫn là một ông già suy đồi, Mori Ougai mỉm cười tao nhã: "Phản ứng như thế này nằm trong dự đoán của ta."