Khi công chúa Linh Thục Cẩn của Thịnh Quốc mười sáu tuổi và được gả vào Hung Nô, nàng chỉ mang theo mười hai người. Để dẫn quân ra trận, nàng đã phóng hỏa đốt cung điện Hung Nô. Trong lúc cố gắng chạy trốn về biên giới, nàng không chịu nổi cú xóc của ngựa và ngã xuống. Một cô bé mười tuổi đã trói nàng vào người bằng thắt lưng, và hai người cùng nhau cưỡi ngựa, suýt chết. Để trả ơn, nàng đưa cô bé về kinh thành và nuôi nấng cô bé bảy năm. Sau đó, cô bé muốn đi theo...